أنشرها:

سومسيل - يوصي مكتب جنوب سومطرة الأثري مركز جامبي للحفاظ على التراث الثقافي والمكتب الثقافي لمدينة باليمبانج باتخاذ المزيد من تدابير الحفظ ضد ستة شواهد قبور قديمة.

وقال رئيس المكتب الاثرى لجنوب سومطرة واهيو رزقى انديفانى ان حزبه اجرى ابحاثا اولية على ستة شواهد قبور قديمة عثر عليها من مجمع تينجكوروك بيرماى بلوك سى للتسوق ، 17 ايلير او فى المنطقة المحيطة بباسار 16 ايلير باليمبانغ .

من نتائج الدراسة، تحتوي شواهد القبور على عناصر تاريخية كأشياء تراثية ثقافية، خاصة فيما يتعلق بالتاريخ في مدينة باليمبانج.

"ونطالبهم، كوصية، بالحفاظ على شاهد القبر. وعلاوة على ذلك، وبعد الحفاظ عليها، فإن ما إذا كان الأمر يستحق العرض أو الرغبة في إدراج أشياء تراثية ثقافية أمر متروك لها. بالنسبة لنا من المهم أن نكون قد أكملنا البحث، على الرغم من أنه لا يزال في مراحله الأولى".

ووفقا له، واستنادا إلى البحوث، من المعروف أن صاحب شواهد القبور الستة هو أسرة من شيوخ المسلمين. ثم عندما يقابل مع خريطة في عام 1821 ويعتقد أن لديهم أحفاد الأميرية في باليمبانج. لأنه في إشارة إلى خريطة عام 1821 كان هناك العديد من المنازل من خمسة أمراء في موقع اكتشاف شواهد القبور.

وفي حين قال مدير مكتب البيانات الأثرية للنقوش العربية في علم الآثار في جنوب سومطرة نافان راتومي، فإن نقش شواهد القبور الستة يتكون من شخصيات عربية ومالاية.

كل مثل على شاهد القبر الأول يتكون من أربعة أسطر التي تقرأ فقود intiqolat إيلا رحمة الله أبرور (نادية) بنت عبد العزيز falembani أو بعد ذلك عاد إلى رحمة الله جيدا (نادية) ابنة عبد العزيز من بالمبانج.

على شاهد القبر الثاني يتكون من خمسة أسطر، منقوشة فقود intiqol إيلا رحمة المالك أبروم المرحوم حاجي عبد الرحمن الملك إسماعيل أو بعد ذلك عاد إلى رحمة الله الملك الصالح للملك الراحل عبد الرحمن الملك إسماعيل.

ثم يتكون شاهد القبر الثالث من أربعة أسطر تقرأ فيكود إنتيقولات إيلا رحمتيلاهيل أبرور روزييداه بينتي حاجي عبد الرحمن الملك إسماعيل باليمبانغ أو عاد إلى رحمة الله مع ابنة روزينيدا الطيبة حاجي عبد الرحمن راجا إسماعيل من بالمبانج.

ويتكون شاهد القبر الرابع من أربعة أسطر من واكانا ديوهو ياوميل إسناين ياك Robi'ul أخير ساناه 13322 أو دان عن وفاته يوم الاثنين، 8 روبيول نهاية 1322 ه.

ويتكون النيسان الخامس من ستة خطوط نقل إلى رحمة الله Perempuan اسم nur'aini بنت حاجي عبد الرحمن إلى يومين من الشهر rabiul في وقت مبكر أو عاد إلى رحمة الله امرأة تدعى نورعيني ابنة حاجي عبد الرحمن في الشهر الثاني روبيؤل أوال

ثم أخيرا على شاهد القبر السادس يتكون من أربعة أسطر منقوشة مع النبي شولا اللهو 'alaihi wa sallam wa kana diuha khomsatu wa'isrina al qo'idah Sanatu tsala miatun wa'asyro Ba'dapun 13110 أو دان عن وفاته في 25 Dzulkaidah السنة 1310 هجرية.

"يستخدم النص واللغة العربية والماليزية. ومن بين شواهد القبور الستة التي قابلناها، فإن الشاهد الوحيد الذي يستخدم الملايو هو شاهد القبر الخامس، ثم من خلال التعرف على هويته هو امرأة".

وفي حين قال عالم الآثار في مكتب جنوب سومطرة الأثري ريتنو بورواتي، يرى الباحثون الأثريون أن اكتشاف هذه الشواهد القديمة مهم للغاية خاصة للحصول على جانب معرفي من تاريخ مدينة باليمبانج.

لذلك فهو يرى أنه بالإضافة إلى الحفاظ عليها، فإن مواصلة البحوث المتعلقة بهذه النتائج من الممكن جدا الاستمرار فيها.

واضاف " انه من الجدير بمواصلة هذا البحث فقط ان يكون التصريح مسموحا به ام لا ، اننا ننتظر سياسة الحكومة المحلية للرد على هذا الاكتشاف مثل ما ، بالطبع مع اعتبارات اخرى " .

وقال ان فريقا من الباحثين من مكتب جنوب سومطرة للاثار يعتزم نشر نتائج الدراسات والابحاث حول الاكتشاف فى مجلة علمية حتى يكون مرجعا بين الاكاديميين وعامة الناس .

وقال "إن شاء الله سننشرها في المجلات العلمية في وقت لاحق".

ويأمل أن تتمكن جميع الأطراف التي تجد أشياء تاريخية مشتبه فيها في المستقبل من إبلاغ حزبه على الفور أو الأطراف الأخرى ذات الصلة مثل وزارة الثقافة أو السياحة أو الشرطة المحلية.

حتى لا تفقد الأشياء التاريخية أو تتلف لأنها مهمة جدا وقيمة، لدراسة وقيمة تاريخية في حد ذاتها.

في السابق ، تم اكتشاف شاهد القبر عن طريق الخطأ من قبل عمال PT Waskita Karya عندما أجروا حفريات لمشروع حفر تركيب IPAL في مجمع Tengkuruk Permai Block C للتسوق ، 17 Ilir أو في المنطقة المحيطة ب Pasar 16 Ilir Palembang ، في 12 يناير وتم تداوله على مجموعة وسائل التواصل الاجتماعي WhatsApp من خلال فيديو اكتشاف لمدة 19 ثانية يوم الجمعة ، الرابع عشر من يناير

ثم بناء على اجتماع سهله مكتب باليمبانج الثقافي وحضره فريق من علماء الآثار، جنبا إلى جنب مع PT Waskita Karya صباح يوم الاثنين 17 يناير، تم الاتفاق على إعادة تعيينه في المساء.

وذلك لأن شواهد القبور قد دفنت مرة أخرى من قبل عمال Waskita لتدابير أمنية وحتى لا يساء استخدامها من قبل أطراف غير مسؤولة، ثم تمكنت من الحصول على أربعة شواهد القبور.

أما بالنسبة لاثنين آخرين من شواهد القبور وجدت في تانجونغ باكيا، تانيونغ بارانغان، باليمبانج ليلة الأربعاء 19 يناير. هذا الموقع هو المكان الذي يتم فيه التخلص من أرض الحفر مشروع IPAL. وحتى الآن يتم تخزين شواهد القبور الستة في المكتب الثقافي لمدينة باليمبانج.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)