أول فيلم لإندونيسيا على الشاشة الكبيرة بعنوان Loetoeng Kasaroeng

ملصق فيلم Loetoeng Kasaroeng. (الصورة: سينماتيك إندونيسيا)

جاكرتا -- السينما الاندونيسية التي تقدمت الآن ، لا يمكن فصلها عن تاريخ أول سينما الشاشة الكبيرة الاندونيسية التي تنتجها ولعبها أولا بومي بوتيرا ، فيلم الشاشة الكبيرة Loetoeng Kasaroeng الذي لاول مرة في 31 ديسمبر 1926.

الفيلم، الذي يحكي الفولكلور من Sundanese، جاوة الغربية، يظهر رحلة سانغييانغ غوروميندا من كاهيانغان التي تم إرسالها إلى الأرض في شكل لوتونغ (نوع من القرد المتوطنة في جاوة). رحلة لوتونج المفقودة على الأرض، لقاء لووتونغ مع الأميرة بورباساري أيووانغي الذي طرد أيضا من القصر من قبل الأميرة بوربارانغ بسبب على الرغم.

وقع لوتونغ كاسارونغ وبوتيري بورباساري في حب بعضهما البعض، على الرغم من أن لوتونغ كاسارانج كان مخلوقًا سيئ المظهر، اتضح أنه في النهاية تحول إلى أمير وسيم وتزوج الأميرة بورباساري وحكم مملكة باسير باتانج ومملكة كوبو ماندالا أيو معًا.

قصة Lutung Kasarung التي تحتوي على المشورة ، لا تنظر إلى شيء من جلده وحده ، في الواقع في عام 1921 أثيرت من قبل R.A. Wiranatakusumah ، ريجنت باندونغ ، في karesmen gending ، وهو دراما مصحوبة بالموسيقى. كان فقط خمس سنوات في وقت لاحق، R.A. Wiranatakusumah مع شركة NV جافا فيلم جلبت له في فيلم شاشة كبيرة بعنوان Loetoeng Kasaroeng.

إخراج اثنين من الهولنديين، G. كروغر و ل. هوفيلدروب. اقتبس من الكتاب الإندونيسي Poenja Tjerita كتبه Sejarah RI. على الرغم من إخراج اثنين من الهولنديين، المدلى بها من الفيلم هو الممثل والممثلة الأصلية، كما شارك في الفيلم أطفال ريجنت من باندونغ R.A. Wiranatakusumah. بينما كان الوصي في باندونغ نفسه يعمل كمحرر ومصور سينمائي.

فيلم Loetoeng Kasaroeng الذي يبلغ طوله 60 دقيقة ولا يزال في شكل عرض مرئي بالأبيض والأسود بدون صوت (فيلم صامت) ، تم إنتاجه بصفاء في إندونيسيا ، والذي يقع في منطقة بادالارانغ.

ولجذب الجمهور، قبل بضعة أشهر من العرض، عقد فريق الممثلين والإنتاج موكبًا حول مدينة باندونغ عن طريق استئجار عربة تجرها الخيول. وحملوا ملصقات سينمائية ونشرات دعوة للمشاهدة. يصبح العرض الذي يهدف إلى هذا الترويج الترفيه الخاصة به للسكان، وخاصة الأطفال.

كما قامت عدة وسائل إعلام في ذلك الوقت بتعزيز لويتنغ كاسارنغ. وكان أحدها طبعة سبتمبر 1926 من هاريان دي ليكوموتيف الذي كتب "هذا هو أول فيلم في صناعة السينما الهندية نفسها، فإنه يستحق أن يتم استقباله بعناية كبيرة".

في 31 ديسمبر 1926، عرض الفيلم لأول مرة في سينما إليتا (ماجستيك) الواقعة في شارع براغا، باندونغ. قبل بدء العرض، استأجر مدير السينما عرضاً لأواريس كان يعزف أغاني موضوعها بفرح. كان فقط عندما تم عرض الفيلم في الساعة 19:30 وفي الساعة 21:00. ولأن الفيلم نفسه صامت، نقلت الإدارة الأوركسترا الموسيقية إلى السينما لدرء الملل عن الجمهور.

نجح فيلم لويتونغ كاسارنغ في جذب الجماهير، كما يتضح من عرض الفيلم الذي بدأ من 31 ديسمبر 1926 إلى 6 يناير 1927. كان الملل من جمهور مع السيادة من أفلام صامتة من أوروبا أيضا العامل الحاسم في النجاح من هذا فيلم محلّيّة أولى.

حتى أن نجاح لويتونغ كاسارنغ سجل مرتين. 1952 كان من إخراج ET أفندي مع المدلى بها من نورهاساناه, بارناس ليسمانا, كوسمانا سويرجا وتينا ميليندا. بينما في عام 1983 كان من إخراج الفيلم من قبل BZ Kadaryono مع المدلى بها من إرنا سانتوسو، يوهان سايميما، ايني بياتريس، غودفريد سانشو، وافينت كريستي.

إنتاج Loetoeng Kasaroeng في 1952 و 1983 لديه نفس القصة الأصلية ، وهو الفرق بالطبع أداء مع اللون والصوت.