أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - في مأوى للحيوانات في مدينة لفيف بغرب أوكرانيا قالت ناتاليا هوروبيتس وداعا عاطفيا لقطتها الأليفة المحبوبة تشارلي يوم الاثنين.

مع زوجها، تغادر هوروبيتس منزلهما في مدينة كراماتورسك شرق أوكرانيا بينما تكافح القوات الأوكرانية ضد الغزو الروسي.

ولكن بعد رحلة شاقة غربا في قطار مكتظ ، قرروا أخيرا التخلي عن حيوانهم الأليف ، وخلصوا إلى أن إنشاء حياة جديدة على بعد مئات الأميال من المنزل سيكون صعبا بما فيه الكفاية بدون قطة مفرطة النشاط لرعايتها.

وقالت ناتاليا هوروبيتس في لفيف "استغرقت رحلتنا بالقطار 40 ساعة"، ولم يمس الصراع إلى حد كبير حتى الآن الجزء الغربي من أوكرانيا.

وقالت: "كان هناك الكثير من الناس وكنا نخشى أن يداس عليه".

وفي الوقت نفسه، فإن راسما كريسيا، وهي متطوعة لاتفية، هي منقذة تأمل في حمل تشارلي وعشرات الحيوانات الأليفة الأخرى عبر الحدود إلى بولندا حتى تنتهي الحرب.

ilustrasi hewan peliharaan
رسم توضيحي لحيوان أليف. (Unsplash/Sasha Sashina)

"سنحاول إعادة أكبر عدد ممكن من الحيوانات ، إلى لاتفيا ، إلى أوروبا ، إلى الأمان" ، قالت كريسيا في منزل الحيوانات المنقذة في لفيف ، حيث حملت ثلاث شاحنات صغيرة مع الدفعة الأولى من الكلاب والقطط.

وقالت لرويترز إنها لم تستطع البقاء في لاتفيا ولم تفعل شيئا.

"إذا أتيحت لي الفرصة، وإذا كان لدي شاحنة كبيرة، وإذا كان بإمكاني إحضار الطعام إلى هنا وإعادة بعض الحيوانات إلى بر الأمان، فلن أتمكن من البقاء في المنزل".

ilustrasi hewan peliharaan
رسم توضيحي. (Unsplash/Tong Nguyen van)

وكانت محمية لفيف تتعامل في السابق مع الحيوانات الضالة والضالة، ولكن منذ غزو روسيا لأوكرانيا في 24 فبراير، أخذت المزيد من الحيوانات من النازحين. الآن تتنافس الكلاب والقطط وحتى الفئران الأليفة على الاهتمام إلى جانب الثعالب واللقالق.

وبينما كانت رويترز في مركز اللجوء حمل أحد سكان لفيف ستة جراء عثر عليها صديق في صندوق في محطة القطار قبل ثلاثة أيام يمر من خلالها آلاف النازحين داخليا كل يوم.

بينما تستعد كريسيا لوضع قفص في شاحنتها ، يقول Horobets وداعا أخيرا لقطتهم.

"تشارلي ، ابني ، ستعود إلى المنزل ، لكن يجب أن تبقى في مكان مختلف في الوقت الحالي ، وستكون على ما يرام هناك" ، أعربت ناتاليا هوروبيتس عن أسفها.

في حين أن الزوج ، فولوديمير يقول إنهم لا يعرفون ما يخبئه مستقبلهم:

وأضاف "نأمل أن تبقى أوكرانيا على قيد الحياة وأن تفوز وأن نعود إلى ديارنا".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)