أنشرها:

جاكرتا إن زعامة دنغ شياو بينغ مليئة بالجدل. وكثيرا ما أصدر الزعيم الصيني سياسات جريئة. وقد أدام آجيان الإصلاحات الاقتصادية وتحرير الأسواق في مصبه. كل شيء من أجل رفاهية الشعب الصيني.

الواقع على الأرض مختلف. الشعب الصيني في الواقع يقع في الفقر كثيرا. لقد قاوم الشعب. وحضرت سلسلة من المظاهرات المجلدة. لا ينبغي التفوق على الحكومة من خلال تعبئة الجيش لقمعها. لذلك ، حدثت مأساة تيانانمين. 

رافق التفاؤل سياسات إصلاح وتحرير السوق في دنغ شياو بينغ في 1980s. وهو واثق من قدرته على جلب أخبار طيبة لبقاء الشعب الصيني بأسره. وجود الشركات الخاصة ومساحات الاستثمار الأجنبي مفتوح على نطاق واسع.

وكانت النتيجة قد جلبت نفسا من الهواء النقي. وزاد نمو إنتاج القطاعين الصناعي والزراعي زيادة حادة. ومع ذلك ، فإن هذا النجاح يأتي بتكلفة. ولم يتحسن مستوى معيشة الشعب الصيني تحسنا كبيرا. وعلاوة على ذلك، فإن التضخم يجعل القوة الشرائية للناس محدودة. بدأ معظم الشعب الصيني في الوقوع في براثن الفقر.

هذا الشرط لا ينطبق على النخبة السياسية. وبدلا من ذلك، استغلوا الزخم لارتكاب فساد هائل. كما أن نمط حياتهم لا يظهر أي تعاطف مع حالة الناس. الشعب الصيني كله غاضب. الطلاب ناهيك عن ذلك. بدأ التطهير في يونيو 1989.

كانت وفاة الأمين العام السابق للحزب الشيوعي الصيني هو ياوبانغ الدافع وراء مظاهرة طلابية ضخمة مؤيدة للديمقراطية في أبريل 1989. (نيويورك تايمز / جيان ليو) 

وعلى نحو متزايد، يتزايد عدد الذين احتشدوا في ميدان تيانانمين. في الواقع ، ما يصل إلى مليون شخص. وبدأت القضية في الاتساع. وبدلا من مجرد التعبير عن الاستياء، يطالب المتظاهرون الحكومة الصينية بتغيير أيديولوجيتها.

كان دينغ غاضبا. وقد تعرضت سمعته كزعيم للصين في العالم الدولي للخطر. وتبنى على الفور سياسة استخدام الجيش لتفريق الغوغاء في 3 و4 يونيو 1989. ونتيجة لذلك، توفي العديد من المتظاهرين.

"ومع ذلك ، فإن تيانانمين اليوم مرادف للأحداث الدموية التي وقعت في يونيو 1989 ، عندما احتج الطلاب سلميا للتعبير عن آرائهم. وقد شوه نشر الجيش لتبديد وتعطيل هذه المظاهرة السلمية سمعة دنغ شياو بينغ والحزب الشيوعي الصيني على الساحة السياسية الدولية. وحتى الآن، لا يزال عدد الأشخاص الذين قتلوا في الحادث غير واضح".

"يعتقد البعض أن الآلاف من الناس فقدوا حياتهم على أيدي الجيش في ذلك اليوم. ومن غير الواضح أيضا من أعطى الأمر بإجراء العرض التوضيحي، لكن الشخصين الأكثر لوما هما لي بينغ، الذي كان آنذاك رئيسا للوزراء، وبالطبع دنغ شيوبينغ، المرشد الأعلى"، قال مايكل ويكاكسونو في كتاب "جمهورية الصين الشعبية: من ماو تسي تونغ إلى شي جين بينغ " (2017).

تنبيه حكومي

إن الاحتجاجات التي أدت إلى المذبحة لا يمكن نسيانها بسهولة في الذاكرة العامة. خاصة في السنوات الأولى. يعتبر حدث تيانانمين قرحة كبيرة للحكومة الصينية. في المقام الأول ، كصورة للدولة "تقتل" شعبها.

ومع ذلك ، ليس فقط الناس هم الذين يتعرضون للقمع بقلق عند إحياء ذكرى مأساة تيانانمين. الحكومة الصينية نفسها في حالة تأهب. وغالبا ما يطاردهم الخوف عندما يتمكن نصب تيانانمين التذكاري من جلب روح المقاومة للحكومة الصينية.

سيد السلطة يتصرف بجنون العظمة. في الذكرى السنوية الخامسة لمأساة تيانانمين، على سبيل المثال. حظروا جميع أنواع الأخبار والبرامج المتعلقة بحادث تيانانمين. لم ترغب الحكومة في أن ينظر إلى حدث تيانانمين على أنه رمز لقمع تطلعات الشعب إلى الحرية والديمقراطية.

لافتات مؤيدة للديمقراطية رفعها المتظاهرون خلال مظاهرة حاشدة في ميدان تيانانمين، بكين، الصين في الفترة من 15 أبريل إلى 5 يونيو 1989. (نظرة شرقية جديدة)

"شددت قوات الأمن الطوق حول تيانانمين في الأيام التي تلت 4 يونيو/حزيران. على مدى السنوات الخمس الماضية، منذ مذبحة عام 1989 التي استهدفت مظاهرات الطلاب والشباب في تيانانمين، كانت الحكومة الصينية متوترة دائما في مواجهة احتفالات هاري بهذا الحدث. كل ما في الأمر هو أن نشر قوات الأمن لهذا العام هو أكثر مما كان عليه ، فضلا عن تطويق المنطقة المحيطة بالجامعات في بكين. يطلب من الفنادق الدولية التي تحتوي على طبق الأقمار الصناعية فصل كابلات الهوائي الخاصة بها. "

"حتى لا يشاهد سكان الفندق البث التلفزيوني الأمريكي - وخاصة CNN - الذي بث مشاهد من غارات الجنود المسلحين على المتظاهرين في عام 1989. ولتجنب الانتشار الجماعي، ألغت الشرطة جميع فعاليات الحفلات أو الأنشطة الاجتماعية التي وقعت في 4 يونيو/حزيران. ويحظر على مواطني بكين الاتصال بالأجانب. لقد أصبحت الحكومة متوترة للغاية لأن قادة الحزب الشيوعي الصيني قد أحرقوا بشأن قضية أنه سيكون هناك تحذير هذا العام ، في شكل موكب كبير ، من الفظائع التي ارتكبت في تيانانمين قبل خمس سنوات ، "خلص محمد تشوليد في مقالته في مجلة تيمبو بعنوان من يشعر بالتهديد (1994).


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)