أنشرها:

منح المجلس الهندى للعلاقات الثقافية معبد تونغدو فى يانغسان بمقاطعة جيونجسانغ بكوريا الجنوبية تمثال بوذا البرونزى كرمز لتعزيز العلاقات بين البلدين .

وقد اقيم مراسم تسليم التمثال فى مركز سوامى فيفيكاناندا الثقافى بالسفارة الهندية فى سول منذ بعض الوقت . يبدأ الحفل بطقوس وحفل يذكر تماثيل رهبان من معبد تونغدو، تليها عروض رقص كاثاك لأفيجيت تشاكرافارتي و أوه سوك هي، تكريما لبوذا.

وقال " اننى اتطلع الى القيام بالكثير مع سلطة معبد تونغوسا وشعب يانغسان . وسيكون شهر أيار/مايو شهرا خاصا بالنسبة لنا، حيث سنذهب إلى تونغوسا، ونواصل العملية التي بدأناها اليوم. ونأمل في زيادة توحيد شعبي الهند وكوريا من خلال هذه وسائل الإعلام البوذية الجميلة"، وفقا لصحيفة كوريا تايمز.

معبد تونغدو له علاقة خاصة مع الهند، كما تم بناؤه من قبل الرهبان الذين سافروا إلى هناك وأصبحوا تلاميذ بوذيين. يقع المعبد بالقرب من جبل يونغشوك، الذي يشبه شكل سلسلة جبال راجاغريها، حيث سلم بوذا دارما لتلاميذه، مما يدل على رابطة أخرى بين المعبد والهند.

رئيس مونك من معبد تونغدو فين. وقال هيونموون إن هذه الهدية بدأت من زيارة السفير رانجاناثان في أكتوبر 2020. من هذه الزيارة، سمع عن علاقة المعبد مع الهند.

وأوضح هيونموون قائلا: "طلبنا من السفير إحضار تمثال بوذا من الهند، مسقط رأس البوذية، وقبلت حكومة الهند طلبنا بصدق، شكرا لجهود السفير".

وتابع قائلا " آمل حقا فى ان يزيد هذا الحدث البوذى من التبادل بين الهند وكوريا الجنوبية عندما يواجه العالم صعوبات بسبب وباء كوفيد - 19 " .

duta besar india
السفير الهندي لدى كوريا الجنوبية جريبريا رانجاناثان خلال تسليم تمثال بوذا. (المصدر: سفارة الهند عبر كوريا تايمز)

ومن ناحية اخرى ، قال سكرتير الرئيس مون جاى - ان للسياسة الجنوبية الجديدة والسياسة الشمالية الجديدة يو هان - قو ان الوقت هام للعلاقات الثنائية بين البلدين .

"الهند جزء من سياسة كوريا الجنوبية الجديدة، السياسة الدبلوماسية الرئيسية لحكومة مون جاي إن. واتصل الرئيس مون ورئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ببعضهما البعض بالأخوة والأصدقاء خلال محادثاتهما".

"تاريخيا، جاءت الملكة هيو هوانج أوك من مملكة غايا (43-532 م) من الهند، وكانت البوذية الدين الرئيسي لكوريا. ويسعدني جدا ان ارحب بتمثال بوذا من الهند الذي يقدم الى معبد تونغدو".

وبعد مراسم التسليم ، يتم نقل التمثال الى المعبد ، وستعقد سلطات المعبد مراسم اخرى لتركيب التمثال يوم 16 مايو . وقد ازيح الستار عن التمثال للجمهور يوم 19 مايو احتفالا بعيد ميلاد بوذا .

وفي الوقت نفسه، تم إطلاق معرض افتراضي بعنوان "Bodhicitta: تأسيس تقليد للفن البوذي من الهند في آسيا" الذي أشرف عليه رقميا المتحف الوطني الهندي، في معبد تونغدو في 16 مايو.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)