جاكرتا - أثار ذكر لوندو إيرينغ الذي ألقاه الرئيس برابوو سوبياتو الجمهور. يعتقد عدد من المراقبين أن هذا البيان يقلل من شأن مهنة الصحفيين في الميدان ويشوهها ويخلق عدم الشرعية لها.
"هذه اللوندونغ لا تزال موجودة حتى الآن. فقط الآن يرتدي ملابس أخرى ، أليس كذلك؟ ما هو الصحفي ، الصحفي؟ مراقب ، منظمة غير حكومية. يجب أن نسأل المنظمات غير الحكومية ، من هو راتبك؟ من يدفع لك الكهرباء؟ من يدفع لك الهاتف المحمول؟ "قال برابوو في خطابه في لحظة قمة هارلاه 28th PKB ، في 23 يوليو.
أثار هذا البيان من قبل برابوو نقاشا فورا بين الناس. لوندو إيرينغ الذي أشار إليه برابوو، هو نفس العدو في بطانية، أو الإندونيسيين غير الوطنيين. قال خبير الاتصالات السياسية في جامعة محمدية مالانغ زين أميرالدين إن استخدام هذه العبارة ليس مجرد اختيار لفظي، بل استعراضا سياسيا يحتوي على معنى تاريخيا ونفسي.
منذ فترة الاستعمار الهولنديفي وسط الجدل حول لوندو إيرينغ في الآونة الأخيرة ، فإن المصطلح له تاريخ طويل للغاية. يمكن القول إنه جذر منذ فترة الاستعمار الهولندي في إندونيسيا.
حرفيا ، يمكن أن يعني لوندو إيرينغ هولندا السوداء. في الماضي ، كان يسمى المستعمرون ، وخاصة الهولنديون ، لوندو ، في حين أن إيرينغ باللغة الجاوية يعني الأسود. ومع ذلك ، فإن المصطلح لا يشير إلى الهولنديين الأصليين ، بل إلى جنود من غرب أفريقيا يعملون في جيش الهند الشرقية التجاري (KNIL) في القرن التاسع عشر.
ويُعرفون باسم Zwarte Hollanders أو الهولنديين السود في اللغة الهولندية. وقد جاء هؤلاء الجنود من ساحل الذهب الهولندي (Dutch Gold Coast)، الذي أصبح الآن جزءا من غانا، فضلا عن عدد من المناطق الأخرى في غرب أفريقيا مثل بوركينا فاسو ومالي والنيجر وساحل العاج وبنن.
مع مرور الوقت، شهدت معنى المصطلح تطور. أصبح لوندو إيرينغ يستخدم في كثير من الأحيان كاستعارة لوصف شخص يعتقد أنه يدافع عن مصالح الأجانب أكثر من مصالح شعبه.
غالبا ما يتم العثور على استخدام هذا المصطلح في الانتقادات الاجتماعية وكذلك في البيانات السياسية، بحيث لم يعد له معنى يتعلق مباشرة بالهوية العرقية.
استعارة سياسيةجاكرتا - قال خبير الاتصالات السياسية في جامعة محمدية مالانغ (UMM) زين أميرالدين إن استخدام مصطلح لوندو إيرينغ في تطوره يرتبط في كثير من الأحيان بصور العدو في بطانية.
وقال زين إن المصطلح لا يشير فقط إلى التاريخ الماضي، بل إنه أيضا استعاري سياسي يحمل رسالة حول الخيانة من داخل المجموعة نفسها.
"هذه الاستعارة تثير الذاكرة الجماعية للأمة بشأن الصدمة الخيانة من الداخل" ، قال زن ، نقلا عن موقع UMM.
"عندما يستخدمه رئيس دولة، فإن الرسالة واضحة للغاية ، وهي وجود لاعب محلي يسهل بشكل واع أو غير واع الهيمنة الأجنبية ويضر بالسيادة الوطنية".
وقال إن استخدام هذه المصطلحات في الاتصالات السياسية له تأثير معين ، خاصة عندما يتم توجيهها إلى مجموعات المجتمع المدني التي تؤدي وظيفة الرقابة على الحكومة.
في التطورات السياسية الحالية، غالبا ما تواجه مجموعات مثل الصحفيين والمنظمات غير الحكومية والنشطاء اتهامات بأنها تحمل مصالح أجنبية عندما تقدم انتقادات للحكومة.
ووفقا لزين، يجب توخ الحذر من تسميات كهذه لأنها يمكن أن تؤثر على ثقة الجمهور في مجموعات المجتمع المدني التي لها دور في الإشراف على سير الحكومة.
"يجب حماية سيادة الدولة من التسلل الأجنبي. ومع ذلك ، لا يجب أن يتم تبسيط كل صوت حر من الصحفيين والمنظمات غير الحكومية بسهولة كعملية لوندو إيرينغ. يتطلب الديمقراطية السليمة آلية تحقق وتوازن موضوعية".
في النهاية ، فإن لوندو إيرينغ له معنى يتناسب مع السياق الذي يستخدم فيه. تاريخيا ، يرتبط هذا المصطلح في الواقع بمجموعة من المساعدين للاستعمار ، بينما في المجال السياسي الحديث ، غالبا ما يستخدم المصطلح كرمز لوصف الطرف الذي يعتبر غير متوافق مع المصالح الوطنية.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
