أنشرها:

جاكرتا - أعلن أعضاء مجلس الصحافة في ميانمار وعدد من الصحفيين الآخرين استقالتهم من مجلس الصحافة والشركات التي يعملون لديها بعد أن أصدر الجيش عدداً من اللوائح التي تعتبر تقيد حرية الصحافة.

في 13 فبراير/شباط، أصدرت وزارة الإعلام التي يديرها الجيش توجيهات إلى مجلس الصحافة في ميانمار، تحث وسائل الإعلام على نقل الأخبار بشكل أخلاقي وتجنب التحريض على الاضطرابات العامة.

وينطبق التوجيه على جميع وسائل الإعلام، مع التركيز على الصحف، ووسائل الإعلام الأسبوعية وعلى الإنترنت، التي تحظر أي إشارة إلى النظام أو المجلس العسكري لمجلس إدارة الدولة "الدستوري" المنشأ من قبل الجيش.

كما استقال 11 عضوا من مجلس الصحافة الميانمارى بعد الاعلان . والذريعة المستخدمة هي أن جيش ميانمار قد قيد حرية الصحافة. وقال الأمين المشترك لمجلس الصحافة يو مينت كياو إنه من الصعب عليهم حماية الصحفيين الذين تم احتجازهم واعتقالهم وضربهم في الأيام القليلة الماضية.

jurnalis myanmar
صحفيون ميانمار يؤيدون الاحتجاج على الانقلاب العسكري. (تويتر / @ Kyi2255)

واضاف "ليس من السهل حماية الصحافيين رغم اننا (في الواقع) اعضاء في مجلس الادارة. هذا ليس جيداً لنا وللاعلام ولهذا السبب نستقيل من المجلس"، كما ذكرت صحيفة إيراوادي.

استقال عشرات الصحفيين لصحيفة ميانمار تايمز، بمن فيهم عدد من المحررين المعروفين، بعد تدخل الإدارة لحضور المؤتمر الصحفي للحكام العسكريين. وفي الوقت نفسه، قاطع الصحفيون الحدث.

وفي الوقت نفسه، قال محررون وصحفيون لصحيفة إيراوادي إنهم تعرضوا للمضايقة في التغطية اليومية، وأصدروا تعليمات باستخدام المصطلحات التي حددتها وزارة الإعلام والتي اعترفت بالحكم العسكري منذ الانقلاب.

jurnalis myanmar
تجمع صحفيي ميانمار. (تويتر / @ Kyi2255)

وبصرف النظر عن النظام والمجلس العسكري، عدد من الكلمات التي طلب الجيش ميانمار استبدال شملت، الانقلاب أصبح نقل السلطة، وأصبح القائد العسكري القائد العسكري، وأصبح قائد الانقلاب رئيس SAC.

وقال أحد كبار المحررين الذين طلبوا عدم الكشف عن هويتهم إنه بعد الانقلاب العسكري طلبت الإدارة من غرفة الأخبار استخدام المصطلحات التي وافق عليها النظام العسكري في تقاريرها. كما طلب لتجنب الوعظ بمعارضة الجيش.

"في هذه الحالة، علينا أن نساعد الناس على معرفة المزيد عن الوضع الحالي. ولن يكون لتقاريرنا أي معنى إذا لم نبلغ عن الأزمة الحالية. واستخدامنا للكلمات يتم استبداله بأخرى ضعيفة"، قال رئيس تحرير صحيفة ميانمار تايمز.

وأضاف "نحن كصحفيين نشعر بالحرج من مواصلة العمل تحت هذه الرقابة".

وعندما اتصلت به صحيفة إيراوادي، نفى الرئيس التنفيذي للعمليات يو واي لين من صحيفة ميانمار تايمز مزاعم الرقابة في غرفة الأخبار.

وقال "نحن نطلب منهم فقط الالتزام بتعليمات وزارة الإعلام والحياد كـ"إعلام".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)