JAKARTA - Ma Mya Thwet Thwet Khine, un étudiant abattu par la police lors de la manifestation anti-coup d'État à Naypyitaw il y a plus d'une semaine, a été déclaré mort cet après-midi.
"Je me sens très triste et je n'ai rien à dire", a déclaré le frère aîné Ye Htut Aung en parlant par téléphone pour l'informer de la mort de son jeune frère.
Pendant ce temps, l'hôpital où Ma Mya Thwet Thwet Khine a été soigné à Naypyitaw a révélé qu'il était décédé juste avant midi.
"Il est décédé à l'hôpital vendredi à 11h15. L'autopsie sera effectuée sur des victimes de balles vendredi après-midi", a déclaré un médecin de l'hôpital à l'Irrawaddy.
La femme de 20 ans est en état de mort cérébrale et utilise une aide vitale depuis qu'elle a été abattue par la police qui gardait une manifestation contre le coup d'État militaire du 9 février.
Lorsque Ma Mya Thwet Thwet Khine (ou Ma Mya Thwate Thwate Khaing) a été abattu, il se tenait sous l'arrêt de bus, à l'abri des canons à eau. Il n'a pas tenté de franchir les barricades de la police sur les lieux. Il s'est effondré soudainement après avoir été touché à la tête par une balle.
"La balle qui l'a touché était une balle réelle, pas une balle en caoutchouc. Il était en état de mort cérébrale. La balle qui était logée dans sa tête était toujours là, elle ne pouvait pas être retirée", a déclaré un médecin de l'équipe médicale de Naypyitaw qui l'a manipulé et a demandé à ne pas être nommé.
Les militaires avaient demandé à le soigner, mais l'hôpital et sa famille ne l'ont pas autorisé parce qu'ils étaient inquiets pour son état. Ma Mya Thwet Thwet Khine a été la première victime à mourir dans une répression policière contre le mouvement de protestation contre le régime militaire.
S'adressant aux médias la semaine dernière, sa sœur Mya Thadoe Nwe a déclaré qu'aucun mot ne pouvait exprimer la tristesse de la famille face à ce qui était arrivé au plus jeune membre de la famille. Il a dit que la dictature militaire devait prendre fin.
"Je continuerai à lutter contre la dictature militaire. Pour compenser les souffrances de ma sœur cadette, je veux encourager tout le monde dans ce pays à continuer à lutter contre la dictature militaire jusqu'à ce qu'elle soit éradiquée", at-il souligné.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)