JAKARTA - La Chine a agi selon la loi alors que des navires philippins cherchaient à entrer dans les eaux du Huangyan Dao (Scarborough Shoal ou Bajo De Masinloc) contestées mercredi.
L’ambassade de Chine à Manille a tweeté que quatre navires philippins avaient tenté d’entrer dans les eaux territoriales chinoises au large de la côte de Huangyan Dao mercredi.
« Les Gardiens côtiers chinois (CCG) agissent conformément à la loi pour contrôler la situation, a déclaré le CCG », a tweeté l’ambassade.
L’ambassade a également écrit, Liu Dejun, un porte-parole du CCG, a déclaré que quatre navires de la garde-côte et des navires officiels philippins avaient tenté d’entrer dans les eaux territoriales chinoises au large de la côte de Huangyan Dao et d’approcher les navires de patrouille des forces de l’ordre chinoises de manière dangereuse.
China acts lawfully as Philippine vessels attempt to intrude into Huangyan Dao waters
Four Philippine vessels attempted to intrude into Chinese territorial waters off Huangyan Dao on Wednesday and the China Coast Guard (CCG) acted lawfully to control the situation, the CCG…
— ChineseEmbassyManila (@Chinaembmanila) December 4, 2024
La Chine agit légalement lorsque des navires philippins tentent de pénétrer dans les eaux de Dao de Huangyan
Quatre navires philippins ont tenté de pénétrer dans les eaux territoriales chinoises à l’extérieur de Huangyan Dao mercredi, et la Guardia côtière chinoise (CCG) ont agi de manière appropriée pour contrôler la situation, la CCG...
Par ailleurs, le porte-parole de la Garde côtière philippine (PCG), Jay Tarriela, a répondu dans un message sur Twitter que la République populaire de Chine n’avait aucune juridiction sur le Bajo de Masinloc, qui est classé comme du calcaire sur la base de la décision d’arbitrage de 2016 et de l’article 121 du UNCLOS.
« Les Philippines ont la souveraineté, y compris sa mer territoriale. Les eaux en dehors de la mer territoriale de Bajo de Masin loc jusqu’à 12 milles marins se trouvent dans les ZEE philippins, mesurées à partir de la ligne de base de Luçon », a-t-il tweeté.
« En conséquence, les navires PCG et BFAR patrouillent légalement dans nos eaux, tandis que la Chine qui viole les frontières et l’étérisation de la région en déployant des navires de la marine PLA pour imiter les opérations PCG. Les manœuvres dangereuses et les perturbations avec les munitions à eau par CCG ne sont pas des actions d’application de la loi standard; au contraire, elles doivent être interprétées comme une agression illégale par les contrevenants au droit international », a-t-il expliqué.
The People's Republic of China has no jurisdiction over Bajo de Masinloc, which is classified as a rock under the 2016 Arbitral Award and Article 121 of UNCLOS. The Philippines has sovereignty over it, including its territorial sea. The waters beyond Bajo de Masinloc's… https://t.co/cuItA3lcQd pic.twitter.com/I8WvHk0rJN
— Jay Tarriela (@jaytaryela) December 4, 2024
The People's Republic of China has no jurisdiction over Bajo de Masinloc, which is classified as a rock under the 2016 Arbitral Award and Article 121 of UNCLOS. The Philippines has sovereignty over it, including its territorial sea. The waters beyond Bajo de Masinloc's… https://t.co/cuItA3lcQd pic.twitter.com/I8WvHk0rJN
Rapporté plus tôt, le PCG a déclaré que les navires de guerre et la garde côtière chinoise avaient pris des « mesures agressives » contre les patrouilles de routine menées avec des bureaux de pêche et maritimes près de scorborough Shoal (Bajo De Masinloc ou Huangyan Dao) contestés en mer de Chine méridionale.
Jay Tarriela a déclaré que le PCG et le Bureau des ressources aquatiques (BFAR) effectuaient des patrouilles maritimes régulières autour de Bajo De Masin loc pour aider les pêcheurs philippins activement à pêcher dans la région.
« Au cours de cette opération, notre navire a été confronté à des actions agressives de plusieurs navires de la garde côtière chinoise, en particulier CCG 5303, 3302, 3104, 3304, ainsi que des navires de l’armée populaire de libération avec les numéros de route 500 et 571 », a-t-il tweeté.
Les tensions entre la Chine et les Philippines dans la mer de Chine méridionale se sont accélérées au cours de l’année, en particulier à Accorboright Shoal, la principale zone de pêche.
La Chine revendique presque toute la mer de Chine méridionale avec ce qu’elle a appelé neuf lignes entrepôts, qui se chevauche avec les zones économiques exclusives des autres pays requérant, à savoir Brunei, la Malaisie, les Philippines, Taïwan et le Vietnam.
La décision d’un tribunal arbitral de 2016, non reconnue par Pékin, a renversé les revendications de la Chine sur les eaux stratégiques.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
Tags les plus populaires
#Prabowo Subianto #OTT KPK #jeux d’argent en ligne #Gus Miftah #empty boxPopulaire
