جاكرتا - أصيب ميا ثويت ثويت خين، وهو طالب يبلغ من العمر 20 عاماً، برصاصة في الرأس أثناء مشاركته في مظاهرة ضد انقلاب المجلس العسكري في ميانمار يوم الثلاثاء الماضي.
لا يمكن فعل الكثير، بالنظر إلى أن حالته أصيبت برصاصة حية ولا تزال استقرت في جمجمته. قدم الطبيب المعالج أدوات دعم الحياة، ولكن كان لديه فرصة ضئيلة للتعافي والموت الدماغي.
"الرصاصة التي أصابتها كانت رصاصة حية، وليست رصاصة مطاطية. كانت ميتة دماغياً وقال طبيب من الفريق الطبي في نايبيتاو طلب عدم الكشف عن اسمه لايراوادي ان الرصاصة التي استقرت في رأسها لا تزال موجودة".
وأفيد بأن الجيش الميانماري طلب نقل ما ميات تويت ثيواتي خينغ إلى مرفقهم، ولكن الأطباء في مستشفى نايبيتاو رفضوا ذلك، وأخذوا المريض في رعايتهم.
ويشهد على ما يلي شقيق ثاويت ثونيت خين، مايا ثادو نوي، إطلاق إيراوادي:
وسائل الإعلام (M): هل يمكنك شرح حادث الأمس (إطلاق النار)؟
مايا ثادو نوي (MTN): تحركت الشرطة وإدارة الإطفاء إلى الأمام، وأمرت المتظاهرين بالتراجع. شهدنا احتجاجات في الشارع. ومع تراجع الشرطة خلف الخطوط، ألقى المتظاهرون الحجارة وزجاجات المياه عليهم. كما ترون في أشرطة الفيديو على الانترنت، نذهب إلى الاختباء خوفا من التعرض لاطلاق النار. سمعنا طلقات نارية، لكننا اعتقدنا أنهم كانوا يطلقون النار في الهواء.
عندما كنا مغادرين، (أختي) أُطلقت عليها النار. ظننت أنها أغمي عليها بالغضب قالت أنها شعرت بالدوار بعد إزالة خوذتها، خرج الدم، كنت أعرف أنها قد تعرضت لإطلاق النار. ثم جاء الناس للمساعدة وأخذوها إلى المستشفى. كنت قلقا جدا لدرجة أنني لم أكن أعرف حتى كيف وصلت إلى هنا (المستشفى).
م: كيف حال الحالة الآن؟
MTN: لديها فرصة 5 في المئة فقط للتعافي.
م: كيف كان شعورك تجاه هذا الحادث؟
قلوبنا محطمة لدينا فقط والدتنا والدنا مات لدينا أربعة أشقاء أنا الأكبر سناً وهي الأصغر سناً. لم تستطع أمي تحمل ما حدث لابنتها الصغرى. الكلمات لا يمكن أن تعبر عن مدى حزننا في الوقت الراهن.
م: ماذا تريد أن تقول لأشخاص آخرين الذين يَهْدُونُ إلى الشوارعِ؟
MTN: نحن نقاتل ضد ديكتاتورية عسكرية، وليس من أجل مصالح الأفراد أو الأحزاب. أريد أن يعرف الناس أن الديكتاتوريات العسكرية تؤثر على الجميع، الأمة بأسرها. وأريد أن تنتشر هذه الرسالة إلى العالم. وهذا ليس للمنفعة الفردية. ويجب القضاء على الدكتاتوريات العسكرية من أجل الأجيال المقبلة.
م: ماذا تنوي أن تفعل بعد ذلك؟
سوف أواصل القتال ضد الدكتاتورية العسكرية. وللتعويض عن معاناة أختي الصغرى، أريد أن أشجع الجميع في هذا البلد على مواصلة الكفاح ضد الديكتاتورية العسكرية حتى يتم القضاء عليها. يرجى أيضا التأكد من أن العالم يعرف عن هذا. وأريد أيضاً أن أشجع المجتمع العالمي على تقديم المساعدة.
م: ما هو رأيك في إطلاق النار العسكري على المتظاهرين السلميين؟
MTN: كما ترون في مقاطع الفيديو على الإنترنت، أنا وأختي لسنا في منتصف الطريق، ونحن لا نعبر الخط. لم نفعل أي شيء لهم تماما كما كنا على وشك المغادرة ، أختي الصغرى (أطلقت النار) وسقطت للتو.
م: ما هو العلاج الطبي الذي سيقدم لشقيقتك؟
لقد أصيبت بجروح بالغة من الجراحة
يُظهر مقطع فيديو أن امرأة (بقميص أحمر) تم إطلاق النار عليها (9-11 ثانية) بينما كانت تحاول الاختباء من مدفع الماء في نايبيتاو. تقول الأخبار المحلية أنها الآن في "حالة حرجة". #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/xyKVKLnAoH
- مُرْت كياو ثو (@mrattkthu) 9 فبراير 2021
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
