Partager:

JAKARTA - Un certain nombre de policiers du Myanmar sont connus pour avoir refusé les ordres de tuer les manifestants avec des armes à feu, puis a choisi de fuir vers l’Inde la semaine dernière.

Au moins 100 personnes, pour la plupart des policiers et leurs familles, ont choisi de fuir l’Inde. Certains d’entre eux se cachent dans le district de Champai Mizoram, en Inde, selon un haut responsable indien.

L’un des policiers qui ont rejeté les ordres du régime militaire du Myanmar et a choisi de fuir vers l’Inde était Tha Peng. Se joignant à la police du Myanmar il y a neuf ans, Tha Peng a déclaré que la règle était d’arrêter les manifestants en tirant des balles en caoutchouc ou en tirant sous le genou.

Cependant, dans son récit, Tha Peng a admis qu’il avait reçu l’ordre de ses supérieurs de tirer à mort sur les manifestants anti-coup d’État de l’armée du Myanmar.

Cet ordre a été obtenu par Tha Peng, pour disperser les manifestants dans la ville de Khampat le 27 février. Tha Peng a reçu de tels ordres parce qu’il tenait une mitraillette.

« Le lendemain, un officier m’a appelé pour me demander si j’allais tirer », a-t-il dit, choisissant de démissionner de la police.

polisi myanmar
la police du Myanmar face aux manifestants. (Twitter / @ NyeinKyawKhant)

Le 1er mars, il a déclaré avoir quitté son domicile et sa famille à Khampat et avoir voyagé pendant trois jours, la plupart du temps la nuit pour éviter d’être détecté, avant de traverser dans l’État de Mizoram, dans le nord-est de l’Inde.

« Je n’ai pas le choix », a déclaré Tha Peng à Reuters dans une interview mardi, s’exprimant par l’intermédiaire d’un interprète. Il n’a donné qu’une partie de son nom pour protéger son identité.

Tha Peng a déclaré que lui et six collègues avaient tous désobéi à une ordonnance du 27 février d’un supérieur, ce qu’il n’a pas précisé. Pendant ce temps, dans le document secret de la police de Mizoram, quatre autres policiers du Myanmar qui sont également entrés en Inde ont fait des aveux similaires.

Le document, rédigé par le policier Mizoram, contient des détails biographiques des quatre individus, ainsi qu’une explication des raisons pour lesquelles ils ont fui.

« Alors que le mouvement de désobéissance civile gagnait du terrain et que les manifestations étaient organisées par des manifestants anti-coup d’État en divers endroits, nous avons reçu l’ordre de tirer sur les manifestants », ont-ils déclaré dans une déclaration conjointe à la police de Mizoram.

« Dans un tel scénario, nous n’avons pas le courage de tirer sur notre propre peuple qui est des manifestants pacifiques », ont-ils poursuivi.

Le régime militaire du Myanmar n’a pas répondu à cette question. Auparavant, le régime militaire du Myanmar a admis avoir agi avec une extrême retenue face aux manifestants qui ont attaqué la police, sapant la sécurité et la stabilité nationales.

Outre Tha Peng, il y avait aussi Ngun Hlei qui a admis qu’il avait reçu l’ordre de tirer sur les manifestants. Selon lui, ils ont été gouvernés et sous la pression de l’armée du Myanmar.

« L’armée fait pression sur les forces de police, qui sont pour la plupart des policiers, pour qu’elles affrontent la communauté », ont-ils dit.

Pour avoir désobéi aux ordres de tirer, il a été sévèrement réprimandé et transféré. Avec l’aide de militants pro-démocratie, il a choisi de faire défection et de traverser vers l’Inde.

Il y a aussi Dal, un personnel administratif de la police du Myanmar dans la ville de Falam qui a fait défection et traversé vers l’Inde pour avoir défié les ordres du régime militaire du Myanmar. Il a reçu l’ordre de se rendre sur le terrain, laissant ses fonctions quotidiennes au bureau, pour affronter les manifestants. Il a également refusé l’ordre d’arrêter une manifestante.

Pendant ce temps, le ministre en chef de Mizoram, En Inde Zoramthanga a déclaré que son gouvernement fournirait de la nourriture temporaire et un abri pour ceux qui fuient le Myanmar. Toutefois, une décision sur le rapatriement a été reportée avec le gouvernement fédéral indien. On sait que le régime militaire du Myanmar a envoyé une lettre demandant à l’Inde de détenir et de rapatrier les policiers défection.

En ce qui concerne le coup d’État au Myanmar. L’équipe éditoriale de VOI continue de suivre la situation politique dans l’un des pays membres de l’ANASE. Les victimes civiles continuent de chuter. Les lecteurs peuvent suivre les nouvelles entourant le coup d’État militaire du Myanmar en tapant sur ce lien.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)