جاكرتا - شاركت الكاتبة دي ليستاري تجربتها في كتابة المسرحية الموسيقية "قوارب ورقية". هذه المسرحية الموسيقية ثمرة تعاون بين إندونيسيا كايا، وشبكة ترينيتي للترفيه، وأوركسترا تراست.
المسرحية الموسيقية مستوحاة من قصة دي ليستاري التي تحمل الاسم نفسه. وكشفت أن "قوارب ورقية" كانت أطول مخطوطة كتبتها على الإطلاق، لكنها لم تتوقع أن تُخلّد هذه القصة في الأذهان اليوم.
"أعتبر أغنية "قوارب ورقية" دليلاً على أن الأحلام يمكن أن تتحقق. تخيلوا، "قوارب ورقية" هي أقدم مخطوطة، عمرها 29 عامًا. كتبتها لأول مرة عام 1996، واستلهمت فكرتها من سطرين من أغنية "غموض" لفرقة إنديغو غيرلز،" قالت دي ليستاري في مؤتمر صحفي عُقد في وسط جاكرتا يوم الثلاثاء 18 نوفمبر.
"تدور الأغنية حول شخصين مختلفين يلتقيان في خضم المستحيل. كان هذا هو مصدر إلهامي عندما كتبتُ أغنية "بيراهو كيرتاس". عندما أعدتُ كتابتها عام 2007، لم أتخيل أبدًا أن لها رحلة طويلة كهذه. لذلك عندما تحولت "بيراهو كيرتاس" إلى عمل موسيقي، جسّدت جوهر الأغنية، مبتكرةً أكثر من أغنية واحدة، وعُرضت كعمل موسيقي. إذا سألتني إن كنت أجرؤ على
علاوة على ذلك، صرّحت دي ليستاري أن دورها في المسرحية الموسيقية اقتصر على دور استشاري، ولكن سيتم تضمين الأغاني التي كتبتها للنسخة السينمائية.
وقالت: "الأغاني الموسيقية مختلفة لأنها يجب أن تتوافق مع القصة، لذا فهي بحاجة إلى قصة تتناسب مع حبكة فيلم "قارب ورقي". الأغاني التي كتبتها كانت بمثابة الأساس، وقد أضفت لمسة مألوفة ولكن بلمسة جديدة وقصة موسيقية".
وأضافت: "لذا، إذا كان هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه، يمكنني الإجابة، ولكن يمكن طلب التفاصيل الفنية للسيناريو من خبير. سأقدم لكم النص الأصلي لفيلم "قارب ورقي". بصراحة، رواية، وخاصةً رواية بطول مئات الصفحات، لا تتناسب مع صيغة اقتباس كاملة". سيبدأ بيع تذاكر مسرحية "قارب الورق" الموسيقية مسبقًا يوم الأربعاء 19 نوفمبر 2025 على موقع Loket.com، على أن تُعرض من 30 يناير إلى 15 فبراير 2026 في قاعة سيبوترا آرت برينور، جاكرتا.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
