Partager:

JAKARTA - Le journaliste chinois Zhang Zhan a été condamné à quatre ans de prison à Shanghai. Il a été arrêté pour avoir signalé l’état initial de l’épidémie covid-19 à Wuhan, a déclaré l’un de ses avocats.

S’exprimant au SCMP le lundi 28 décembre, Zhang a été reconnu coupable par le tribunal populaire de Shanghai, lundi 28 décembre au matin, de « contestation et de provocation d’ennuis », une infraction largement définie qui est passible d’une peine maximale de cinq ans et qui est souvent utilisée par la police pour faire taire la dissidence.

« Zhang Zhan a assisté au procès en fauteuil roulant et sa santé était mauvaise », a déclaré son avocat, Zhang Keke.

Sur les réseaux sociaux après le procès, Zhang Keke a déclaré: " (Pendant le procès), les procureurs n’ont lu que les noms des preuves et n’ont montré aucune preuve fondamentale et la plupart des preuves. Zhang Zhan a déclaré que les déclarations des citoyens ne devraient pas être censurées. D’ailleurs, il ne parle pas.

Zhang Zhan, détenu dans un centre de détention du district de Pudong à Shanghai depuis la mi-mai, se défend. En juin, il a commencé à refuser de manger comme une forme de protestation contre son arrestation. Il a été l’un des rares journalistes citoyens chinois à avoir rendu des rapports sur les premières expériences des habitants de Wuhan pendant la clé entre les villes. D’autres ont été arrêtés ou sommés d’arrêter leur couverture en ligne.

Le rapport de Zhang Zhan inclut également la couverture de la détention d’autres journalistes indépendants et l’accent mis sur les familles des victimes qui cherchent à rendre des comptes. Dans une interview vidéo avec un cinéaste indépendant avant son arrestation, Zhang a déclaré qu’il a décidé de visiter Wuhan après avoir lu le téléchargement d’un résident sur la vie dans la ville pendant l’épidémie. Arrivé à Wuhan, il a commencé à documenter ce qu’il a vu dans les rues et les hôpitaux lors d’une retransmission en direct, malgré les menaces des autorités.

« Je suis juste documenter la vérité. Pourquoi ne puis-je pas vous montrer la vérité? » a déclaré Zhang Zhan dans une interview. « Je ne vais pas arrêter ce que j’ai fait parce que ce pays ne peut pas reculer.

Débat devant les tribunaux

Des dizaines de citoyens venus de tout le pays pour soutenir Zhang Zhan devant le tribunal de Pudong ont été expulsés par la police. Li Dawei, militant des droits humains et ancien policier de la province du Gansu, est monté à bord d’un train pour Shanghai pour montrer son soutien. Il est arrivé au tribunal vers 9 h et on lui a demandé d’entrer dans la salle d’audience pour assister au procès, mais il a été arrêté par la police.

Il s’est disputé avec la police, déclarant que les accusations portées contre Zhang ne faisaient que « provoquer des problèmes » qui n’impliquaient pas de secrets d’État ou de vie privée. Il s’est demandé pourquoi, en tant que tribunal public, les citoyens ne pouvaient pas entrer et écouter.

Li a déclaré que la police aurait dû faire appel au juge plus tôt, mais Li a déclaré que cela violait la liberté des citoyens d’observer les affaires en audience publique. Li a été conduit à un poste de police et relâché vers 13 .m.

Plusieurs autres journalistes citoyens qui ont soumis des rapports de Wuhan, Li Zehua, Chen Qiushi et Fang Bin, ont été portés disparus plus tôt cette année. Li Zehua est finalement réapparu, disant qu’il a été mis en quarantaine de force.

Pendant ce temps, Chen vit apparemment avec sa famille, mais est sous la supervision du gouvernement. On ignore encore aujourd’hui où se trouve Fang Bin.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)