Fajar Bustomi يتكيف مع فتاتي ساسي مع الحكمة الإندونيسية. جيفري نيكول: أريد أن أكون صادقا

جاكرتا - سيتم عرض فيلم My Sassy Girl في وقت واحد في جميع دور السينما الإندونيسية في 23 يونيو 2022. هذا الفيلم مقتبس من فيلم كوري جنوبي. كمخرج ، كان فجر بوستومي متحمسا للغاية عندما طلب منه عمل نسخة إندونيسية من الفيلم.

"عندما كنت في الكلية ، ناقشت فيلم My Sassy Girl كفيلم ذو مونتاج جيد. هناك العديد من المشاهد التي توفر ثراء بصريا. وأنا حقا أحب ذلك. لذلك عندما عرض علي إخراج هذا الفيلم، قلت على الفور نعم، على الرغم من أنني لم أكن أعرف من كان يلعب"، قال فجر في مكتب فالكون بيكتشرز، جنوب جاكرتا، الثلاثاء 31 مايو.

شرح فجر سببا آخر لعدم قدرته على الرفض. "تصور قصة هذا الفيلم رجلا مثاليا للمرأة. من يحب بإخلاص ، ويريد دائما مساعدة أحبائه الذين يصعب عليهم المضي قدما ويشعرون بالحزن في أوقات أخرى. وبصفتي أبا لبنات، أريد أن أصور رجلا مثاليا".

فيما يتعلق بالنسخة الإندونيسية ، فإن Fajar لا يعتمد بنسبة 100٪ على الأفلام الكورية. "نحن نستخدم الوقت الآن ، نعم. انها ليست مثل الوقت في النسخة الأصلية من الفيلم. ولأن هناك بعض الأشياء التي لا يمكن تطبيقها في إندونيسيا، فإن هذا الفيلم يتبع ظروف إندونيسيا".

فتاتي ساسي ، جيفري نيكول ، تيارا أنديني ، ماهن ، وراجا جيانوكا. يحكي فيلم My Sassy Girl عن شخصية جيان (25 عاما) الذي يجب أن يذهب إلى منزل عمته لأن العمة تريد إعداد جيان مع حبيب ابنه الراحل السابق. ومع ذلك ، منذ وصوله إلى المحطة إلى عربة القطار ، تم القبض على جيان في موقف اضطر فيه إلى رعاية فتاة مخمورة تدعى السيسي (24 عاما) واضطر إلى أخذها إلى فندق.

كان هناك سوء تفاهم بين جيان والسيسي، لكن سوء الفهم هذا هو بالضبط الذي دفعهما إلى الاجتماع تلو الآخر، مما شكل تجمعا حيث وجد جيان نفسه غير قادر وغير راغب في الانفصال عن السيسي على الرغم من أن السيسي غالبا ما كان يتنمر عليه.

"أحاول أن أفسر بصدق ما هو موجود في الأفلام الكورية. أريد تغييرها إلى ثقافتي، الثقافة الإندونيسية. من وجهة نظري. كيف يمكن لرجل إندونيسي إذا التقى بفتاة مثل هذه ، إنه بأسلوبي. لم تتم مراجعة بعض المشاهد ، ولكن تم تكييفها مع الثقافة الإندونيسية. كارانا هو بالتأكيد مختلف. ليست هناك حاجة للخوف مقارنة بالنسخة الكورية".