Hacking TV Narration Colored The Threat 'Shut Up Or Die'