أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - قال الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول يوم الأربعاء إن التعاون مع اليابان أمر حاسم في التعامل مع التهديدات المتزايدة لكوريا الشمالية وحماية سلاسل الإمداد العالمية داعيا البلدين إلى عدم توتر العلاقات بسبب السياسة الداخلية.

أدلى الرئيس يون بهذه التصريحات في مقابلة مكتوبة مع وسائل الإعلام الدولية ، بينما كان يستعد للمغادرة إلى طوكيو يوم الخميس لعقد اجتماع مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا ، وهي أول زيارة له منذ 12 عاما.

وتأتي الزيارة المزمعة بعد أن أعلنت كوريا الجنوبية الأسبوع الماضي أن شركاتها ستعوض ضحايا العمل القسري في ظل الحكم الاستعماري الياباني بين عامي 1910 و1945 بهدف إنهاء الصراع الذي قوض الجهود التي تقودها الولايات المتحدة. (الولايات المتحدة) لتقديم جبهة موحدة ضد الصين وكوريا الشمالية.

"هناك حاجة متزايدة لكوريا واليابان للعمل معا في هذا الوقت من الأزمات المتعددة ، مع تزايد التهديدات النووية والصاروخية لكوريا الشمالية وتعطل سلاسل التوريد العالمية" ، قال الرئيس يون ، كما ذكرت رويترز في 15 مارس.

وتابع "لا يمكننا إضاعة الوقت وترك العلاقات المتوترة بين كوريا واليابان دون رادع".

وقاوم بعض الضحايا الذين أجبروا على العمل تحت الحكم الاستعماري الياباني خطط التعويضات الحكومية، مما قد يعقد جهود سيئول لإنهاء الخلاف الدبلوماسي.

ومع ذلك، قال الرئيس يون إن الوقت قد حان لشعبي البلدين للمضي قدما "بدلا من مواجهة الماضي"، مضيفا أن اليابان أعربت عن "أسفها العميق واعتذارها الصادق، فيما يتعلق بحكمها الاستعماري في الماضي من خلال موقف الحكومة السابقة".

وقال الرئيس يون "المهم هو ضمان استمرار مثل هذه المواقف والسلوكيات دون تعثر"، وحث البلدين على "ضمان عدم استغلال العلاقات الثنائية في السياسة الداخلية".

ومع توقع أن يكون التعاون الاقتصادي على رأس جدول أعمال زيارته، قال الرئيس يون إن العلاقات الأقوى بين البلدين ستساعد سلسلة التوريد العالمية وتبني علاقة اقتصادية أكثر استقرارا مع الصين.

وتأتي زيارة الرئيس يون أيضا في الوقت الذي صعدت فيه كوريا الشمالية التوترات في المنطقة من خلال إجراء اختبارات للأسلحة ، بما في ذلك إطلاق صاروخين باليستيين قصيري المدى في البحر قبالة الساحل الشرقي يوم الثلاثاء.

وقالت وكالة الأنباء الكورية الشمالية الرسمية إن الإطلاق كان جزءا من تدريبات عسكرية لتدريب قواتها على تنفيذ مهامها في أي وقت و"إبادة العدو" إذا لزم الأمر.

وقال الرئيس يون إنه يتعين على كوريا الجنوبية والولايات المتحدة واليابان تعزيز التعاون الأمني لردع كوريا الشمالية، مضيفا أنه يأمل في أن يتم "تحديث" اتفاق تبادل المعلومات الاستخباراتية مع اليابان، عندما يستعيد البلدان الثقة.

وحافظت كوريا الجنوبية على اتفاق مشروط يهدف إلى مساعدة البلدين على تبادل المعلومات حول أنشطة كوريا الشمالية الصاروخية والنووية.

انتقد الرئيس يون كوريا الشمالية لتركيزها على برنامج أسلحة "متهور" ، حيث أن نقص الغذاء في البلاد "يزداد سوءا" ، قائلا إن كوريا الجنوبية "لن تعترف أبدا بكوريا الشمالية كدولة نووية تحت أي ظرف من الظروف".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)