JAKARTA - Ko Tin Htut Hein (30), du canton de Shwe Pyithar a été abattu d’une balle dans la tête alors qu’il gardait son quartier le samedi la semaine dernière. Il aurait été abattu par la police alors qu’il interrogeait un véhicule violant les couvre-feux dans son quartier.
L’épouse de Ko Tin Htut Hein a déclaré que la police du Myanmar avait refusé d’ouvrir l’affaire de la fusillade de son mari.
« Le poste de police a dit à mon beau-père de ne pas ouvrir l’affaire. Il n’y a pas de loi. Nous sommes intimidés. Je veux la vérité. C’est la vie humaine, pas les oiseaux », a-t-il déclaré à L’Irrawaddy.
Le père de Ko Tin Htut Hein a déclaré que des rapports post mortem ont révélé que la balle avait percé l’os occipital à l’arrière de la tête et sorti de l’œil droit de son fils.
« Quand j’ai dit à un agent que je voulais ouvrir un dossier, il m’a dit qu’il demanderait à son superviseur d’aller dans une autre pièce. J’ai été laissé en attente pendant près d’une heure, puis un lieutenant de police m’a demandé de venir dans la salle », at-il dit.
« Il a dit qu’aucune partie n’était à blâmer pour l’incident et m’a demandé de ne pas ouvrir l’affaire. Il a dit que l’incident s’est produit pendant le couvre-feu et a affirmé que les gardes de l’environnement ont attaqué la voiture avec des bâtons et des épées. J’ai demandé aux résidents qui sont avec mon fils qu’ils d’allaient juste voir ce qui se passe », a-t-il expliqué.
Un autre témoin oculaire a déclaré que cet incident a commencé par un affrontement avec des sympathisants militaires du Myanmar sur les mesures de sécurité dans le quartier de Ko Tin Htut Hein.
« Lorsque nous prenons des dispositions pour protéger notre environnement, ils essaient de nous arrêter. Ils demandent qui a ordonné les arrangements de sécurité. Ils n’ont pas accepté notre réponse et sont devenus agressifs », a déclaré le témoin.
La police du Myanmar serait alors arrivée et trois coups de feu auraient été entendus environ 10 minutes plus tard lorsque Ko Tin Htut Hein est mort.
« Il ya deux à trois hommes en (uniforme de police). Il y a un véhicule des douanes et deux soldats armés », a-t-il ajouté.
Précédemment signalées, à la suite de l’imposition d’un couvre-feu par le régime militaire du Myanmar, lié à des manifestations anti-coup d’État militaires, les activités des civils ont été limitées de 20 heures à 4 heures du matin.
Toutefois, avec la libération de plus de 23 000 prisonniers le 12 février, cela a été suivi par le déclenchement d’émeutes dans plusieurs régions où des manifestations anti-militaires ont été soutenues. Ainsi que la présence de faux moines qui ont été capturés par des résidents commettant des violences contre les partisans de la manifestation, provoquant les habitants de Yangon à sécuriser la zone en organisant des patrouilles de nuit.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
