Partager:

JAKARTA - Le magnat chinois qui critique fréquemment le président Xi Jinping pour avoir manipulé le COVID-19, Ren Zhiqiang a été condamné à 18 ans de prison pour corruption. Le tribunal l'a déclaré coupable le jour même, le 22 septembre.

Selon CNN, Ren Zhiqiang est un entrepreneur immobilier qui a des liens étroits avec de hauts responsables chinois. Il a disparu en mars après avoir écrit un essai critiquant la gestion par Xi Jinping de la pandémie de COVID-19. Ren a ensuite été accusé d'infractions liées à la corruption.

Un tribunal de Pékin a déclaré Ren coupable de multiples accusations, notamment le détournement de fonds publics totalisant 110,6 millions de yuans, des pots-de-vin et des abus de pouvoir qui ont coûté à l'État 116,7 millions de yuans. Par conséquent, il a été condamné à 18 ans de prison avec une amende de 4,2 millions de yuans.

Le tribunal a déclaré que Ren avait volontairement avoué tous ses crimes et était prêt à accepter le verdict du tribunal une fois que tous les avantages illégaux auraient été trouvés. Le système judiciaire chinois a un taux de pénalité d'environ 99%, selon des observateurs juridiques. Des accusations de corruption ont souvent été utilisées pour poursuivre des initiés du Parti communiste qui violaient la direction.

Ren pense que les punitions semblent délibérément conçues pour intimider le reste de l'élite chinoise qu'il n'y a aucune pitié pour toute critique menant au défi contre Xi Jinping. La Chine continue maintenant de faire face aux effets de la pandémie et fait face à une pression internationale intense de la part des États-Unis et d’autres.

Silence

Issu de l'élite dirigeante du Parti communiste, Ren n'avait apparemment plus peur en critiquant la politique chinoise. Sa critique dépasse de loin les limites autorisées dans un État autoritaire.

En raison de ses fréquentes critiques, le joueur de 69 ans a été surnommé "The Cannon" sur les réseaux sociaux chinois. Dans son article publié en mars, par exemple, il a condamné sans ambages les actions du Parti communiste contre la liberté de la presse et l'intolérance à la dissidence. Bien que l'essai ne mentionne pas Xi Jinping par son nom, cela implique que le chef suprême du pays est un «clown» avide de pouvoir.

"Je ne vois pas un empereur se tenir là montrant ses 'nouveaux vêtements', mais un clown se déshabillant et insistant pour continuer à être un empereur", a déclaré Ren en réponse au discours de Xi Jinping devant 170 000 fonctionnaires à travers le pays à une visioconférence de masse des étapes de la lutte contre la pandémie.

Le prochain article de Ren a accusé le Parti communiste de faire passer ses propres intérêts avant la sécurité du peuple chinois, pour assurer son règne. "Sans un média qui représente les intérêts du peuple en publiant des faits réels, la vie des gens est endommagée par des virus et des maladies systémiques majeures", a écrit Ren.

Après la publication de l'article, Ren a disparu. Ses proches craignent qu'elle ne soit détenue. Les autorités ont confirmé que Ren faisait l'objet d'une enquête sur des accusations de corruption début avril et a expulsé des membres de longue date du Parti communiste en juillet, ouvrant la voie à des poursuites pénales.

Ren n'a pas complètement contredit le gouvernement chinois en exprimant son opinion. En 2016, il a été sanctionné après avoir remis en question les demandes de Xi Jinping selon lesquelles les médias d'État chinois restent pleinement fidèles au Parti communiste. Ren a été jugé pendant un an pour son appartenance au parti et son compte Weibo extrêmement populaire a été fermé.

Cette fois, cependant, il ne semblait pas y avoir de seconde chance pour Ren. S'il purgeait l'intégralité de sa peine, il serait à la fin des années 80 au moment de sa libération.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)