جاكرتا - في 26 كانون الأول/ديسمبر 1990، أصدر المرشد الروحي الإيراني آية الله علي خامنئي فتوى بالإعدام ضد كاتب يدعى سلمان رشدي. وقال آية الله خامنئي إن الاتهامات بالتجديف ستبقى قائمة. وفي حين رفض رشدي التعبير عن ندمه على كتابة رواية "الآيات الشيطانية"، يُعتقد أن الرواية تسيء إلى المسلمين.
تحتوي الرواية على الأقل على إشارات تسخر من النبي محمد وجوانب أخرى من الإسلام، بالإضافة إلى شخصية واضحة تستند إلى المرشد الأعلى الإيراني. وفي 14 شباط/فبراير 1989، اصدر آية الله روح الله الخميني اقوى رد له داعيا "جميع المسلمين الشجعان" الى قتل رشدي وناشره.
ونقل راديو طهران عن آية الله خميسي قوله إن قرار سلفه آية الله روح الله الخميني "لم يتغير حتى لو تاب وأصبح أكثر الرجال تقياً في عصره". ويتحصن الروائي الهندي الاصل تحت حراسة الشرطة منذ ان امر آية الله روح الله الخميني بعقوبة الاعدام في 14 شباط/فبراير 1989.
على الرغم من أن العديد من الأشياء الأكثر إثارة للجدل التي قيلت عن الإسلام ومحمد في الكتاب تأتي من أفواه الشخصيات الهزلية ، فإنه أمر مهين لا يمكن إنكاره. يوصف أن النبي محمد نطق بكلمات الشيطان بدلاً من الله، وكثيرون غاضبون جداً من تصوير بيت دعارة حيث البغايا يحملن نفس اسم زوجة النبي محمد.
ثم ذُكر أن سلمان رشدي ذهب إلى الإسلام عشية عيد الميلاد. وهو يفصل نفسه عن المشاعر المعادية للمسلمين التي عبرت عنها الشخصيات في كتابه. وجاء قراره بعد محادثات مع المسلمين المعتدلين، بمن فيهم مسؤولون مصريون، وكان محاولة لتخفيف خلافاته مع المجتمع الإسلامي والخروج من الخفاء.
مساك الإسلامواعرب رشدي عن اعتقاده انها "بداية النهاية" للتهديدات بالقتل ووعد بعدم السماح بمزيد من الترجمات للآيات الشيطانية. كما وعد بأن يستمر في محاولة فهم الإسلام بشكل أفضل.
الا ان اية الله خامنئي اصر على انه لا يمكن الغاء "القرار الالهي". وقال آية الله خامنئي ان جهود "بعض المسلمين المزيفين" لن تغير الفتوى الايرانية في 1989.
لقد ورث آية الله خامنئي عباءة المرشد الروحي الأعلى للثورة الإيرانية عندما توفي آية الله الخميني في حزيران/يونيو 1989، ومن غير المرجح أن يتم تحدي سلطته في إيران. آية الله الخميني، الذي نجح في الإطاحة بالملك المدعوم من الولايات المتحدة قبل عقد من الزمن، هو زعيم مجموعة من رجال الدين الذين حولوا إيران إلى دولة ثيوقراطية. لذلك، ربما يكون أبرز سلطة شيعية في العالم.
المسلمون في جميع أنحاء العالم يدينون الآيات الشيطانية. وقد احترقت علنا في بولتون، انكلترا، مما أثار اضطرابات قاتلة في باكستان وحظرت تماما في العديد من البلدان الإسلامية. لكن فتوى الخميني أخذت الجدل إلى آفاق جديدة.
وجدد محمد صديقى زعيم حركة الشباب المسلم البريطانى مطالب بسحب جميع نسخ الآيات الشيطانية . كما وعد بأن الرواية لن تنشر أبداً بأي شكل من الأشكال.
واعترفت لجنة العمل البريطانية للشؤون الاسلامية بان رشدي اتخذ خطوة في الاتجاه الصحيح لاتخاذ قرار حول الاسلام. الا ان اللجنة قالت ايضا انه كان على رشدي ان يسحب "الايات الشيطانية" من التداول.
حصل رشدي على لقب النبلاء في عام 2007. في ذلك العام قال إنه رأى الفتوى على أنها "جزء من الخطابة وليس تهديدا حقيقيا". وفي حين أن رشدي لا يزال سالماً، فإن رد الفعل على روايته هو المسؤول عن العديد من الوفيات والإصابات في جميع أنحاء العالم. وقد أصبح واحداً من أكثر الأمثلة فتكاً على الصراع بين الأصوليين الدينيين والناشطين في حرية التعبير في القرن العشرين.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
