Australiens interdisent les touristes de traverser les eaux de chute horizontale dans la baie de Tal bot
Cascade horizontal dans le golfe de Tal bot de l’ouest de l’Australie. (Wikimedia Commons/R فرpix)

Partager:

JAKARTA - L’État de l’ouest de l’Australie (WA) interdirait la navigation par bateau qui traverse l’eau horizontal des pentes, l’une des attractions naturelles ainsi que la richesse des coutumes locales, des mesures suscitant le soutien et la résistance.

Les chutes horizontales sont l’une des attractions naturelles les plus uniques d’Australie, un mélange de géographie côtière et d’un fort pouvoir de retard, ce qui rend les visiteurs prêts à payer cher pour le voir de près.

Située dans la baie de Talbot, un endroit reculé de la côte nord-ouest du pays, ces eaux de chute ont été créées lorsque des vagues d’eau de mer coulait entre deux étroites failles de falaise, créant de grandes vagues allant jusqu’à quatre mètres ressemblant à des eaux de chute.

Depuis des décennies, la tournée a franchi cet écart en bateau puissant, décevant les propriétaires traditionnels indigènes de la région, affirmant que le site est sacré.

Ce n’est pas la seule raison pour laquelle la visite en bateau est devenue controversée. En mai 2022, un bateau a heurté une roche qui a causé des blessures aux passagers et a déclenché des opérations de sauvetage massives. L’incident a provoqué des appels à arrêter la visite pour des raisons de sécurité.

Bien que le voyage en bateau se poursuive, les préoccupations des propriétaires traditionnels indigènes ont maintenant été remarquées. L’autorité australienne ouest, l’État dans lequel se trouvaient les eaux de crue, a déclaré que le voyage serait interdit en 2028 comme une forme d’honneur.

Située dans la région de Kimberley, à 1 900 kilomètres (1 180 miles) au nord de la capitale de l’État de Perth, les chutes horizontales se trouvent à l’intérieur de Maiyalam, l’un des trois parcs marins protégés créés en 2022 qui ont été conçus et sont maintenant gérés en commun par les propriétaires traditionnels et le gouvernement de la République d’Indonésie.

Cette décision du gouvernement australien occidental s'est produite dans un contexte critique contre son engagement à protéger les sites indigènes dans les États qui dépendent fortement de l'exploitation minière.

Une fois l’interdiction entrera en vigueur, le navire est encore autorisé à naviguer dans la baie de Talbot, de sorte que les visiteurs peuvent voir de près le paysage appelé par le naturologue britannique David Attenboright comme une « attraction naturelle la moins inhabituelle de l’Australie ».

« Cette décision reflète la double responsabilité du gouvernement en respectant les points de vue culturels des propriétaires traditionnels et le besoin de protéger et de soutenir l’industrie du tourisme de la République d’Indonésie », a déclaré la ministre de l’Environnement de la République d’Indonésie, Reece Whitby, dans un communiqué.

« Nous voulons que les gens ressentent la culture indigène comme une partie importante et dynamique de visiter les parcs national et les parcs marins gérés partagés dans toute l’ouest de l’Australie », a-t-il poursuivi.

L'interdiction a été bien accueillie par la tribu Dambe embelievere, qui habiterait la région depuis 56 000 ans et croyait que les bateaux avaient débordé des eaux de chute.

La tribu Dambe embrassée de timee était l’un des dizaines de peuples autochtones qui habitaient l’Australie occidentale depuis plus de 50 000 ans avant que l’Australie ne soit cruellement occupée par l’Angleterre dans les années 170. Un certain nombre de terres contrôlées par les peuples autochtones qui ont ensuite été saisis ou emportées.

L’interdiction des eaux de chutes horizontales vise à restaurer la sainteté de ce site. Selon la croyance de la communauté indigène locale, les bateaux qui ont traversé cette lacune perturbent le Woongudd, le serpent mythnique qui a créé ce merveille.

