Partager:

JAKARTA - L’action répressive lancée par le régime militaire du Myanmar la semaine dernière a entraîné la mort d’une douzaine de manifestants et des centaines de blessés et de détention.

Rejetant le coup d’État militaire du 1er février 2021, les manifestants ont également rejeté diverses politiques publiées après le coup d’État, dont la formation de conseils administratifs dans les sous-districts et les villages sous le Conseil d’administration de l’État (CSA).

Le Conseil d’administration de l’État est l’organe directeur mis en place par l’armée du Myanmar après le coup d’État. Après sa formation, le SAC a formé des conseils administratifs de district et de ville. En vertu de cela, ils forment des conseils administratifs de sous-district, de village et de quartier. Les manifestations et les objections de la communauté se sont poursuivies.

Des habitants de plusieurs régions et États ont protesté contre les nouveaux administrateurs environnementaux nommés par le régime militaire du Myanmar.

Dans les régions de Yangon, Mandalay, Sagaing, Magwe et Ayeyarwady, et dans l’État karen, des habitants ont battu des casseroles devant le bureau de l’administration de quartier, signe de leur désapprobation à l’égard de l’administrateur nommé par l’armée.

Pendant ce temps, dans le canton d’Okkalapa Nord, des centaines d’habitants ont protesté contre des responsables nommés par l’armée la semaine dernière.

« Les administrateurs et le groupe qu’ils appellent l’équipe d’application de la loi sont des membres essentiels de l’USDP (Union Solidarity and Development Party) ainsi que d’anciens détenus. On n’en peut plus. Nous ne pouvons même pas accepter les saints s’ils sont nommés par l’armée, parce que ceux qui sont nommés par l’armée feront ce que les ordres militaires », a déclaré Daw Mi Mi Win, qui a pris part à la manifestation, tel que rapporté par l’Irrawaddy.

Dans un certain nombre de districts du nord d’Okkalapa, les habitants ont fermé le bureau administratif des districts et accroché des affiches sur les termes : « Ce district sera géré par les habitants du village eux-mêmes. Aucun agent administratif ne sera accepté dans ce bureau à partir d’aujourd’hui ». Certaines affiches qualifient la personne désignée de « traître à l’État ».

Des manifestations similaires ont eu lieu dans plusieurs autres petites villes, dont Sanchaung, Thingangyun, Tamwe, Kyimyindaing, Hline, Mayangone et Thanlyin.

« Nous nous opposerons et condamnerons tous les piliers du conseil militaire. Nous n’accepterons pas leurs règles. Tout le monde sait comment les collaborateurs militaires nous ont opprimés pendant (le dictateur militaire) U Than Shwe », a déclaré U Kyaw Thiha, un résident du canton de Sanchaung.

En raison de l’opposition des habitants, 11 responsables du village de Hline, 42 à Dagon Seikan et quatre à Kyauktan ont présenté leur démission.

« Je ne veux pas prendre ce travail quand les gens sont en forte opposition. Je vis dans ce quartier depuis que je suis jeune, et je ne veux pas être détesté par la communauté en dansant au rythme d’un dictateur », a déclaré un administrateur de l’environnement nommé par l’armée qui a présenté sa démission.

Dans un quartier de Sagaing, dans le centre du Myanmar, des habitants qui s’opposent à l’administrateur nommé par l’armée ont chargé un moine bouddhiste de diriger temporairement les affaires environnementales. Dans plusieurs villages du canton de Myaung à Sagaing, les habitants ont déclaré qu’ils géreraient leurs propres villages jusqu’à ce que le gouvernement soit réélu.

Auparavant, les appareils des districts et des villages étaient élus directement par les résidents en vertu de la Loi sur la gestion des districts et des villages. Ils sont désormais nommés directement par le conseil administratif du sous-district mis en place par le régime militaire.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)