جاكرتا - ألغيت تأشيرات أكثر من 100 طالب صيني كان من المقرر أن يتخرجوا من جامعات في كوريا الجنوبية في يوليو بعد أن وجدت السلطات ادعاءات بأن الوثائق الأكاديمية التي قدموها مزورة.
مؤخرا، تم تأكيد الطلاب، جميعهم مسجلين في جامعة هونام في غوانغجو، وتم إلغاء تأشيراتهم من قبل مكتب غوانغجو للهجرة خلال عطلة الشتاء في يناير.
معظمهم من طلاب الدراسات العليا وبعضهم من طلاب الجامعات الذين انتقلوا من جامعات أخرى.
وكان معظمهم في طريق عودتهم إلى بلادهم عندما ألغيت تأشيراتهم، مما منعهم من دخول كوريا مرة أخرى.
وتلقى خمسة آخرين يعيشون في كوريا الجنوبية خلال عطلة الشتاء أوامر بالخروج فورا من كوريا الجنوبية، ورحل أربعة منهم طوعا.
وقالت الجامعة إنها أرسلت إخطارا ملحا قبل بداية الفصل الدراسي الجديد يوصي الطلاب الذين يستعدون للعودة إلى كوريا بالتأخر عن وصولهم، محذرا من أنهم قد يواجهون الترحيل عند وصولهم إلى المطار.
وتوضح الجامعات أنها تعتمد على أنظمة التصديق المعترف بها دوليا، مثل الوثائق المصادق عليها (apostille) - وهي شكل من أشكال التصديق الصادر عن الحكومة - للتحقق من المؤهلات الأكاديمية عند قبول الطلاب الدوليين.
"ليس من الممكن للجامعة التحقق من كل شهادة على حدة ، لذلك نعتمد على الوثائق الدولية المصادقة عليها مثل apostille" ، قال مسؤول في جامعة هونام ، كما ذكرت صحيفة كوريا تايمز (30/4).
وأضاف أن "الطلاب المعنيين تم قبولهم بعد التحقق من وثائقهم من خلال هذه العملية، كما أن وزارة العدل ومكتب الهجرة يمنحون أيضا تأشيرات على أساس هذه الوثائق. كما فوجئت الجامعة بهذه الحالة".
مع استمرار زيادة عدد الطلاب الدوليين، يتزايد مسؤولية الفرز الأولي التي يتعامل معها الجامعات.
وفي ضوء هذه الخلفية، قالت وزارة العدل إن الجامعات مسؤولة عن فشل التحقق من الوثائق المقدمة بشكل صحيح.
ومع ذلك، لا تزال هناك غموض قانوني بشأن دور الجامعات في التحقق من مؤهلات الطلاب.
"على الرغم من أن الجامعات ملزمة بالإبلاغ وإدارة الوضع الأكاديمي للطلاب الدوليين، فإن القوانين واللوائح التنفيذية لا تكلّفها بشكل واضح بمسؤولية فحص متطلبات التأشيرات الرئيسية - مثل التحقق من صحة الشهادات الأكاديمية - في مرحلة طلب التأشيرة D-2 (الطالب) ، "قال كيم بوم سو، المحامي الهجرة وأستاذ مشارك في جامعة هانغيانغ.
وردا على سؤال من صحيفة كوريا تايمز عن الإلغاء، قالت الوزارة إن الشكوك نشأت بعد تحديد مئات الحالات التي حصل فيها الطلاب على شهادات جامعية من نفس الجامعات الأمريكية في فترات متزامنة تقريبا.
"نشأت الشكوك عندما أبلغ عدة مئات من الطلاب عن الحصول على درجة البكالوريوس من نفس الجامعة الأمريكية في نفس الوقت تقريبا" ، قال مسؤول في وزارة العدل.
"ثم تبين أن الطالب لم يكن في الولايات المتحدة خلال تلك الفترة، مما دفع إلى إجراء تحقيق كامل النطاق".
تم تأكيد شهادة الطلاب في النهاية كوثائق مزيفة ، وسرعان ما سحبتهم الوزارة من التأشيرات.
منفصلة عن ذلك، أعلنت إدارة الهجرة أيضا أن الإجراءات اتخذت وفقا لقانون الهجرة، وأضافت أن التحقيقات العميقة في القضية جارية.
وقالت جامعة هونام إنها ستتعاون بشكل كامل مع التحقيقات الجارية، بينما تقوم أيضا بإجراء مراجعة قانونية وإعداد رد متناسب مع الوضع.
كما ظهرت مخاوف بشأن القيود الهيكلية في إدارة عدد الطلاب الدوليين المتزايد بسرعة.
في الممارسة العملية، غالبا ما يتم تسليم هذه المسؤولية إلى مكتب الجامعة الدولي، حيث يتعامل عدد قليل من الموظفين مع الأعمال الإدارية لعدد كبير من الطلاب الدوليين.
وقال كيم: "من الناحية الهيكلية، لا تمتلك معظم الجامعات ما يكفي من الموظفين لإجراء التحقق الشامل اللازم".
"إذا تم العثور على الشهادة كاذبة ، سيكون من الصعب القول إن الجامعة غير مسؤولة. ومع ذلك ، من الصعب أيضا قبول ادعاء وزارة العدل بأن الجامعة تتحمل المسؤولية الكاملة للتحقق من شهادات الشهادات - وهي شرط أساسي لإصدار تأشيرات D-2 - عندما تم تحويل المسؤولية بالفعل إليها دون أي أساس قانوني".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
