أنشرها:

جاكرتا - يحترم الرئيس جوكوي قرار المحكمة الدستورية الذي تم إسقاطه بالفعل إذا كان قانون خلق فرص العمل (القانون الشامل) غير دستوري. وعلى الرغم من اتخاذ القرار، يضمن جوكوي استمرار أجندة الإصلاح الهيكلي، وإلغاء القيود التنظيمية، وإزالة البوريوقراطية.

وقال الرئيس جوكوي، الاثنين، 29 تشرين الثاني/نوفمبر، "سأواصل قيادة وضمان اليقين القانوني والدعم الحكومي لتسهيل الاستثمار والأعمال.

وقد نقل جوكوي ذلك على أنه متابعة لقرار المحكمة الدستورية بشأن الفحص الرسمي لقانون خلق فرص العمل.

وقد قررت المحكمة الدستورية أن قانون خلق فرص العمل غير دستوري لأنه معيب رسميا لأنه في عملية المناقشة لا يتفق مع القواعد ولا يفي بعنصر الانفتاح. واتفق القضاة الدستوريون على أن طريقة الدمج أو القانون الجامع في قانون خلق فرص العمل ليست واضحة فيما إذا كانت من صنع قانون جديد أو تنقيح.

وبالإضافة إلى ذلك، يعتبر هذا القانون غير محتفظ بمبدأ الانفتاح على الجمهور على الرغم من أنه عقد عدة اجتماعات مع عدة أطراف في عملية تشكيله.

وسيقدم موظفو التحرير ملاحظات الرئيس جوكوي بشكل كامل.

بيسميلاهير رحمانير رحيم.

Assalamu'alaikum وارهم الله واباراكوه، مساء الخير، السلام علينا جميعا.

سيداتي وسادتي، التزام الحكومة والتزامي بجدول أعمال الإصلاح الهيكلي، وإلغاء القيود التنظيمية، وإزالة البوريوقراطية سيستمران في التنفيذ. اليقين القانوني والدعم الحكومي لتسهيل الاستثمار وممارسة الأعمال التجارية، وسوف أواصل القيادة وسأضمن.

تحترم الحكومة، بوصفها بلدا ديمقراطيا قائما على القانون، قرار المحكمة الدستورية رقم 91/PUU-XVIII/2020 وتنفذه على الفور.

وقد أمرت الوزراء المنسقين والوزراء ذوي الصلة بالمتابعة الفورية لقرار المحكمة الدستورية في أقرب وقت ممكن. وذكرت المحكمة الدستورية أن قانون خلق فرص العمل لا يزال ساريا.

تمنح الحكومة وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية كمشرعين سنتين كحد أقصى لإجراء مراجعات أو تحسينات. وهكذا، فإن جميع اللوائح التنفيذية لقانون خلق فرص العمل القائمة لا تزال سارية المفعول.

وبذكر أن قانون حق المؤلف لا يزال ساريا من قبل المحكمة الدستورية، فإن جميع المواد والجوهر في قانون خلق فرص العمل والقواعد الكاملة تظل سارية دون أن تلغى المحكمة الدستورية أي مادة أو تعلن بطلانها.

لذلك، أؤكد للجهات الفاعلة في قطاع الأعمال والمستثمرين من داخل البلد وخارجه أن الاستثمارات التي تم إجراؤها، وكذلك الاستثمارات الجارية، آمنة ومأمونة.

مرة أخرى، أحرص على أن تضمن الحكومة أمن ويقين الاستثمار في إندونيسيا.

شكرًا لك. واسالامو عليكم وارهمت الله واباراكوه.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)