Partager:

JAKARTA - Au moins 6 000 personnes déplacées dans cinq camps le long de la frontière entre l’État Shan du Myanmar et la Thaïlande sont menacées d’une attaque aérienne par le régime militaire du Myanmar.

Le Comité municipal des frontières militaires de Tachileik a envoyé la semaine dernière une lettre à son homologue thaïlandais dans la région frontalière de Mae Sai pour les informer d’une attaque imminente dans la région, a indiqué le Comité thaïlandais pour les réfugiés de l’État shan-border (SSRC-TB) dans un communiqué.

Le régime militaire du Myanmar prévoit des attaques contre des bases contrôlées par le Conseil de relèvement de l’armée de l’État Shan (RCSS/SSA) ainsi que sur la frontière thaïlandaise, peut-on lire dans la lettre datée du 30 mars.

L’attaque devrait être menée prochainement, compte tenu de l’attitude ethnique armée du RCSS / SSA. Le comité des frontières militaires a également assuré les autorités thaïlandaises qu’aucune munition militaire du Myanmar ne traverserait le territoire thaïlandais pendant l’attaque, selon le communiqué de la SSRC-TB.

La base RCSS/SSA se trouve dans les trois provinces du nord de la Thaïlande, à savoir Chiang Mai, Chiang Rai et Mae Hong Son. Pendant ce temps, cinq camps de réfugiés sont également situés dans cette zone, à savoir Gawng Murng Murng, Loi Tai Leng, Loi Lam, Loi Sarm Sip et Loi Kaw Wan.

Le SSRC-TB est composé de représentants de ces cinq camps, ainsi que d’un camp de réfugiés en Thaïlande. SSRC-TB est très inquiet et préoccupé par la sécurité des réfugiés qui construisent des bunkers souterrains d’urgence, pour les protéger contre les attaques aériennes.

« La plupart des réfugiés ont fui leur foyer il y a une vingtaine d’années à cause d’un conflit armé. Ils n’ont pas d’endroit sûr où aller si l’armée a lancé une attaque « , a déclaré sai Leng, représentant de la SSRC-TB, au Myanmar Now.

peta negara bagian shan
Carte de la frontière de l’État Shan avec la Thaïlande. (Source: shanrefugees.org)

Les remarques de Sai font référence à la campagne de terre brûlée de l’armée du Myanmar à la fin des années 1990 qui a déplacé quelque 300 000 personnes dans l’État Shan.

Sai a ajouté que des avions militaires avaient été vus survolant loi Tai Leng ces derniers jours, soulevant des préoccupations que le régime recueillait des informations pour les cibles de frappes aériennes.

Le SSRC-TB a demandé aux autorités thaïlandaises d’autoriser les réfugiés à traverser la frontière et à chercher refuge en cas d’attaque militaire contre leur communauté.

« Nous voulons demander qu’en cas d’urgence, le gouvernement thaïlandais permettra à ces personnes de venir et de rester en Thaïlande, au moins à court terme, en cas d’attaque militaire », a déclaré Sai Leng.

À noter que le RCSS/SSA fait partie des 10 groupes ethniques armés qui ont signé la Convention nationale d’armistice avant le coup d’État militaire au Myanmar.

Comme d’autres groupes armés ethniques, le RCSS/SSA a soutenu des actes de désobéissance civile, condamnant les actions du régime militaire du Myanmar face aux manifestants avec violence et armes létales, qui ont fait plus de 560 morts, dont 47 enfants.

« Les dirigeants du conseil du coup d’État doivent rendre des comptes. Et, 10 groupes armés soutiennent fermement le peuple du Myanmar », a déclaré le chef du RCSS/SSA, le général Yawd Serk, selon le Bangkok Post.

Coup d’État au Myanmar. L’équipe éditoriale de VOI continue de suivre la situation politique dans l’un des pays membres de l’ANASE. Les victimes civiles continuent de chuter. Les lecteurs peuvent suivre les nouvelles entourant le coup d’État militaire du Myanmar en tapant sur ce lien.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)