جاكرتا - "إذا كانت الابتسامة التي أعطيتها فقط ، ابتسم Westerling ، يا توقف من قبل مقاتلي ، الأرض بسلاسة في أحشائي".
الجملة أعلاه هي قطعة غنائية من أغنية الطائرات الحربية من قبل إيوان فالس. هناك كلمة (فيسترلينج) في كلمات الأغنية وتشير الكلمة إلى شخص ارتكب مذبحة الشعب الإندونيسي، ولم يحاكم حتى يومنا هذا.
كان ريمون بيير بول ويسترلينج، وهو جندي هولندي في الحرب العالمية الثانية. بدأ حياته العسكرية في حين انضم Koninklijk Nederlands Indische ليجيه (KNIL). وكان وصوله إلى إندونيسيا في مهمة عدوانية هولندية. جاء ليترك جروحاً وذكريات سيئة لشعب إندونيسيا، وخاصة سولاويزي.
وفي ذلك الوقت، كان جنود تحالف أفنيي ونيكا في مواقع مكتظة ضد رجال حرب العصابات الذين نفذهم شباب سولاويزي مثل وولتر مونغسيدي، وأندي سيلي، وأندي سوس، وعلي ملاكة وغيرهم. وفي نهاية المطاف، جلب الحلفاء تعزيزات من "مستودع القوات الخاصة"، وهو نوع من القوات الخاصة الهولندية.
جاءوا إلى ماكاسار مع قوة من 123 شخصا، بقيادة ريمون بول بيير فيسلينغ، في 5 ديسمبر 1946. كان الهدف هو محاربة المغاوير وكذلك أي شخص يحاول القتال مع الهولنديين.
وتحركوا على الفور بقوة لاحتلال أراض في سولاويزي. كما صاحب حركة فيسلينج ضد الفدائيين ذبح السكان المحليين الذين حاولوا محاربة أو إخفاء وجود الفدائيين.
تم تنفيذ المذبحة تدريجيا، بدءا من 11-16 ديسمبر 1946 في ماكاسار. ثم، في 17-31 ديسمبر 1946 في غووا، تاكالار، جينبونتو، بولومبانجكنغ، بينامو. ثم، في 2-16 يناير 1947 في بانتاينغ، غانتران، بولوكومبا، سينجاي. وعلاوة على ذلك، في الفترة من 17 كانون الثاني/يناير إلى 5 آذار/مارس 1947 في ماروس، وبانجكاجيني، وسينغيري، وتانتي، وبارو، وباري - باري، وبوليوالي ماندار، وسايدرنرينغ، ورابانغ، و سوبا. حتى في (سوبا) ملكه قُتل أيضاً على يد (ويسترلينج) وجيشه (دي سي سي)
وفي عام 1947، استولت مناورات فيس ستيرلينغ في سولاويزي من 11 ديسمبر 1946 إلى 5 مارس 1947 على 40000 شخص من الجيش والمجتمع. ولتجنب الملاحقة القضائية والمحاكمة أمام المحكمة العسكرية الدولية، تم إلغاء تنشيط ويسترلينغ من KNIL.
الآن لإحياء ذكرى المذبحة التي ارتكبها Westerling وقوات DST في سولاويزي ، تم بناء نصب تذكاري 40،000 شخص ، كتيبة 40،000 شخص وأسماء الشوارع 40،000.
وبعد تنفيذ المذبحة في سولاويزي وإخراجه من الخدمة، اختبأ ويسترلينغ. في هذا الوقت من الاختباء، وقال انه يجمع قوى جديدة. ويبدو أن ويسترلينج مرة أخرى لخلق الفوضى مع APRA (راتو عادل الجيش), هاجموا الجيش الوطني في باندونغ, جاوة الغربية, في يناير 23, 1950.
بلغ عدد القوات 500، انتقلت APRA بقيادة Westerling من على طول طريق سيماهي. وقد أرهبوا منازل الناس ومراكز الشرطة على طول الطرق السريعة مثل سيميندي وسيبيريوم وعدة طرق أخرى.
بالإضافة إلى أنهم يخلقون ذعر الناس المحلات التجارية مغلقة، والشوارع مهجورة، ولا يجرؤ أحد على مغادرة المنزل.
وفي بانسيوي، قُتل ضابط من القوات المسلحة في القوات المسلحة في وقت لاحق رميا بالرصاص. تركت جثته ملقاة على الأرض.
كما قامت قوات الجيش الاسرائيلي لPRA بفتح النار بصورة عمياء على أفراد من فرقة سيليوانغي. وقد أودى هذا الحادث بحياة 79 فردا من أفراد شعبة سيليوانغي. وفي تحقيق أجرته الشرطة في أوائل عام 1955، كانت هناك نتائج إضافية لـ 15 ضحية، حتى أن أحدهم كان نقيباً.
خلفية الأعمال الوحشية التي قامت بها APRA والحركة sparatist لتحقيق إنشاء دولة pasundan. إذا كانت هذه الدولة باسونديان يمكن أن تقف، ثم APRA كقوات مسلحة لها. هناك أيضا إشارة إلى أن APRA بقيادة Westerling كان محاولة انقلاب من قبل بونغ كارنو.
بعد أعمال الشغب في باندونغ، كانت خطة ويسترلينغ التالية هي قتل السلطان هامنجوبوونو التاسع وبونغ حتا. لكن خطة (ويسترلينج) فشلت لأنه كان مطارداً من قبل القوات المسلحة القومية وذهب إلى جاكرتا وفر إلى سنغافورة عبر ميناء تانيونغ بريوك.
