JAKARTA - Le roi Charles III de l’Angleterre a été diagnostiqué comme atteint d’un cancer et a temporairement reporté les rassemblements publics pour y être soignés, mais a continué à effectuer des devoirs d’État, a annoncé lundi le palais de Buckingham.
Cette annonce a été faite après que le roi Charles III (75 ans) a passé trois nuits à l’hôpital le mois dernier, où il a subi des procédures thérapeutiques pour l’élargissement bénigne de la prostate.
Le palais a déclaré qu’il y avait un problème distinct qui était préoccupant pendant son traitement à l’hôpital, mais n’a donné aucun autre détail, en plus d’être dit que les tests avaient révélé que le roi souffrait d’un « type de cancer ».
« Aucun autre détail n’est partagé à ce stade, sauf pour s’assurer que la Majesté ne souffre pas de cancer de la prostate », a déclaré le palais, cité par Reuters le 6 février.
« Sa Majesté a commencé aujourd’hui un calendrier de soins de routine, et pendant ce temps, les médecins lui ont conseillé de reporter les tâches liées au public », a déclaré le palais, cité par CNN.
« Tout au long de cette période, Sa Majesté continuera à s’acquitter des affaires nationales de documents officiels comme d’habitude », a ajouté le palais.
Dimanche, le roi Charles n’a donné aucune indication de son diagnostic lorsqu’il a été décrit avec un sourire et une bâtard sur les résidents alors qu’il a assisté à une église avec sa femme.
Il s’agit de sa première apparition publique depuis qu’elle et sa belle-famille, Kate, ont quitté le même hôpital de Londres il y a une semaine, où tous deux ont subi un traitement prévu.
Elle, la princesse de Galles et l’épouse du héritier du trône britannique du prince William, ont passé deux semaines à une clinique de Londres après une intervention chirurgicale d’estomac pour une condition non expliquée mais pas le cancer.
Il ne reviendra pas à remplir ses fonctions royales avant la Pâque. Pendant ce temps, le prince William, qui s’est occupé de ses trois enfants pendant sa période de restauration, effectuera sa première implication publique depuis son opération mercredi.
Bien que les nobles s’occupe généralement de leurs détails de santé et les considèrent comme un problème personnel, Charles reste très ouvert sur ses soins récents.
« Sa Majesté a choisi de partager son diagnostic pour prévenir les spéculations et, dans l’espoir, cela pourra aider à la compréhension publique de toutes les personnes du monde entier touchées par le cancer », a déclaré le palais de Buckingham.
Le roi Charles III a également transmis à ses proches personnellement son diagnostic de cancer, y compris au prince Harry, son plus jeune fils.
Harry, vivant en Californie, aux États-Unis, avec sa femme, Meghan et deux enfants après avoir démissionné de ses fonctions royales en 2020, se rendra en Grande-Bretagne pour rencontrer le roi Charles III dans les prochains jours, ont indiqué une source proche du duc de Sussex.
L'annonce a été répondue par le Premier ministre britannique Rishi Sunak.
« Je suis sûr qu’il reviendra à son plein pouvoir dans un court laps de temps et je sais que tout le pays priera le meilleur pour lui », a-t-il écrit sur X.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
