جاكرتا - قالت مانشستر يونايتد يوم الخميس 12 فبراير 2026 بالتوقيت المحلي إن النادي فخور بالشمول والود بعد ادعاء أحد مالكيها ، السير جيم راتكليف ، بأن بريطانيا استعمرت من قبل المهاجرين.
"لا يمكنك أن يكون لديك اقتصاد مع 9 ملايين شخص يتلقون إعانات ومجموعة كبيرة من المهاجرين الذين يدخلون".
"أعني، إن بريطانيا تحت احتلال. إنها تنفق الكثير من الأموال. تحتلها بريطانيا المهاجرون" ، قال راتكليف في مقابلة مع سكاي نيوز.
وقال راتكليف إنه آسف إذا أثار تعليقاته في مقابلة يوم الأربعاء ، 11 فبراير 2026 ، مشاعر بعض الناس.
"أعتذر عن أنني اخترت الكلمات التي أثارها بعض الناس في المملكة المتحدة وأوروبا وأثاروا مخاوفهم".
"ومع ذلك، من المهم رفع قضية الهجرة التي يتم التحكم بها وإدارتها بشكل جيد والتي تدعم النمو الاقتصادي".
"أردت أن أقول ذلك في إجابة على سؤال حول السياسة البريطانية في قمة الصناعة الأوروبية في أنتويرب، حيث ناقشت أهمية النمو الاقتصادي والعمالة والمهارات والتصنيع في المملكة المتحدة".
"إنني أريد التأكيد على أن الحكومة يجب أن تدير الهجرة بالتزامن مع الاستثمار في المهارات والصناعات والوظائف حتى يتمكن الجميع من الاستمتاع بالرخاء على المدى الطويل".
"من المهم للغاية بالنسبة لنا الحفاظ على نقاش مفتوح حول التحديات التي تواجهها بريطانيا" ، قال راتكليف يوم الخميس.
وفقا لشبكة ESPN، فإن اتحاد كرة القدم الإنجليزي (FA) على علم بتصريحات راتكليف وهو يدرس المسألة.
ونظرا لانتشار تعليقات راتكليف على نطاق واسع، اضطر مانشستر يونايتد حتى إلى إصدار بيان رسمي لتخفيف الأجواء.
"فريق مانشستر يونايتد فخور بأن يكون ناديا شاملا وديا. مجموعة متنوعة من اللاعبين والموظفين والمجتمعات المؤيدة العالمية تعكس تاريخ مانشستر وتراثه - مدينة يمكن أن يطلق عليها أي شخص موطنها".
"منذ إطلاق All Red All Equal في عام 2016 ، قمنا بتعميم المساواة والتنوع والشمول في كل ما نقوم به".
"ما زلنا ملتزمين للغاية بمبادئ وروح الحملة. تعكس هذه المبادئ والروح في سياساتنا ، وكذلك في ثقافتنا ، وتعززها التزامنا بمعايير المساواة والتنوع والشمولية المتقدمة في دوري كرة القدم".
لكن الجهود التي بذلها راتكلفي لإعادة تأكيد تصريحاته لم يكن لها تأثير كبير على نادي مانشستر يونايتد للمسلمين (MUMSC) ، الذي أصدر ردا غير راضيا.
"لقد سجلنا اعتذار السيد جيم راتكليف عن اختياره للكلام. ومع ذلك ، لا نعتقد أن هذا يكفي للتعامل مع جدية ما قاله".
"يتم تكرار مصطلح 'استعمار' واستخدامه لوصف المملكة المتحدة الحديثة. هذا اللغة له وزن كبير ولا يمكن تجاهله فقط كخيار كلمة سيئا".
"إبداء الاعتذار عن الإساءة إلى مشاعر الآخرين ليس هو نفسه الاعتراف بالآثار الأوسع نطاقا للكلمات المستخدمة".
وقال المجموعة إن "القيادة تتطلب المساءلة والانفتاح على النقاش".
وفي الوقت نفسه، إذا اختار الاتحاد الإنجليزي رسميا التحقيق في التعليقات، فقد تركز التحقيق على قواعد الاتحاد الإنجليزي E3.1، والتي تشمل النشاط العام.
"يجب على المشارك أن يتصرف دائما في مصلحة اللعبة على أفضل وجه وأن لا يتصرف بأي طريقة غير لائقة أو تلطخ سمعة اللعبة أو استخدام أي منها أو مزيج من السلوكيات العنيفة أو الانتهاكات الجسيمة أو التهديد أو العنف أو الفاحشة أو المهينة".
تنص القاعدة E3.2 على أن انتهاك القاعدة E3.1 سيتم اعتباره "انتهاكا خطيرا" إذا تضمن إشارة صريحة أو ضمنية إلى أي أو أكثر من الأمور التالية - الأصل العرقي أو اللون أو العرق أو الجنسية أو الدين أو المعتقد أو الجنس أو تغيير الجنس أو التوجه الجنسي أو الإعاقة.
وتخضع راتكليف، بصفتها مالكة مشاركة للنادي، لقواعد الاتحاد الإنجليزي كمشترك.
ولم يقتصر الأمر على كرة القدم، بل أثار تعليق راتكليف أيضا اهتمام رئيس الوزراء سير كير ستارمر ورئيس بلدية غرينتر مانشستر أندي بيرنهام اللذين انتقدا أيضا.
وقال بيرنهام، الذي كان جزءا من مجموعة من المسؤولين المحليين الذين عملوا مع راتكليف ومانشستر يونايتد في تجديد أولد ترافورد، إن تعليقات أحد مالكي فريق الدببة الحمر يتعارض مع "ثقافة" مانشستر.
"هذه التعليقات تتعارض مع كل الأشياء التي تم الاحتفاظ بها تقليديا في مانشستر - حيث تجمع الناس من جميع الأعراق والمعتقدات لعدة قرون لبناء مدننا ومؤسساتنا، بما في ذلك مانشستر يونايتد".
"دعوة إلى الحد من مستوى الهجرة شيء واحد، ووصف أولئك الذين يأتون إلى هنا كقوى مهاجمة معادية شيء آخر".
"هذا غير دقيق ومقزز واستفزازي ويجب سحبه. لقد حسّن لاعبو كرة القدم الذين أتوا من جميع أنحاء العالم للعب في غريندر مانشستر حياة مناطق بلدنا ، كما هو الحال بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يعملون في NHS Greater Manchester والخدمات وغيرها من الصناعات الهامة الأخرى".
"نحن نقدر مساهماتهم كمدينة معروفة بترحيبنا الحار" ، قال بيرنهام.
وتحدث رئيس بلدية غريتر مانشستر كذلك عن ما يبدو أنه انتقاد لعائلة غليزر التي تمتلك حصة أغلبية في مانشستر يونايتد.
وقال: "إذا كانت هناك أي انتقادات مطلوبة، فيجب توجيهها إلى أولئك الذين ساهموا قليلا في حياتنا هنا وبدلا من ذلك قضوا سنوات في استنزاف ثروات واحدة من مؤسسات فخرنا".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
العلامات الأكثر شيوعًا
#Prabowo Subianto #دونالد ترمب #2026 World Cup #bgn #konflik timur tengahجمع
