ARTA - L’avion de combat F-16 thaïlandais a bombardé un certain nombre de cibles au Cambodge dans un contexte de tensions qui durent depuis des semaines à la suite d’un conflit frontalier accru en affrontements jeudi.
cophones : les affrontements militaires entre Thaïlande et Cambodge ont tué 12 personnes, dont 11 civils.
an, parmi les six avions de combat F-16 que la Thaïlande avait préparés à déployer le long de la frontière contestée, l’un d’eux a abattu une cible militaire cambodgienne, a annoncé l’armée thaïlandaise.
ronyme : les deux pays se sont accusés mutuellement d'avoir commencé les affrontements le jeudi 24 juillet, tôt le matin.
» Nous avons utilisé la force aérienne contre des cibles militaires comme prévu », a déclaré à Reuters le porte-parole adjoint de l’armée thaïlandaise, Richa Suksuwanon.
ilien : La Thaïlande a également fermé sa frontière avec le Cambodge.
ronyme : Le ministère cambodgien de la Défense a déclaré qu’un avion de combat avait abattu deux bombes sur la route.
ronyme : Le Cambodge condamne fermement l'agression militaire imprudente et brutale du Royaume de Thaïlande contre sa souveraineté et son intégrité territoriale.
castique : les affrontements survenus après que la Thaïlande a appelé son ambassadeur au Cambodge mercredi soir et a déclaré qu’elle expulserait l’envoyé cambodgien à Bangkok.
ce après qu'un deuxième soldat thaïlandais a perdu ses membres en une semaine en raison d'une mine terrestre que Bangkok aurait récemment installée dans la zone contestée.
ilien : Le ministère thaïlandais de la Santé a déclaré que 11 civils, dont un enfant et un soldat, avaient été tués par des tirs artisanaux par les forces cambodgiennes.
ronyme : 24 civils et sept militaires ont été blessés et aucun décès immédiat n'a été signalé au Cambodge.
ilien : "L'armée thaïlandaise condamne le Cambodge pour avoir utilisé des armes pour attaquer des civils en Thaïlande. La Thaïlande est prête à protéger notre souveraineté et notre peuple contre les actes inhumains", a déclaré l'armée thaïlandaise.
ar al-Qaim al-Qaim sur le blogueur malaisien Anwar Ibrahim, actuel président du bloc asiatique du sud-est de l’ASEAN, où la Thaïlande et le Cambodge sont également membres, a exhorté à rester calme et a déclaré qu’il s’entretiendrait avec les dirigeants des deux pays pour résoudre leurs différends de manière pacifique.
Chine a également exprimé ses préoccupations au sujet des combats et a déclaré qu’elle était prête à jouer un rôle dans l’encouragement de la désescalade.
kibazza : Le ministère cambodgien des Affaires étrangères a déclaré que les frappes aériennes thaïlandaises étaient « sans raison » et a appelé son pays voisin à retirer ses troupes et à s’abstenir d’autres mesures provocatrices pouvant exacerber la situation.
ilée : depuis plus d'un siècle, la Thaïlande et le Cambodge défend leurs souverainetés à des endroits illimités le long de leurs frontières terrestres de 817 km (508 miles), provoquant de petits combats de plusieurs années et au moins des dizaines de morts, y compris pendant une semaine de tirs d'artillerie en 2011.
an : les tensions se sont réchauffées en mai après la mort d'un soldat cambodgien par courte fusillade, ce qui s'est passé en crise diplomatique massive et a désormais déclenché des affrontements armés.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
