JAKARtA - Un certain nombre de micro et petits commerçants allant des commerçants d’épicerie aux commerçants de rouleaux d’oeufs sont reconnaissants d’obtenir une aide présidentielle productive (Banpres) d’une valeur rp2,4 millions du président Joko Widodo.
La gratitude a été transmise directement par les commerçants au président Jokowi en cas de remise de l’aide au fonds de roulement dans la cour centrale du Palais Merdeka à Jakarta, mercredi.
« Dieu merci, j’ai eu de bonnes nouvelles hier, il a dit que j’ai obtenu de l’aide au Palais. Merci M. Jokowi, que mes efforts soient à nouveau lisses, que vous soyez en bonne santé en tant que famille », a déclaré un commerçant d’épicerie à domicile de Jakarta, Wiwiek lors de la réception de l’aide du président à Jakarta, mercredi.
À Jokowi, Wiwiek a dit qu’il vendait des produits d’épicerie à la maison, allant du café, des nouilles instantanées et d’autres. Avant la pandémie, il pouvait obtenir un chiffre d’affaires de Rp700.000 à Rp1 millions.
Mais pendant cette pandémie, le chiffre d’affaires est tombé à Rp100.000 par jour.
« Maintenant, obtenez Rp100 mille déjà reconnaissants. C’est minime. J’ai quatre enfants, primaire, secondaire, secondaire et collégial. C’est très difficile. Mon mari travaille aussi tous les jours, pas les employés », a déclaré Wiwiek.
Wiwiek a exprimé sa gratitude pour l’assistance apportée par le Président.
En plus de Wiwiek, à cette occasion, il y avait aussi un marchand de rouleaux d’oeufs de l’île de Pramuka, Kepulauan Seribu, nommé Iin.
Iin a dit qu’avant le coup de pandémie COVID-19, il avait l’habitude de colporter des marchandises pour les touristes de l’île Scoute. Toutefois, depuis la pandémie covid-19, son chiffre d’affaires a diminué.
Il espère que le fonds de roulement fourni par le Président lui sera bénéfique, ainsi qu’à sa famille.
De son côté, le président Joko Widodo a déclaré qu’il comprenait parfaitement les difficultés rencontrées par les commerçants pendant la pandémie.
On estime que d’ici janvier 2021 ou plus tôt, l’Indonésie commencera déjà à se faire vacciner et que tout retrouvera sa situation normale telle qu’elle était avant la pandémie.
Le Président a souligné qu’à un moment donné, la nation indonésienne reviendra à la normale.
« Avant de trouver un vaccin, nous devons travailler plus dur », a déclaré le président.
En ce qui concerne les attractions touristiques, le Président a déclaré que les zones touristiques ont commencé à ramper. Mais il a souligné que l’ouverture des zones touristiques doit se faire lentement ne peut pas être immédiatement directement.
Joko Widodo a donné un banpres productif d’une valeur rp2,4 millions par personne, aux représentants des micro et petits commerçants dans la cour centrale du Palais Merdeka à Jakarta le mercredi.
Cette aide devrait être accordée à 9,1 millions de micro et petits commerçants/entrepreneurs dans toute l’Indonésie, à partir de la semaine prochaine.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
