Partager:

JAKARTA - Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, s'est exprimé profondément préoccupé par la montée des tensions entre Israël et le Hezbollah libanais.

Les forces de maintien de la paix de l'ONU cherchent à apaiser la situation et à prévenir les erreurs de calcul.

« Une action volcanique – une erreur de calcul – pourrait déclencher une catastrophe qui au-delà des frontières du pays, et honnêtement, au-delà de l’imagination », a-t-il déclaré aux journalistes, cité par Reuters, samedi 22 juin.

“Donc, expliquons que les habitants de cette région et de la communauté mondiale ne peuvent pas permettre au Liban de faire partie de Gaza.”

Le Hezbollah, le soutien de l’Iran, a tiré des roquettes contre Israël en solidarité avec son allié palestinien le Hamas, depuis le début de la guerre de Gaza en octobre 2023.

Des dizaines de milliers de Libanais ont également fui leurs maisons à la suite des attaques israéliennes dans le sud du pays.

La mission iranienne auprès des Nations Unies a déclaré que le Hezbollah avait la capacité de se défendre et que le Liban contre Israël, et a averti que « peut-être que le moment de la destruction de ce régime illégitime est arrivé ».

« Toute décision imprudente du régime israélien de se sauver pourrait plonger cette région dans une nouvelle guerre », a déclaré la mission iranienne auprès des Nations Unies dans un communiqué en X.

Les forces de maintien de la paix de l’ONU UNIFIL, ainsi qu’un observateur technique armé connu sous le nom de l’UNTSO, sont depuis longtemps déployés dans le sud du Liban pour surveiller les affrontements le long de la ligne de séparation entre le Liban et Israël, connue sous le nom de la ligne bleue.

« Les forces de maintien de la paix de l’ONU sont sur le terrain pour essayer d’apaiser les tensions et d’aider à prévenir les erreurs de calcul », a déclaré Guterres.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)