Partager:

JAKARTA - Le ministre indonésien des Affaires étrangères, Retno Marsudi, a discuté des détails de la mise en œuvre d’une voie de circulation vaccinée (VTL) ou d’une voie de circulation de vaccination bilatérale qui sera lancée par Singapour.

Lors d’une visite de travail à la ministre singapourienne des Affaires étrangères Vivian Balakrishnan à Singapour, mardi 16 novembre, les arrangements de voyage sûrs des deux pays font partie des efforts visant à renforcer la coopération bilatérale entre les deux pays.

Le Ministre des affaires étrangères Retno et le Ministre des affaires étrangères Balakrishnan ont convenu de poursuivre les discussions sur les arrangements VTL bilatéralement (réciproquement). Les deux ministres des Affaires étrangères ont également discuté des détails de la mise en œuvre de la VTL unilatérale accordée par Singapour aux voyageurs en provenance d’Indonésie sur une base point à point, à savoir de Jakarta à Singapour.

« Le ministre singapourien des Affaires étrangères a indiqué que la mise en œuvre unilatérale de la VTL par Singapour était basée, entre autres, sur la confiance dans le système (confiance), l’amélioration continue de la situation de la COVID-19 en Indonésie et l’augmentation du taux de vaccination », a déclaré le ministre des Affaires étrangères Retno dans une déclaration écrite du ministère indonésien des Affaires étrangères, le 16 novembre.

Dans la même déclaration, le ministre des Affaires étrangères Retno a également transmis des informations du ministre des Affaires étrangères de Singapour, afin de continuer à maintenir la santé, la mise en œuvre unilatérale de VTL Singapour utilisera certains vols (vols assignés).

En outre, les deux parties continueront également à discuter de la création d’une bulle sûre, en particulier pour la destination Bintan (de Singapour) en ferry.

Dans le même temps, le ministre singapourien des Transports a déclaré dans un communiqué que l’Indonésie et Singapour sont des voisins proches qui ont de bonnes relations économiques et sociales. de peuple à peuple.

Auparavant, le ministère de la Santé de Singapour avait mis à jour l’état de santé de l’Indonésie dans la catégorie II depuis le 12 novembre 2021.

Avec VTL, les voyageurs en provenance d’Indonésie qui ont été vaccinés peuvent entrer à Singapour en montrant un résultat PCR négatif, en effectuant un test COVID-19 à leur arrivée sans quarantaine.

Le quota pour VTL est de 10 000 par jour pour les arrivées en provenance de tous les pays recevant VTL. Les voyageurs doivent toujours demander un permis d’entrée au gouvernement de Singapour avant de visiter.

Pour information, les visiteurs qui sont des citoyens indonésiens peuvent commencer à soumettre des demandes de permis d’entrée le 22 novembre 2021.

Au cours de la réunion, les deux ministres des Affaires étrangères ont également discuté du projet d’organiser une retraite des dirigeants entre le président Jokowi et le Premier ministre Lee Hsien Loong. Les deux ministres des Affaires étrangères sont convenus de préparer des résultats concrets et bénéfiques de la réunion pour les deux pays.

Comme indiqué précédemment, Singapour étendra son programme d’itinéraire de voyage vacciné (VTL) à d’autres pays à partir du 29 novembre, a annoncé lundi le ministère de la Santé.

Le Pays du Lion est connu pour avoir l’intention de lancer VTL avec l’Inde et l’Indonésie à partir du 29 novembre, puis avec le Qatar, l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis (EAU) à partir du 6 décembre.

S’exprimant lors d’une conférence de presse du groupe de travail multimeistériel covid-19 lundi, le ministre des Transports S Iswaran a déclaré que Singapour et l’Inde avaient discuté de la reconnaissance mutuelle des certificats de vaccination.

« Cela signifie que les voyageurs en provenance de Singapour qui ont été complètement vaccinés entrant en Inde n’ont plus besoin de subir une quarantaine à domicile après leur arrivée, ils n’ont besoin de s’auto-surveiller que pendant 14 jours après leur arrivée », a déclaré Iswaran, citant CNA le 15 novembre.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)