حزب سلمى ، ماركات السكر إلى الذرة: صف من الرموز المتداولة على وسائل التواصل الاجتماعي البرازيلية قبل غارة العاصمة
اقتحام مبنى الكابيتول البرازيلي من قبل أنصار جاير بولسونارو. (ويكيميديا كومنز/وكالة البرازيل/مارسيلو كامارغو)

أنشرها:

صدم العالم عندما اقتحم الآلاف من أنصار الرئيس السابق جايير بولسونارو الكونغرس والمحكمة العليا والقصر الرئاسي البرازيلي في العاصمة برازيليا في نهاية الأسبوع الماضي.

الغارة ، التي أعقبت الدمار داخل المبنى بينما كانت تصرخ اتهامات كاذبة بأن الانتخابات البرازيلية قد تم تزويرها ، حيث من المفترض أن يخرج بولسونارو منتصرا ، ويبدو أنه يكرر حدثا مشابها عندما اقتحم أنصار الرئيس السابق دونالد ترامب مبنى الكابيتول هيل في 6 يناير 2021.

وقد تم إعداد المداهمة بهذه الطريقة، باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي لنشر مزاعم تزوير الانتخابات إلى سلسلة من الرموز التي عرفت فيما بعد باسم "التنسيق" قبل الغارة في برازيليا، والتي أوردتها هيئة الإذاعة البريطانية في 11 كانون الثاني/يناير.

في الأشهر الأخيرة، نشر أنصار بولسونارو نظريات المؤامرة على الإنترنت، ودفعوا فكرة أن الرئيس السابق هو الفائز الحقيقي في الانتخابات، وليس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا. ولم تجد بي بي سي أي دليل على هذه المزاعم.

في الأيام التي سبقت الهجوم على الكونغرس البرازيلي، اشتد الخطاب وتضمن سلسلة من الاستعارات المبطنة. أهمها دعوة للبرازيليين لحضور «حفلة سلمى».

penyerbuan kongres brasil
اقتحام مبنى الكابيتول البرازيلي من قبل أنصار جاير بولسونارو. (ويكيميديا كومنز/وكالة البرازيل/مارسيلو كامارغو)

"سلمى" هي تورية على كلمة "سيلفا" ، والتي تعني الغابة باللغة البرتغالية ، ويستخدمها الجيش البرازيلي أيضا كتحية أو دعوة للحرب.

قبل أربعة أيام من أعمال الشغب، انتشر مقطع فيديو حول "حزب سلمى" على تطبيق التواصل الاجتماعي Telegram groups. في ذلك ، يشرح رجل "مكونات" "الحفلة" ، بما في ذلك علامة تجارية برازيلية للسكر تسمى Union وخمس حبات كبيرة من الذرة. الذرة هي تورية أخرى على الكلمة. "ميلهو" تعني الذرة و "ميلهاو" تعني مليون. الاقتراح هو دعوة خمسة ملايين شخص لحضور الاحتجاج.

توفر منشورات أخرى على وسائل التواصل الاجتماعي خدمة نقل مجانية من مناطق مختلفة من البلاد إلى برازيليا. يعلنون عن "حافلات مجانية" مع "كل شيء مجاني: الماء والقهوة والغداء والعشاء".

استمرت استعارة الحزب في يوم الاحتجاج على تويتر، حيث تم تحميل مقطع فيديو يظهر مئات الأشخاص يسيرون بلافتات صفراء وخضراء طويلة في برازيليا.

يقول التعليق: "سيصل الضيوف الأوائل ... بمجرد وصول الجميع إلى هنا ، يمكن قطع الكعكة".

يتم تقييم استخدام هذه الرموز للتحايل على حظر المحتوى الحساس. من المعروف أن معظم منصات التواصل الاجتماعي تحظر وتزيل دعوات العنف.

penyerbuan kongres brasil
اقتحام مبنى الكابيتول البرازيلي من قبل أنصار جاير بولسونارو. (ويكيميديا كومنز/وكالة البرازيل/مارسيلو كامارغو)

في مقطع فيديو TikTok تم حذفه ، قالت امرأة صراحة إنها لم تعد تتحدث عن السياسة على TikTok لأنها لا تريد حذف حسابها. ثم يتحدث عن "عيد سلمى".

