سورابايا - وجدت لجنة القضاة أن اثنين من ضباط الشرطة الذين اضطهدوا الصحفي تيمبو في سورابايا، نورهادي، وهما بريبكا بوروانتو والعميد محمد فيران سبخي، مذنبان. وقرر القاضي في قراره أن المتهمين كانا في السجن لمدة 10 أشهر ولم يحتجزا.
وقال محمد بصير، وهو يقرأ الحكم في محكمة سورابايا المحلية، الأربعاء 12 يناير/كانون الثاني: "تنص المحاكمة على أن المتهمين فيرمان وبوروانتو أثبتا قانونيا ومقنعا ارتكاب جريمة ضد الصحافة معا كأول لائحة اتهام".
وحكم على بصير بالسجن لمدة 10 أشهر، لأنه اعتبر المتهمين مهذبين أثناء المحاكمة ولم يحتجزا. غير أن بصير قال إن المتهمين أدينا بانتهاك جرائم صحفية على النحو المنصوص عليه في الفقرة (1) من المادة 18 من القانون رقم 40 لسنة 1999 المتعلق بالصحافة، وذلك بالتزامن مع الفقرة (1) من المادة 55 من القانون الجنائي.
ولم يقتصر الأمر على ذلك، فقد حكم على المدعى عليهما بوروانتو وفيرميان أيضا بدفع تعويض للضحية نورهادي، الشاهد الرئيسي واو.
وقال " ان كل منهم حكم عليه بالسجن لمدة 10 اشهر وحكم على المتهم بدفع مبلغ 13.813.000 حقوق السحب الخاصة ليشهد نورهادي و21.850.000 من حقوق السحب الخاصة ليشهد واو " .
وقال بصير إن الاعتبار المشدد للمدعى عليهم هو أنهم لم يعترفوا بأفعالهم. وفي حين أن الاعتبارات المخففة هي أن المدعى عليهما يعتبران مهذبين ولم يعاقبا قط.
"والاعتبارات المشددة هي أن المدعى عليه لا يعترف بأفعاله. والاعتبارات المخففة هي أن شقيق المتهم كان مهذبا أثناء المحاكمة ولم يعاقب أبدا".
وعلى الرغم من أن القاضي أدين، إلا أنه لم يأمر باحتجاز المدعى عليهما فيربان وبوروانتو. ولا يقتصر الأمر على ذلك، بل من المعروف أن هذا القرار أخف من مطالب المدعي العام بالسجن لمدة سنة و6 أشهر لكل من المتهمين.
واعتبر النائب العام في مرافعته أن المدعى عليه انتهك الفقرة (2) من المادة 4 فيما يتعلق بالرقابة والحظر وحظر البث، والفقرة (3) المتعلقة بعرقلة نشر الأفكار على النحو المنظم في الفقرة (1) من المادة 18 من قانون الصحافة.
وطلب أيضا من المدعى عليهما بوروانتو وفيرميان أن يقدما تعويضا للضحية نورهادي بمبلغ 000 813 13 من حقوق السحب الخاصة، ومطالبة بالتعويض نيابة عن الشاهد واو تبلغ 000 650 42 من حقوق السحب الخاصة. وإذا لم يتمكن المدعى عليه من دفع التعويض، يستعاض عنه بالسجن لمدة 6 أشهر لكل منهما.
وعند سماع قرار القاضي، شوهد فيرمان وبوروانتو يسألان فريقهما القانوني. ثم أعربوا عن أفكارهم. قال فيرمان وبوروانتو: "فكر في الأمر يا سيادة القاضي.
وفي حين اعترف المدعي العام، ويناركو، بنفس الشيء، أعربوا عن أفكارهم بشأن قرار القاضي. وقال المدعي العام ويناركو "فكروا في الامر".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
