Une Famille De Victimes Tirant Au Myanmar A Expliqué Le Casque De La Victime Après Son Retirer

La police lors d’une manifestation contre la junte militaire du Myanmar. (Twitter / @ NyeinKyawKhant)

JAKARTA - Mya Thwet Thwet Khine, un étudiant de 20 ans, a été abattu d’une balle dans la tête alors qu’il participait à une manifestation contre le coup d’État de la junte militaire du Myanmar mardi dernier.

Pas grand-chose ne peut être fait, compte tenu de son état a été abattu par une balle réelle et encore logé dans son crâne. Le médecin traitant a fourni des outils de soutien de la vie, mais avait peu de chances de guérison et de mort cérébrale.

« La balle qui l’a frappée était une balle réelle, pas une balle en caoutchouc. Elle était en état de mort cérébrale. La balle qui était logée dans sa tête était toujours là, elle n’a pas pu être enlevée », a déclaré un médecin de l’équipe médicale de Naypyitaw qui a demandé à ne pas être nommé à l’Irrawaddy.

L’armée du Myanmar aurait demandé que Ma Mya Thwate Thwate Khaing soit transférée dans leur établissement, mais les médecins de l’hôpital de Naypyitaw ont refusé et pris le patient en charge.

Le frère de Mya Thwet Thwet Khine, Mya Thadoe Nwe, a assisté à ce qui suit :

Médias (M): Pouvez-vous expliquer l’incident d’hier (la fusillade)?

Mya Thadoe Nwe (MTN) : La police et les pompiers ont avancé et ont ordonné aux manifestants de prendre du recul. Nous avons été témoins de manifestations dans la rue. Alors que la police se retirait derrière les lignes, les manifestants leur ont lancé des pierres et des bouteilles d’eau. Comme vous pouvez le voir dans les vidéos en ligne, nous allons nous cacher de peur d’être abattus. On a entendu des coups de feu, mais on pensait qu’ils tiraient en l’air.

Quand nous partions, (ma sœur) a été tuée. Je croyais qu’elle s’était évanouie de colère. Elle a dit qu’elle avait le vertige. Après avoir enlevé son casque, le sang est sorti, je savais qu’on lui avait tiré dessus. Puis les gens sont venus l’aider et l’ont emmenée à l’hôpital. J’étais tellement inquiet que je ne savais même pas comment je suis arrivé ici (hôpital).

M: Comment est la condition maintenant?

Elle n’a que 5% de chances de récupérer.

M: Qu’est-ce que votre famille a pensé de cet incident?

Nos cœurs sont brisés. On n’a que notre mère. Notre père est mort. Nous avons quatre frères et sœurs. Je suis l’aînée et elle est la plus jeune. Ma mère ne supportait pas ce qui est arrivé à sa plus jeune fille. Les mots ne peuvent pas exprimer à quel point nous sommes tristes en ce moment.

M: Que voulez-vous dire aux autres personnes qui prennent la rue?

MTN: Nous nous battons contre une dictature militaire, pas pour les intérêts des individus ou des partis. Je veux que les gens s’en ar pensent que les dictatures militaires affectent tout le monde, toute la nation. Et je veux que ce message se répande au monde. Ce n’est pas dans l’intérêt individuel. Les dictatures militaires doivent être éradiquées pour le bien des générations futures.

M: Que comptez-vous faire ensuite?

MTN: Je vais continuer à lutter contre la dictature militaire. Pour compenser les souffrances de ma sœur cadette, je veux encourager tout le monde dans ce pays à continuer à lutter contre la dictature militaire jusqu’à ce qu’elle soit éradiquée. S’il vous plaît également assurez-vous que le monde est au courant à ce sujet. Et je veux aussi encourager la communauté mondiale à aider.

M: Quel est votre point de vue sur le tir militaire de manifestants pacifiques?

MTN: Comme vous pouvez le voir dans les vidéos en ligne, ma sœur et moi ne sommes pas au milieu de la route, et nous ne franchissons pas la ligne. On ne leur a rien fait. Tout comme nous étions sur le point de partir, ma sœur cadette (a été abattu) et vient de tomber.

M: Quel traitement médical sera donné à votre sœur?

Elle a été grièvement blessée à la suite d’une intervention chirurgicale.

Une vidéo montre qu’une femme (avec chemise rouge) a été abattu (9-11 sec) alors qu’elle essaie de se cacher du canon à eau à Naypyitaw. Les nouvelles locales disent qu’elle est maintenant dans un « état critique ». #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/xyKVKLnAoH

- Mratt Kyaw Thu (@mrattkthu) 9 février 2021