HAAG - L’Indonésie et les Pays-Bas ont convenu du retour du patrimoine culturel indonésien stocké aux Pays-Bas. Le ministre indonésien de la Culture Fadli Zon a rencontré le ministre néerlandais de l’Éducation, de la Culture et de la Science, H.E. Eppo Bruins, et a accepté d’accélérer le processus de rapatriement des objets culturels indonésiens.
du ministère néerlandais de l’OCW, samedi 14 juin, a renforcé les relations culturelles entre l’Indonésie et les Pays-Bas. L’accent principal de l’ordre du jour est l’accélération de la restitution des articles, la recherche sur les origines de la collection, le renforcement de la coopération institutionnelle et la simplification des procédures administratives.
al. « Il ne s’agit pas seulement de restituer des objets. Il s’agit de restaurer l’histoire et l’estime de la nation », a déclaré Fadli Zon dans une émission écrite reçue par VOI le 14 juin. Il a également exprimé sa gratitude pour le retour de 828 objets culturels jusqu’à la fin de 2024, y compris la collection Pita Maha, le Trésor du Lombok et 68 artifacts du Musée Dortmund.
, d’autre part, Eppo Bruins a exprimé son engagement aussi ferme. « Ce qui n’appartenait pas aux Pays-Bas, doit retourner à son pays d’origine. Quelque chose volé ne devrait pas être stocké ici », a-t-il déclaré. Il a ajouté que le processus de recherche sur les origines est important, mais le processus de restitution ne devrait pas être prolongé ou entravé par la bureaucratie.
rénage : Cet ordre d’ordre du jour de rapatriement sera renforcé par la prolongation de l’arrangement technique sur le rapatriement qui doit être signé en juillet 2025. Cet accord fait partie de la mise en œuvre du partenariat complet entre l’Indonésie et les Pays-Bas et du Plan d’action 2024-2025, dans lequel la culture est l’un des piliers principaux.
non seulement le rapatriement, mais les deux ministres ont également discuté de la collaboration supplémentaire dans la gestion des archives coloniales. La mise en œuvre du protocole d’accord ANRI-NAN 2022-2027 sera renforcée, y compris le soutien des Pays-Bas pour la revitalisation du Musée national indonésien afin de devenir un centre de référence pour la gouvernance des musées en Asie du Sud-Est.
Fadli a également souligné l’importance de la coopération dans l’industrie créative. Il encourage l’optimisation de l’accord de coopération cinématographique signé en décembre 2024, et a proposé la création d’un Fonds conjoint de développement entre le Fonds indonésien et des institutions telles que le Fonds mondriaan. L’un des résultats réels de cette coopération est le film « War de la ville » qui clôture le Festival du film d’Ottawa 2025.
rénal : une autre question importante est le rôle stratégique de la Chambre des représentants d’Indonésie à Amsterdam (IHA) en tant que nœud de la diplomatie culturelle et créative de l’Indonésie en Europe. Fadli et Bruins ont convenu d’encourager les synergies de l’IHA avec Erasmus Huis Jakarta, qui commémorera le 55e anniversaire de son travail en Indonésie en novembre 2025.
à la fin de la réunion, Fadli Zon a officiellement invité Epo Bruins et la délégation néerlandaise à participer au sommet chandI 2025 à Bali, le Forum culturel mondial qui discutera de la politique, de la durabilité et de l’innovation à travers les pays.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
