جاكرتا - ستزيل بيونسيه استخدام المصطلح الذي يعتبر مهينا للأشخاص ذوي الإعاقة في أغنيتها الجديدة Heated. وانتقد الناشطون استخدام كلمة سباز لأنه ينظر إليه على أنه مسيء في لهجته.
سيقوم نجم البوب الأمريكي بإعادة تسجيل الأغنية التي تعد جزءا من أحدث ألبوم ل Renaissance. وقالت المتحدثة باسم بيونسيه لوكالة فرانس برس عبر البريد الإلكتروني "سيتم استبدال هذه الكلمة، التي لم تستخدم عمدا"، ونقلت الثلاثاء 2 آب/أغسطس.
يبدو أن الأغنية التي شارك في كتابتها مع مغني الراب الكندي دريك تستخدم كلمة "spaz" بالمعنى اليومي لوصف فعل فقدان السيطرة المؤقت أو التصرف بشكل غير منتظم.
لكن نشطاء الإعاقة يلاحظون أن الكلمة تأتي من كلمة "spastis". وفقا للمراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) ، فإن التشنج هو اضطراب في الحركة ينطوي على تصلب العضلات والحركات المحرجة التي يعاني منها 80 في المائة من الأشخاص المصابين بالشلل الدماغي.
كما شهدت المغنية ليزو تجربة مماثلة في يونيو حزيران وأعادت تسجيل أغنيتها "Grrrls" لإزالة عبارات اعتبرت مهينة لمجموعات معينة.
وقالت الناشطة الأسترالية في مجال الإعاقة هانا ديفيني إن إدراج بيونسيه للكلمة كان بمثابة صفعة في وجه مجتمع الإعاقة وصفعة للتقدم المحرز سابقا فيما يتعلق بالقضية ضد ليزو.
وقال ديفيني في تغريدة على تويتر "أعتقد أنني سأواصل إخبار الصناعة بأكملها بأن 'تفعل ما هو أفضل' حتى تختفي الكلمة التي تشير إلى أن الإهانة تختفي من المشهد الموسيقي".
تم إصدار ألبوم الاستوديو السابع لبيونسي "Renaissance" يوم الجمعة 29 يوليو. تلقى الألبوم مراجعات إيجابية تتعلق بشكل رئيسي بالديسكو والرقص الإلكتروني.
ومن بين المتعاونين الآخرين في الألبوم أيضا نايل رودجرز وسكريليكس والمغنية النيجيرية تيمز وغريس جونز وفاريل وزوج بيونسيه جاي زي.
في منشور على Instagram بعد وقت قصير من إصدار الألبوم ، قالت بيونسيه إن إنشاء ألبوم سمح لها بالحصول على مكان تحلم به وتجد ملاذا في خضم وقت مرعب للعالم.
"نيتي هي خلق مكان آمن ، مكان بدون حكم. مكان للتحرر من الكمال والإفراط في التفكير. مكان للصراخ والتخلي والشعور بالحرية" ، كما نقلت عنترة عن بيونسيه.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
أخبار ذات صلة