L’histoire de Woongudd est représentée dans Dreamtime, un ensemble d’histoires et de principes anciens qui définissent la culture australienne des aborigènes. Le niveau d’eau dans les eaux de cascade connue est causé par le Woongudd qui glisse entre les falaises.

Depuis les années 1990, les propriétaires traditionnels ont exprimé leurs préoccupations quant au fait que le voyage en bateau nuise à ce « lieu sacré et sacré », a déclaré Dambeemang geree dans un communiqué du groupe, en réponse à l’interdiction.

« C’est un voyage émotionnellement difficile pour beaucoup d’entre nous », ont-ils écrit.

« Avec cette décision, nous nous sommes finalement senti écoutés. Nos grands-parents y ont passé tout au long de l’année, et nous ressentissons toujours leur présence. C’est un endroit calme et calme. Mais cela peut être dangereux. culturellement, les propriétaires traditionnels ne voyageront que par l’écart pour une fin spécifique et toujours au bon moment », a-t-il poursuivi.

Néanmoins, Dambeemeng buee a souligné l’espoir que les touristes continuent de visiter les eaux de chute horizontal. Ils croient que les touristes peuvent être attirés par la force de leurs recul tout en maintenant la distance avec poléité.

« Respectez la sainteté de cet endroit, et notre obligation culturelle de protéger le pays et de maintenir votre sécurité », ont-ils excité les visiteurs, faisant référence à leur ancien rôle de gardiens du paysage australien.

En préparation de l’interdiction des chutes horizontales, Dambeemang geree a déclaré qu’ils avaient commencé à créer de nouvelles vidéos et brochures expliquant leurs relations culturelles et spirituelles avec Tel bot Bay. Ils ont également fait de nouvelles visites, des cérémonies d’accueil et des plans de gestion des visiteurs pour l’emplacement.

Le principal opérateur de tournée en bateau de la baie de Tal bot, horizontal Falls Seap ink Adventures, s’arrêtera de traverser les eaux de chute en mars 208, et tous les autres opérateurs s’arrêteront d’ici la fin de 2026.

horizontal Falls Seap sap Adventures a déclaré dans un communiqué qu’il se tournait vers un « programme culturel qui permettra aux visiteurs de détecter les merveilles naturelles spectaculaires de The horizontal falls dans un contexte respectueux ».

Tout le monde n’est pas satisfait de cette décision. Le Conseil du tourisme de WA, qui représente les entreprises touristiques de l’État, a averti qu’il entraînerait les visiteurs et causerait une grande perte d’emploi.

Le PDG du Conseil du tourisme de la République d’Indonésie, Evan Hall, a déclaré que cette activité avait longtemps attiré des visiteurs à Kimberley. Il a ajouté que l’interdiction aurait un impact sur 15 opérateurs de tourisme et devrait causer une perte de 58 emplois à temps plein dans la région.

« En traversant les eaux des crues, les visiteurs ressentent la beauté naturelle de cet environnement unique », a déclaré Hall dans sa déclaration plus tôt ce mois-ci.

« Ce n’est pas quelque chose qu’on peut expérimenter à partir de la périphérie du terrain. Le parc national est un terrain public et des eaux appartenant à tous. Les objectifs législatifs du parc national comprennent la promotion et la facilitation du tourisme naturel et du loisirs publics », Cela ne peut pas être atteint en limitant l’accès des visiteurs », a-t-il poursuivi.

Cependant, l’interdiction a été soutenue par la PDG de Kimberley Day Cruise, Sally Shaw, qui a déclaré à CNN que sa tournée d’horizontal Falls n’était menée que près, pas entre les falaises. Il a déclaré que poignarder les chocs d’eau était dangereux et ne respecte pas ses propriétaires traditionnels.

« Nous n’avons pas traversé les eaux de crue pour des raisons de sécurité et de culture et nous n’avons jamais fait cela lors de notre tournée », a déclaré Shaw.

« La plupart des gens qui font cette tournée ont une compréhension culturelle et se rendent compte que l’avenir est un trésor national durable que nous pouvons apprécier en toute sécurité », a-t-il déclaré.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)