تعرف على زبير سعيد ، مؤلف النشيد الوطني السنغافوري من Bukittinggi

زبير سعيد (سومبر: الأرشيف الوطني لسنغافورة)

لنكن شعب سنغافورة

معا نحو السعادة

مُثلنا نبيلة

سنغافورة المجيدة

جاكرتا - أُخذت كلمات النشيد الوطني لبلد الأسد "Majulah Singapura". زبير سعيد ، ملحن من بوكيتنجي ، غرب سومطرة ، يردد صدى آمال السنغافوريين. فكيف وصل إلى أرض الأسود ولحن النشيد الوطني للبلاد؟

الرجل الذي ولد في 22 يوليو ، اليوم هو أكثر من قرن أو في 1907 ، كان مهتمًا بالموسيقى منذ أن كان في المدرسة الابتدائية. يُعتقد أنه كتب خلال حياته آلاف الأغاني. اسمه Mahsyur ككاتب حقيقي لأغنية الملايو بسبب علاقته بتاريخ وقيم الملايو.

الزبير هو عازف متعدد الآلات. كانت أول آلة موسيقية يعزف عليها هي الفلوت. ثم بعد انضمامه إلى مجموعة keroncong ، تعلم العديد من الآلات الأخرى مثل الجيتار والطبول.

يبدو أن روح استكشاف موسيقيته لا تنطفئ أبدًا. في سن ال 21 ، غادر الزبير سومطرة إلى سنغافورة. إنه يعتقد أن مكانًا حديثًا مثل سنغافورة يمكنه فعل المزيد لمستقبل مشهده الموسيقي.

في سيرته الذاتية بعنوان Zubir Said His Song (1990) في سنغافورة ، انضم Zubir إلى Wayang الأرستقراطي City Opera ، وهي مجموعة أوبرا جاء أعضاؤها من الأمة الماليزية. أثناء عمله في المسرح ، تعلم قراءة وكتابة الموسيقى بالنوتة الغربية من خلال العزف على البيانو.

في عام 1936 تم تعيينه من قبل شركة التسجيل البريطانية His Master Voice (HMV) كمشرف على التسجيل. أصبح اسمه معروفًا أثناء العمل هناك. لكن مسيرته كان عليها أن تتوقف للحظة عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية.

عاد الزبير إلى بوكيتنجي في عام 1941. وقام مع العديد من الموسيقيين والمغنين بعمل مجموعة عروض للترفيه عن الجيش الياباني. عاد إلى سنغافورة فقط في عام 1947 بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية.

عروض الزبير

بعد عامين من عودته إلى سنغافورة ، عُرض عليه وظيفة كمؤلف موسيقى لأفلام الملايو التي أنتجها Shaw Brothers. في عام 1952 ، اختار الانضمام إلى إدارة كاثي كيريس.

بعد ست سنوات ، نقلاً عن موقع حكومة سنغافورة على الإنترنت ، طلب منه عمدة مجلس مدينة سنغافورة ، سكب أونج إنج جوان لتأليف النشيد الوطني. تم إنشاء الأغنية في الأصل لإحياء ذكرى مسرح فيكتوريا الذي تم تجديده مؤخرًا.

غنت Majulah Singapore لأول مرة من قبل فرقة غرفة سنغافورة ، في 3 ديسمبر 1959 باسم نشيد سنغافورة الوطني. ووصف الزبير مستوى الصعوبة عند تأليف الأغنية ، وهو ما نقله موقع حكومة سنغافورة على الإنترنت. قال الزبير: "مستوى صعوبة هذه الأغنية يرجع إلى اللحن القصير ، لذلك يجب أن أدخل كل الكلمات بطريقة بسيطة للغاية ومفهومة لجميع الدول في سنغافورة".

قال الزبير إن تجميع كلمات الأغنية استغرق وقتًا طويلاً. وقال "يجب أن أكون حذرا للغاية. لذلك أستشير كثيرا الكتاب الماليزيين ، حتى أتمكن من تطبيق اللغة بشكل جيد ، ولكن ليس عميقًا جدًا وليس صعبًا للغاية".

في مقابلة أجريت معه عام 1967 ، قال الزبير إن عنوان الأغنية "Majulah Singapura" مستوحى من المسرح الفيكتوري الذي حاول أن يجسد روح القومية السنغافورية. إنه يعتقد أن الشخص يجب أن يكون مخلصًا وفخورًا بمنزله.

أثبت الزبير ذلك بنفسه بعدم تلقيه أجرًا لكتابة النشيد الوطني. الجوائز العديدة التي حصل عليها وحده جعلته يشعر بالفخر. بعض الجوائز تشمل شهادة الشرف (شهادة الشرف) من حكومة سنغافورة وجائزة آسيان للثقافة والاتصال.