أنشرها:

جاكرتا - أنشأت دورة اليونسكو للدورة السادسة عشرة للجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي في باريس، فرنسا، في 15 ديسمبر/كانون الأول 2021، لعبة "جاملان" كإرث ثقافي غير ملموس.

وقال سفير إندونيسيا لدى فرنسا وأندورا وموناكو والوفد الدائم الإندونيسي لدى اليونسكو، محمد أومار، في بيان مكتوب في جاكرتا، كما ذكرت أنتارا، الأربعاء، 15 كانون الأول/ديسمبر، "لقد رشحت إندونيسيا نقش الجاملان منذ عام 2019، ليصبح التراث الثقافي الثاني عشر لإندونيسيا المعترف به من قبل اليونسكو.

في السابق، كان لدى إندونيسيا دمى، كيريس، باتيك، تعليم الباتيك، أنجلونج، رقصة سامان، ثلاثة أنواع من الرقص البالي، نوكين، بينيسي، بينك سيلات، وبانتون. وقد وجدت جهود الحفاظ على Gamelan لفترة طويلة ويتم تنفيذها من قبل مختلف الأطراف.

منذ عام 2012، ساعدت وزارة التعليم والثقافة في توفير الألعاب لمختلف الاستوديوهات. كما تدعم الحكومة المحلية بنشاط الحفاظ على gamelan من خلال برامج مختلفة مثل تسهيل توفير gamelan ، gamelan دخول المدارس ، والمهرجانات gamelan ، والمسابقات ، والمسيرات ، والعروض ، والتدريب gamelan.

كما تنشط المعاهد الفنية واستوديوهات الفنون في تقديم وتوفير التدريب على لعبة الألعاب للجمهور.

Gamelan هي آلة موسيقية تقليدية غالبا ما توجد في مناطق مختلفة في إندونيسيا ، كما هو الحال في بالي ومادورا ولومبوك. مصطلح gamelan الجاوية يشير عموما إلى gamelan في جاوة الوسطى.

ويعتقد أن الآلة الموسيقية موجودة في جاوة منذ عام 404 م، استنادا إلى الصور السابقة على نقوش معبدي بوروبودور وبراميلبانان.

لا يتم لعب Gamelan فقط للعروض الفنية ولكن يتم لعبه أيضا في مختلف الأنشطة التقليدية والطقوس الدينية. تسجل اليونسكو قيمة فلسفة جيملان كوسيلة للتعبير الثقافي وبناء صلة بين البشر والكون. كما تدرك اليونسكو أن جيملان، الذي يعزف في أوركسترا، يعلم قيم الاحترام المتبادل والحب والرعاية لبعضهم البعض.

وأعرب منديكبودريستك ناديم أنور مكارم عن فخره بتعيين مدينة جاملان تراثا ثقافيا غير مادي من قبل اليونسكو.

"منذ العصور القديمة وحتى الآن، تم دراسة وتطوير الفن الجاملان، وتوارثها جيل إلى جيل.

بالنسبة لشعب إندونيسيا، فإن لعبة gamelan هي هوية وطنية وفخر. وقد الملونة Gamelan حتى كنوز الفنون الموسيقية في اندونيسيا. ليس ذلك فحسب ، ولكن الموسيقى gamelan كما أعطى إلهاما كبيرا وتأثيرا كبيرا على الموسيقى العالمية " ، وقال ناديم.

ورحب المدير العام للثقافة في وزارة التربية والثقافة، هيلمار فريد، بقيام اليونسكو بتسمية الجاملان تراثا ثقافيا غير مادي.

إن اعتراف اليونسكو الذي يعني الاعتراف بالعالم سيحسن صورة الأمة الإندونيسية في نظر المجتمع الدولي.

وقال " ان هذا يعنى ان مهمتنا مطلوبة بشكل متزايد للحفاظ على التراث الثقافى للجاملان . وفي الوقت نفسه، يشكل هذا تحديا لنا جميعا لنظهر للعالم جهود إندونيسيا لتعزيز الثقافة".

وينظم الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي في لائحة وزير التعليم والثقافة رقم 106 لعام 2013 بشأن التراث الثقافي غير المادي الإندونيسي، كما سن القانون رقم 5 المتعلق بتعزيز الثقافة. وينظم القانون الحماية والتنمية والاستخدام والتنمية كجهد لتعزيز الممتلكات الثقافية.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)