Partager:

JAKARTA - Le Caracal H-225M de l’aviation de l’armée de l’air indonésiaine (TNI) a distribú de l’aide aux victimes de catastrophes naturelles à Sibolga, dans le nord de Sumatra (Sumut), vendredi 28 novembre.

Le chef de la division de l’information de l’armée de l’air indonésienne (Kadispenau), le premier maréchal I Nyoman Suadnyana, a dit que l’hélicoptère piloté par le capitaine Pnb Anterio avec le lieutenant Pnb Kevin transportait 2 200 kilogrammes de logistique dans deux vols vers un certain nombre de points touchés.

Les aides envoyées comprennent des produits de base, de l’eau potable, du saury, du sucre, des nouilles instantanées, de l’huile de cuisson, ainsi que des articles spéciaux tels que des couches et des bandages.

« Les drops sont effectués à l’aéroport FL. Tobing Sibolga et à la plate-forme Matauli Sibolga », a-t-il déclaré, citant ANTARA, samedi 29 novembre.

Nyoman a dit que l’OTAN avait mis en place trois hélicoptères Caracal sur le terrain d’aviation (Lanud) Roesmin Nurjadin, Pekanbaru, Riau, pour accélérer la distribution dans les zones inaccessibles par avion.

Il a insisté sur le fait que les hélicoptères de l’armée de l’air continueront à être exploités pour distribuer une aide aux populations touchées par les catastrophes dans des zones difficiles d’accès.

« Notre priorité est d’assurer que l’aide arrive le plus vite possible aux personnes qui en ont besoin », a-t-il dit.

Auparavant, le gouverneur de Sumatra du Nord Bobby Afif Nasution avait fixé le statut d’urgence de la catastrophe pendant les 14 jours à venir suite aux inondations, des glissements de terre et des tremblements de terre dans la région de Sumatra du Nord.

Cette statut est mentionné dans la lettre de décision du gouverneur de lâtériée de Sumatra n° 188.44/836/KPTS/2025 concernant la détermination du statut d’urgence de la catastrophe pendant 14 jours à compter du 27 novembre au 10 decembre 2025.

« Cela a été fait parce que nous avons vu que la plupart des zones du nord-est de Sumatra étaient inondées et envahies par des glissements de terrain », a déclaré le chef de la division d’information et de communication de la province de Sumatrié, Erwin Hotmansah Harahap.

Erwin a expliqué que cette décision de la Cour (SK) a chargé les institutions/organismes locaux de prendre immédiatement les mesures necessàres pour faire face aux inondations, aux glissements de terre et aux tremblements de terre.

« Il est esperé que, à travers ce SK du gouverneur, toutes les institutions/organismes de la région prenaient les mesures necessàres pour contrer les catastrophes naturelles qui se produisent », a-t-il déclaré.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)