Partager:

JAKARTA - La ministre du Droit et des Droits de l’Homme Yasonna H. Laoly a signé le Traité d’extradition Indonésie-Singapour, à Bintan, dans les îles Riau. L’accord est utile pour prévenir et éradiquer les actes criminels transfrontaliers tels que la corruption, les stupéfiants et le terrorisme.

Yasonna a expliqué que le Traité d’extradition Indonésie-Singapour a une période rétroactive (rétroactive à la date de sa promulgation) pour les 18 dernières années. Ceci est conforme aux dispositions maximales de la daluwarsa telles que stipulées à l’article 78 du Code pénal indonésien.

« Ce traité d’extradition créera un effet dissuasif pour les criminels en Indonésie et à Singapour », a déclaré mardi 25 janvier le professeur de criminologie au College of Police Science.

Les types d’actes criminels pour lesquels l’auteur peut être extradé en vertu du présent Traité d’extradition s’élèvent à 31 types. À commencer par la corruption, le blanchiment d’argent, les pots-de-vin, les banques, les stupéfiants, le terrorisme et le financement d’activités liées au terrorisme.

Le traité d’extradition Indonésie-Singapour a finalement été signé après que le gouvernement indonésien a commencé à poursuivre depuis 1998.

Comme ce long voyage du Traité d’extradition Indonésie-Singapour jusqu’à sa signature par Yasonna Laoly et en présence du Président Joko Widodo et du Premier Ministre de Singapour, à Bintan, dans les îles Riau.

Photo via BPMI Setpres

1. Le Gouvernement indonésien s’efforce à chaque fois d’établir le Traité d’extradition indonésie-Singapour de poursuivre ses efforts en vue d’établir le Traité d’extradition entre l’Indonésie et Singapour.

2. Le 16 décembre 2002, au palais de Bogor, la Présidente de la République d’Indonésie Megawati Soekarnoputri et le Premier Ministre de Singapour Goh Chok Thong ont tenu une réunion bilatérale pour discuter des questions liées au développement de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines. L’un des résultats de la réunion a été l’accord selon lequel l’Indonésie et Singapour élaboreront un plan d’action / plan d’action pour l’établissement du Traité d’extradition Indonésie-Singapour.

3. Le 27 avril 2007, au palais de Tampaksiring, à Bali, en Indonésie, le ministre indonésien des Affaires étrangères (Hasan Wirajuda) et le ministre des Affaires étrangères de Singapour (George Yeo) ont signé le traité d’extradition Indonésie-Singapour en présence du président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono et du Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.

4. Le Traité d’extradition Indonésie-Singapour signé en 2007 ne peut être appliqué par les deux pays parce que les Gouvernements de l’Indonésie et de Singapour n’ont pas ratifié l’Accord.

Note : La raison pour laquelle les deux pays n’ont pas ratifié le Traité d’extradition Indonésie-Singapour est que les Gouvernements indonésien et singapourien ont convenu que la ratification du Traité d’extradition se ferait parallèlement à la ratification de l’Accord de coopération en matière de sécurité Entre l’Indonésie et Singapour. Dans son élaboration, la Commission I de la Chambre des représentants de la République d’Indonésie pour la période 2004-2009, lors d’une réunion de travail avec le Ministre des affaires étrangères le 25 juin 2007, a refusé de ratifier l’Accord de coopération en matière de sécurité qui avait été signé afin d’avoir une incidence sur le processus de ratification du Traité d’extradition Indonésie-Singapour.

Photo via BPMI Setpres

5. Le 8 octobre 2019, la retraite des dirigeants Indonésie-Singapour a de nouveau discuté de l’Accord d’ajustement des frontières de la zone d’information sur l’aviation (FIR) entre l’Indonésie et Singapour et de l’Accord de coopération en matière de sécurité.

La retraite des dirigeants est une réunion annuelle entre le président de l’Indonésie et le premier ministre de Singapour pour discuter de la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays. La retraite des dirigeants a commencé de 2016 à aujourd’hui.

6. Dans le prolongement des résultats de la retraite des dirigeants de 2019, le ministre du Droit et des Droits de l’homme a ensuite proposé que le Traité d’extradition qui était à l’origine lié à l’Accord de coopération en matière de sécurité soit également discuté à nouveau dans le cadre de discussion.

7. Après correspondance, consultation et négociations, le 22 octobre 2021, le gouvernement de Singapour a accepté la proposition indonésienne susmentionnée.

8. L’accord écologique Indonésie-Singapour a été signé à Bintan, dans les îles Riau, le 25 janvier 2022.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)