أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - تحث إسرائيل مواطنيها على تجنب اسطنبول أو تركيا أو مغادرة المنطقة إذا كانوا موجودين بالفعل هناك وأثارت تحذيرا صدر في 30 مايو أيار الماضي يتعلق بتهديدات من إيران ضد خطف أو قتل مواطنين إسرائيليين في إجازة.

وقال وزير الخارجية الإسرائيلي يائير لابيد إن "الجهود الكبيرة" التي بذلتها قوات الأمن الإسرائيلية أنقذت "أرواح الإسرائيليين في الأسابيع الأخيرة"، شاكرا الحكومة التركية على مساهمتها.

ولم يذكر مزيدا من التفاصيل. لكن مسؤولا أمنيا إسرائيليا قال لرويترز إن تركيا اعتقلت عدة مشتبه بهم في "عملية" الحرس الثوري الإيراني، قوة النخبة في طهران.

"ندعو الإسرائيليين إلى عدم السفر إلى اسطنبول ، وإذا لم يكن لديك سبب مهم ، فلا تطير إلى تركيا. إذا كنت بالفعل في اسطنبول، عد إلى إسرائيل في أقرب وقت ممكن"، قال لابيد في بيان متلفز، نقلا عن رويترز في 13 حزيران/يونيو.

"هذا التهديد الإرهابي يستهدف الإسرائيليين الذين يقضون إجازة. إنهم يختارون، عشوائيا ولكن بطريقة متعمدة، إسرائيليين بقصد اختطافهم أو قتلهم".

وأضاف "أريد من هنا أن أوصل رسالة إلى إيران أيضا. كل من يؤذي بني إسرائيل لن يفلت من العقاب. أذرع إسرائيل الطويلة ستعتقلهم، بغض النظر عن مكان وجودهم".

وبشكل منفصل، تعهدت طهران بالانتقام من إسرائيل، التي ألقي باللوم عليها في مقتل حسن صياد خوداي، وهو عقيد في الحرس الثوري الإيراني في 22 أيار/مايو، والذي قتل بالرصاص على عجلة قيادة سيارته، على يد رجلين يستقلان دراجة نارية.

ولا تبرر إسرائيل أو تنفي مزاعم المسؤولية، وهي سياستها المعتادة المتمثلة في توجيه تهم القتل. واتهم خوداي بالتخطيط لهجمات على مواطنيها في جميع أنحاء العالم.

من المعروف أن تركيا هي وجهة سياحية شهيرة للإسرائيليين. وأصلح البلدان علاقاتهما بعد أكثر من عشر سنوات من العلاقات المتوترة.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)