ARTA - Le Conseil du juge du tribunal pénal de corruption (Tipikor) du tribunal de district central de Jakarta (PN) a déclaré que l’abolition du ministre du Commerce pour la période 2015-2016, Thomas Trikasih Lembong (Tom Lembong), n’avait pas supprimé les accusés dans l’affaire de corruption présumée d’autres importations de sucre.
Purwanto Abdullah a expliqué que lorsque quelqu’un obtient l’abolition du président, les actes criminels commis par justitia (pour la loi) existent toujours, seulement par le président interrompu son processus juridique et, par conséquent, son droit est abolie.
« Donc, légalement, avec l’obtention de l’abolition de Tom Lembong du président, ne faisant pas au profit juridique d’autres affaires pénales liées arrêter la procédure judiciaire et éliminer aussi à la suite de la loi », a déclaré le juge Purwanto lors de la lecture du verdict du panel de juges du tribunal de Tipikor au PN Jakpus, mercredi 29 octobre.
Purwanto a déclaré que l’abolition est le droit prérogatif du président qui arrête les poursuites judiciaires contre une personne ou un groupe de personnes qui est en phase de règlement ou de procès qui n’a pas encore une décision de justice permanente.
castique, ce qui vise à résoudre tous les processus juridiques en cours contre les individus expressément mentionnés dans le décret présidentiel.
Sur la base du décret présidentiel n ° 18 de 2025 publié le 1er août 2025, Tom Lembong a reçu l’abolition conformément aux dispositions des lois et règlements.
érisant la décision, a-t-il poursuivi, l’octroi de l’annulation est spécifique, qui ne s’applique qu’aux personnes expressément mentionnées dans le président, à savoir Tom Lembong, et ne s’applique pas automatiquement à d’autres parties impliquées ou liées au même acte criminel.
ronyme : L'article 14, paragraphe 2, de la loi fondamentale de la République d'Indonésie de 1945, qui confirme que le Président a accordé une amnistie et une abolition en tenant compte de la considération de la Chambre des représentants (RPD).
« Ainsi, l’abolition est une prérogative constitutionnelle, mais se limite toujours au sujet juridique qui est expressément mentionné dans la décision présidentielle », a-t-il déclaré.
al, a-t-il dit, ne sont pas généralisés ou dérivés de non-derrogation contre les autres parties parce que le droit pénal réglemente le principe de responsabilité individuelle, c’est-à-dire la responsabilité pénale incombe à l’auteur qui commet un acte criminel personnellement, et non à cause d’une relation avec d’autres parties qui ont obtenu l’abolition.
Pour cette raison, bien que Tom Lembong ait accepté l’abolition du président, il a révélé qu’en termes de loi, les actes criminels qui sont la base de l’abolition sont toujours existants, seules le processus d’application de la loi contre Tom Lembong a été suspendu par le président par prérogatoire.
mais contre l’accusé et les autres parties qui ne sont pas énumérées dans le président en question, a-t-il poursuivi, les processus juridiques doivent encore être poursuivis et, en conséquence, la loi reste pleinement en vigueur.
an : « C’est parce qu’il n’y a aucune base constitutionnelle ni alternative pour arrêter les poursuites contre d’autres accusés », a déclaré Purwanto.
an, dans l’affaire de corruption à l’importation de sucre, il y a plusieurs autres parties qui sont devenues accusées, à savoir l’ancien directeur du développement commercial de PT Perusahaan Perdagangan Indonesia (Persero) ou PPI, Charles Sitorus, qui a été condamné à 4 ans de prison et à une amende de 750 millions de roupies et à 6 mois de détention par la Haute Cour DKI Jakarta.
in, il y a aussi neuf autres accusés dans l’affaire, à savoir le président directeur (Dirut) de PT Angels Products Tony Wijaya Ng, le directeur de PT Makassar Tene Then Surianto Eka Prasetyo, le président directeur de PT Sentra Usahatama Jaya Hansen Setiawan, le directeur de PT Medan Sugar Industry Indra Surzzarat et le directeur de PT Permata Dunia Utama Suksus Eka Sapanca.
suivi, le président directeur de PT Andalan Furnindo Wisnu Hendraningrat, le conseil d’administration du PT Duta Sugar International Hendrogiarto Tiwow, le président du PT Berkah Manis Makmur Hans Falita Hutama, et le président du PT Kebun Tebu Mas Ali Sandjaja Boedidarmo.
Hansen, Indra, Wisnu et Ali ont été condamnés à 4 ans de prison chacun; une amende de 200 millions de roupies et 4 mois de détention; et leur paiement de l’argent de remplacement s’élevant à 41,38 milliards de roupies chacun; 77,21 milliards de roupies; 60,99 milliards de roupies; et 47,87 milliards de roupies, par PN Jakpus mercredi.
si le verdict de Tony, Surianto, Eka, Hadrogiarti et Hans ne sera lu que par le panel de juges de la Cour de Tipikor au tribunal de Jakpus jeudi (30/10).
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