في ميناء تانجونغ بريوك، هرب ويسترلينج بمساعدة كاتالينا التابعة للبحرية الهولندية. وفي هذه الأنباء، طلبت حكومة إندونيسيا من سنغافورة تسليم فيسترلينغ إلى إندونيسيا لمحاكمته.
ولكن على اساس ان ويسترلينج مواطن هولندى رفض رئيس المحكمة العليا فى سنغافورة ايفانز طلب اندونيسيا ب انتسترادريسى .
(ويسترلينج) عاد إلى (هولندا) هذا ما كلمات إيوان فالس، "ويسترلينج يبتسم".
استمرت الحكومة الإندونيسية في مطالبة الهولنديين بتسليمه إلى إندونيسيا، في 12 مايو 1952. ولم يكن الطلب مجدياً لأن المحكمة العليا الهولندية لم تُلبّه.
الهولندية محاولة لمقاضاة ويسترلينج
تم إحالة (ويسترلينج) إلى محكمة هولندية ولكن تمت تبرئته في اليوم التالي من الحكم بأنه بريء من كرة القدم أثناء خدمته في إندونيسيا.
أجرت باندا نبابان، وهي صحفية في سنار هارابان، مقابلة ناجحة مع ويسترلينغ في أمستردام في عام 1979. في ذلك الوقت، كان فيسلينج يبلغ من العمر 60 عاماً.
وخلال فصله من الجيش، باع ويسترلينغ الكتب واقامة مطبعة صغيرة لدعمه. خلال المقابلة، لم يشعر ويسترلينج بالذنب، في الواقع كان فخورا بكرة القدم في إندونيسيا. كما نفى ذبح 40 ألف سولاويسين. ويدعي فيسلينغ أنه لم يقتل سوى ما بين 000 3 و 000 4 شخص وقت العملية العسكرية.
كما أجرت باندا نبابان مقابلة مع السفير الإندونيسي في هولندا الذي كان مسؤولاً في ذلك الوقت، وسألته عن تسليم فيسلينغ إلى إندونيسيا. وقد اُعتبر السفير أن ذلك خطير، لأنه يمكن أن يضر بالعلاقات الدولية، باعتبار أن هولندا هي أيضاً رئيسة الفريق الحكومي الدولي في إندونيسيا.
11- أنشئ اتحاد في أمستردام في شباط/فبراير 1967، يتألف من البلدان المانحة التي كثيراً ما تقدم قروض ديون لإندونيسيا.
نقلا عن Historia.id، اقترح وزير الإعلام (1968-1973) نائب الأميرال الجوي بودياردجو، وهو ما بذل جهداً أكثر صرامة في تسليم ويسترلينغ، وشخصية جيش الطلاب الذي أصبح فيما بعد وزيراً للإعلام (1964-1966) أشمادي. أرادوا خطف (ويسترلينج) لكنّ المهمة تسربت
كما ظهرت مقترحات اخرى من تجار بوجيس الذين يرغبون فى استئجار قاتلين مقابل حوالى 10 الاف دولار امريكى . شعر تجار بوجيس أنهم أكبر ضحايا مذبحة ويسلينج، بسبب موقعها في سولاويزي.
وقد فشلت جميع محاولات تسليم وَسَلَل ويسترل في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 1987، فُتَلَ بسلام. ودفن في بلدة بورميرند الصغيرة، على بعد 20 كيلومترا من أمستردام.
لا يمكن فصل صعوبة في محاكمة فيسترلينج على جرائم الحرب التي كان قد تورط فيها عن التورط المزعوم للحكومة الهولندية التي حمته. هذا الادعاء منطقي بسبب المناورات السياسية للعائلة المالكة الهولندية في إندونيسيا التي غالباً ما تحدث.
على سبيل المثال، عندما ارتكبت الحكومة الهولندية مذابح في حالات سولاويزي و APRA في جاوة الغربية. وقد دبرهم جميعا الأمير برنهارد، الذي كان يطمح إلى إبقاء الهولنديين مسيطرين في إندونيسيا. كما كان لديه خطط للقيام بانقلاب ضد الرئيس سوكارنو في عام 1950.
ولذلك، قام فيسلينغ بواحدة منها لتقويض سلطة الرئيس سوكارنو وأشار بناء على تعليمات مباشرة من الأمير برنهارد. هذا هو مقتبس من أخبار وسائل الإعلام الهولندية واحدة منها BN DeStem طبعة 30 نوفمبر 2009 ، "برنهارد وايلد الانقلاب في اندونيسيا" (برنهارد يريد انقلابا في اندونيسيا).
وفي الوقت نفسه، نقلت الحكومة الهولندية طبعة الإيقاع في 12 سبتمبر 2013، بعد 26 عاما من وفاة فيسلينغ، في عام 2013، عن اعتذارها عن مذبحة فيسلينغ. كما عوضوا أسر الضحايا بـ 20 ألف يورو أو ما يعادل 243 مليون روبية للشخص الواحد.
يقتبس هذا المقال من سلسلة من @mazzini_giusepe حساب تويتر
"إذا فقط الابتسامة التي أعطيتني، ابتسمت كاندسترين، يا توقف من قبل مقاتلي، الأرض بسلاسة في أحشائي". كلمات أغنية بيسوات تمبور من قبل أم @iwanfals أذكر شخصية، الذي ذبح شعب اندونيسيا، هرب & لم يحاكم pic.twitter.com/xhmR72l5uB
— مازيني (@mazzini_giusepe) 11 يونيو 2019
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
