كرم جيمس هيتفيلد فيلت عرض سيارته في متحف بيترسون للسيارات

جيمس هيتفيلد (تويتر @ papahetfield81

جاكرتا - في العام الماضي ، تبرع جيمس هيتفيلد ، قائد فريق Metallica ، بمجموعة سياراته إلى متحف Petersen Automotive في لوس أنجلوس.

لطالما كان هيتفيلد رجل سيارات. يصف نفسه بأنه يرى السيارات بنفس الطريقة التي يرى بها الموسيقى: كأشكال من الحرية والتعبير تنقل رغبات مبدعيها.

على الرغم من أن Hetfield معروف باسم المؤسس المشارك وكاتب الأغاني والمغني وعازف الجيتار لفرقة Metallica المعدنية الثقيلة ، إلا أنه اكتسب شهرة في عالم السيارات لمجموعته الفريدة من السيارات.

في حين أن معظم هواة الجمع يكتسبون المركبات عن طريق شراء عينات موجودة مسبقًا ، يختار Hetfield بنائها من الصفر ، ويوجه الإبداع المخصص غالبًا لموسيقاه إلى إنتاج المنحوتات المتدحرجة.

في حديث لـ MotorTrend عن قراره بالتبرع بسيارة ، قال Hetfield: "لدي رؤية ألا أضطر إلى صيانة هذه السيارات بعد الآن لأنه في مرحلة ما ... عندما امتلكت هذه السيارات ، في مرحلة ما كانوا يملكونني. استغرق الأمر الكثير من الوقت والجهد. للحفاظ على هذه الأشياء وتشغيلها ، وفي حالة جيدة ، سيتم بيعها بالمزاد العلني أو التبرع بها أو شيء من هذا القبيل. ثم حدث ذلك بالفعل.

"أنا ممتن جدًا لأن متحف بيترسن كان قادرًا على أخذ المجموعة والاحتفاظ بها معًا. هذا شيء أشعر بخيبة أمل حقًا ، حقيقة أنهم إذا ذهبوا إلى المزاد وذهبوا جميعًا إلى أماكن مختلفة فازوا بها" لن نعيش معًا بعد الآن ، ولن تصبح هذه مجموعة.

"اعتقدت أن هناك أخبارًا لهم ، وعرضوا عليهم أخذ المجموعة. كنت متحمسًا. بقدر ما هو مكانة متحف بيترسن ، ووجود مجموعتي هناك ، فإن ذلك شرف كبير.

وردا على سؤال عما إذا كانت السيارة فاتته ، قال هيتفيلد: "يمكنني رؤيتها كل يوم في كتابي يا رجل. نعم ، أفتقد قيادة سيارات معينة والتواجد حولها ، لكن ، كما تعلمون ، يخدمون الغرض منها."

وفي الوقت نفسه ، من بين السيارات المعروضة في Reclaimed Rust: مجموعة James Hetfield هي Voodoo Priest ، و Lincoln Zephyr '37 ، و Auburn '36 Roadster المسمى Slow Burn ، و Delahaye '34 المستوحاة من Packard ، وهي سيارة فورد ذات غلاف معدني '36 تسمى Iron قبضة ، شاحنة بيك أب أرجوانية من طراز فورد F-100 وناطحة سحاب ، وإصدار هيتفيلد من بويك سكايلارك 1953.

تم إصدار كتاب عن سيارات Hetfield ، Reclaimed Rust: The Four-Wheeled Creations لجيمس هيتفيلد ، في 28 يوليو من خلال إصدارات Insight. في الكتاب ، يفتح Hetfield مرآبه في جولة حصرية تسلط الضوء على مجموعة رائعة من الكلاسيكيات المخصصة المستعادة.