وفي أماكن أخرى، يحمل الناس معلومات عن "حفلات" أخرى، بما في ذلك واحدة لابنة عم سلمى "تيلما"، في ساو باولو، وشقيقتها "فيلما"، في ريو دي جانيرو. في الوقت الحالي ، لم يكتسب "الحزب" الكثير من الزخم.

وفقا لتحليل أرسيلينو نيتو من جامعة ساو باولو، ظهرت كلمة Festa Da Selma لأول مرة على Twitter في 5 يناير. تم استخدامها من قبل أكثر من 10000 حساب في تغريدات تمت مشاركتها أكثر من 53000 مرة.

#festadaselma استخدام الهاشتاج "لدعوة" الناس للظهور في مجمع المباني الحكومية المعروف باسم "Praça dos Três Poderes" (ساحة القوى الثلاث) خارج الكونغرس.

على Telegram ، الخطاب أكثر وضوحا. ودعا أنصار بولسونارو "المتسللين وخبراء تكنولوجيا المعلومات" إلى "مهاجمة جميع أنظمة الحكم" والمسلحين إلى "حماية الوطنيين".

كما دعوا الاحتياطيات من «الجيش والشرطة» إلى «تبادل خبراتهم التكتيكية وقيادة «التدافع» في برازيليا وحكومتها المزيفة».

وفي وقت لاحق، خضعت السلطات البرازيلية للتدقيق بسبب عدم وجود خطط مزعومة تحسبا للأزمة.

penyerbuan gedung kongres brasil
اقتحام مبنى الكابيتول البرازيلي من قبل أنصار جاير بولسونارو. (ويكيميديا كومنز/وكالة البرازيل/مارسيلو كامارغو)

«لم يتم تنفيذ الانقلاب من قبل الرئيس بولسونارو. لم يكن الانقلاب من قبل القوات المسلحة. يتم تنفيذ انقلاب من قبل الشعب البرازيلي وسيكون قاتلا»، اقرأ رسالة أخرى تمت مشاركتها قبل أيام من الغارة.

قامت إميلي دي كيولينار، الباحثة من جامعة جرونينجن التي تراقب الجماعات المؤيدة لبولسونارو على Telegram، بالتحقيق في اللغة المنطوقة.

وقال إنه بعد تنصيب لولا في 1 يناير ، بدأت مجموعات Telegram الخاصة الصغيرة في الظهور ، وتنظيم الأحداث في مناطق مختلفة من البرازيل.

وفي 6 يناير/كانون الثاني، قال إن اللغة المستخدمة أصبحت "عدوانية بشكل متزايد"، مما أدى إلى "حرب أهلية". هذا عندما بدأت الاستعارات في الظهور. وقال إن أنصار بولسونارو يريدون تجنب "تسلل اليساريين الذين اعتقدوا أنهم سيعرقلون خططهم".

"لقد استخدموا 'Festa da Selma' كاسم رمزي للهجوم، لكنهم أطلقوا عليه أيضا اسم "التدخل الشعبي" أو "الشخص الذي تولى السلطة" أو "الإضراب العام".

وبشكل منفصل، يخضع دور وسائل التواصل الاجتماعي في أعمال الشغب للتدقيق. منذ تولي Elon Musk المسؤولية ، قام Twitter بتسريح الموظفين ، بما في ذلك الموظفين في البرازيل الذين لعبوا دورا في معالجة المعلومات الخاطئة المحيطة بالانتخابات. قال Twitter و Musk مرارا وتكرارا ، إنهما يتعاملان مع أخطر محتوى على الموقع.

ليست هذه هي المرة الأولى التي تؤدي فيها المعلومات المضللة عبر الإنترنت إلى هجوم مادي على الديمقراطية. اعترف الرئيس التنفيذي السابق لتويتر ، جاك دورسي ، في جلسة استماع لمداهمة مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021 ، بأن المعلومات المضللة على المواقع الاجتماعية لعبت دورا في التحريض على العنف.

وفي الوقت نفسه ، قالت شركة Meta ، التي تمتلك Facebook و Google ، الشركة الأم ل YouTube ، إنها أزالت المحتوى الذي يشيد أو يدعم المتظاهرين المناهضين للديمقراطية في البرازيل.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)