جاكرتا (رويترز) - أقيل السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة بيتر مانديلسون يوم الخميس بعد الكشف عن علاقته مع الجاني الجنسي المدان جيفري إبستين. وأصبحت هذه الحالة اضطرابا متابعة لرئيس الوزراء كير ستارمر الذي كان تحت الضغط.
وأجبر ماندلسون، الملقب ب "المناورة المظلمة" لمناورته وراء شاشاته خلال حكم حزب العمال السابق، على ترك المنصب الدبلوماسي الأكثر رغبة بعد نشر رسالته ورسائل البريد الإلكتروني إلى إبستين هذا الأسبوع.
وأصبح الرجل البالغ من العمر 71 عاما، وهو سياسي مخضرم من حزب العمال كان مفتاح نجاح الحزب تحت قيادة الزعيم السابق توني بلير، في دائرة الضوء فيما يتعلق بعلاقته مع إبستين بعد إصدار دفتر عيد الميلاد، بما في ذلك رسالة يزعم أنها جاءت من السفير المحتمل، والتي تصف إبستين بأنه "أفضل صديق لي".
وتظهر رسائل البريد الإلكتروني التالية المنشورة في وسائل الإعلام أن مانديلسون نصح إبستين بالقتال من أجل الإفراج المبكر عندما يواجه مزاعم بالاتصال الجنسي مع القاصرين.
وقالت وزارة الخارجية البريطانية نقلا عن رويترز الخميس 11 سبتمبر أيلول "بعد معلومات إضافية في رسائل البريد الإلكتروني التي كتبها بيتر مانديلسون طلب رئيس الوزراء من وزير الخارجية سحبه سفيرا".
وتابعت: "تشير الرسائل إلى أن عمق ونطاق علاقة بيتر مانديلسون وجيفري إبستين مختلفان ماديا عما كان معروفا في وقت تعيينه".
وقالت الوزارة إن الكشف عن بيان مانديلسون بشأن العقوبة الأولى لإبستين كان خاطئا وكان لا بد من رفع دعوى قضائية ضدها ك "معلومات جديدة".
وقال مانديلسون يوم الأربعاء إنه يأسف بشدة لقاء إبستين واستمر في العلاقة "لفترة أطول بكثير مما كان ينبغي".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
