Partager:

JAKARTA - De nombreux citoyens vénézuéliens ont de grands espoirs pour la victoire du président sortant Donald Trump à l’élection présidentielle américaine cette année. Pourquoi?

L’espoir des citoyens vénézuéliens est lié à l’influence des politiques américaines qui peuvent ébranler le dirigeant du pays, le président Nicolas Maduro. Plus tôt, l’administration Trump avait promis des sanctions qui pourraient conduire à l’éviction de Maduro. Parce qu’il était considéré comme un dirigeant qui a provoqué l’effondrement de l’économie du pays et déclenché un exode massif.

Mais cette stratégie après près de deux ans n’a pas réussi à ébranler Maduro du pouvoir. Les critiques affirment que ces mesures ont exacerbé la crise humanitaire des membres autrefois prospères de l’OPEP en endommageant les flux de trésorerie du gouvernement et en rendant plus difficile l’importation de biens essentiels comme l’essence.

Bien que le candidat démocrate à l’élection présidentielle Joe Biden, a promis de ne pas adoucir sur Maduro, ils croyaient qu’il ne serait pas aussi horizontal que Trump. Les Vénézuéliens voient que Biden prendra la même position que l’ancien président américain Barack Obama, subtile mais sans impact.

De son côté, le chef de l’opposition vénézuélienne Juan Guaido espère que les Etats-Unis continueront à faire pression sur Maduro, que Trump ou Biden soient déclarés vainqueurs. C’est ce qu’a déclaré Tomas Guanipa, représentant de Guaido en Colombie.

« Ce que nous espérons, c’est la continuité des politiques bipartisanes, du soutien à la lutte pour la démocratie au Venezuela, au soutien du gouvernement intérimaire du président Juan Guaido, qui a soutenu l’Assemblée nationale en tant que seule institution démocratique légitime », a déclaré Guanipa.

Alors que dans les rues à l’est de Caracas, où les travailleurs en chemises à froufrous et masques se promener, beaucoup croient Trump va gagner.

« Trump a gagné parce qu’il a combattu des gens sans vergogne ici au Venezuela, jusqu’à Maduro », a déclaré Jose Gregorio Bastidas, un travailleur de la construction.

« Beaucoup de gens parlent du « blocus ». Le blocus est sur les cartes de crédit des ministres de Maduro « ,at-il dit, se référant aux accusations de Maduro que les sanctions ont été la cause des problèmes économiques du Venezuela.

Les partisans de Maduro condamnent presque universellement Trump mais expriment aussi leur scepticisme à l’égard de Biden. Ils insistent sur le fait que les politiques américaines sont destinées à saper la démocratie au Venezuela. Citant Reuters, certains des ennemis les plus déclarés de Maduro ont également critiqué publiquement les sanctions américaines au motif qu’elles aggravent les conditions de vie sans produire de changement de gouvernement.

La promesse de Trump

La politique américaine à l’égard du Venezuela est largement discutée lors de sa campagne en Floride, en particulier dans le comté de Miami-Dade, où se trouve la communauté vénézuélienne. Cela a aidé Trump à remporter une victoire é étroite en Floride.

Les sanctions contre le gouvernement maduro comprennent un gel des avoirs et des interdictions de voyager pour les hauts fonctionnaires. En outre, il existe des mesures visant à limiter les exportations de pétrole et les importations de carburant des pays de l’OPEP. Mais la politique a laissé des millions de Vénézuéliens dans de longues files d’attente pour ravitailler leurs véhicules et même lutter pour trouver les transports en commun.

Malgré la complexité, certains Vénézuéliens estiment encore que Trump est le premier dirigeant américain à oser affronter Maduro. M. Maduro est également accusé d’avoir commis des violations systématiques des droits de l’homme et de vastes tentatives visant à saper les institutions démocratiques.

« Je veux que Trump gagne parce que je pense qu’il a le plus à mettre en œuvre les mesures pour résoudre le problème ici », a déclaré Fernando Gonzalez, un analyste des technologies de l’information au Venezuela.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)