أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - قدمت اليابان احتجاجات ضد بكين يوم الجمعة بعد أن دخلت أربع سفن صينية مسلحة تابعة لخفر السواحل مياه الجزر المتنازع عليها.

وقالت الحكومة اليابانية إنها المرة الأولى التي تدخل فيها أربع سفن صينية تحمل ما يبدو وكأنه مدفعية مياهها الإقليمية في بحر الصين الشرقي حول الجزر المتنازع عليها والتي تسمى طوكيو سينكاكو وبكين دياويو.

وقال كبير أمناء مجلس الوزراء يوشيماسا هاياشي في مؤتمر صحفي نقلا عن رويترز في 7 يونيو حزيران "لست في وضع يمكنني من تحديد ما يعنيه الجانب الصيني لكن تهريب السفن التابعة لخفر السواحل الصيني إلى الأراضي (نحن) يشكل انتهاكا للقانون الدولي".

وقال هاياشي إن طوكيو تتقدم ب "حتجاجات قوية" عبر قنوات دبلوماسية تدعو إلى مغادرة الأراضي على الفور.

وأضاف أن السفن الأربع كانت في المنطقة لأكثر من ساعة وغادرت بعد فترة وجيزة من منتصف النهار.

"إن التسلل إلى مياهنا الإقليمية أمر مؤسف للغاية ولا يمكن التسامح معه. وسنواصل بذل قصارى جهدنا لتوخي الحذر ومراقبة الأراضي المحيطة بجزر سينكاكو بإلحاح، مع مواجهة الصين بهدوء وحسم".

وفي سياق منفصل، قال خفر السواحل الصيني إنهم قاموا بدوريات في المياه مع السفن التي تحمل أسلحة.

وقالت إن الدورية كانت "إجراء روتيني" للحفاظ على السيادة والأمن والحقوق البحرية، فضلا عن "الخطوات اللازمة" من أجل السلام والاستقرار ومحاربة "الخطوات السلبية" الأخيرة لليابان.

وقال خفر السواحل الصيني "نوصي الجانب الياباني بأن يكون حذرا في كلماته وأفعاله، وأن يعكس نفسه وأن يوقف الاستفزاز"، مضيفا أنه سيزيد مما يسميه "جهود إنفاذ القانون".

ومن المعروف أن البلدين واجها مرارا وتكرارا حول الجزيرة غير المأهولة التي تديرها اليابان.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)