الزعيم الياباني يعتذر عن العبودية الجنسية للمرأة الكورية في التاريخ 17 يناير 1992
وفي 17 كانون الثاني/يناير 1992، قدم رئيس الوزراء الياباني كييشي ميازاوا اعتذارا علنيا رسميا. وكان اعتذاره عن تصرفات اليابان التي أجبرت عشرات الآلاف من النساء الكوريات على ممارسة الجنس مع الجنود اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية.
وقدم ميازاوا اعتذاره الرسمى خلال زيارة لسيول بكوريا الجنوبية . وفي كلمة ألقاها أمام الجمعية الوطنية في كوريا الجنوبية، قال ميازاوا: "في الآونة الأخيرة، تم الكشف عن مسألة "نساء المتعة" اللواتي يخدمن في الجيش الإمبراطوري الياباني. أقدم اعتذاري الصادق".
وقد سبقت زيارة ميازاوا الى سول ورافقتها حملة مكثفة فى وسائل الاعلام الكورية الجنوبية للحصول على اعتذار من رئيس الوزراء اليابانى . كما يطالبون اليابان بتعويض عن النساء الباقيات على قيد الحياة.
نفت الحكومة اليابانية في البداية وجود بيوت دعارة في زمن الحرب. وفي عام 1993، اعترف يوهي كونو، كبير أمناء مجلس الوزراء آنذاك، بالجريمة واعتذر للمرة الأولى عن نظام الرقيق الجنسي في اليابان.
وقال مسئولون يابانيون وكوريون جنوبيون ان ميازاوا قدم ايضا اعتذارا فى الجولة الثانية من المحادثات مع رئيس كوريا الجنوبية روه تاى وو . وصرح ميازاوا فى مؤتمر صحفى مشترك بعد ذلك بان اليابان ستحقق بصدق فى الامر .
وفي كانون الأول/ديسمبر 1991، رفعت ثلاث نساء كوريات أجبرن على ممارسة الجنس مع جنود يابانيين دعوى تعويض أمام محكمة يابانية. ولكن خلال الاجتماع لم يناقش ميازاوا ولا روه تاى وو قضية التعويضات .
ويقدر المؤرخون الكوريون أن ما بين 000 100 و 000 200 امرأة كورية أجبرن على العمل كرقيق جنسي في الجيش الياباني قبل عام 1945. واختطف الجنود اليابانيون النساء، ثم أجبروهن على الخدمة في الجيش.
بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، قام المسؤولون اليابانيون بتدمير الوثائق المتعلقة بنظام "نساء المتعة". بحيث يستند العدد إلى تقديرات المؤرخين الذين يعتمدون على وثائق مختلفة لا تزال موجودة. عندما تعيد اليابان بناء بنائها بعد الحرب العالمية الثانية، فإن قصة العبودية الجنسية يتم التقليل من عبأتها ولا تعتبر سوى قصة غير سارة من الماضي.
تمثال تذكاري لضحايا العبودية الجنسية أمام السفارة اليابانية في كوريا الجنوبية. (الصورة: ويكيميديا كومنز)
وعندما ينسى العديد من المسؤولين والمجتمع اليابانيين ذلك، تصبح النساء اللاتي أجبرن على الاسترقاق الجنسي منبوذات. وتوفي العديد منهم بسبب الأمراض المنقولة جنسيا أو المضاعفات الناجمة عن المعاملة القاسية على أيدي الجنود اليابانيين. وانتحر آخرون.
على مدى عقود، لم يتم توثيق تاريخ "نساء المتعة" ولم يلاحظ. وعندما نوقشت هذه المسألة في اليابان، فضحها على الفور المسؤولون الذين أصروا على أن الإكراه لم يكن موجودا على أي حال.
ثم، في الثمانينيات، بدأت بعض النساء في تبادل القصص. في عام 1987، بعد أن أصبحت جمهورية كوريا ديمقراطية ليبرالية، بدأت النساء مناقشة محنتهن علنا. وفى عام 1990 اصبحت القضية نزاعا دوليا عندما انتقدت كوريا الجنوبية نفى المسئولين اليابانيين لهذا الحدث .
اعتذاروفي عام 2015، أصدر رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي "خالص اعتذاراته" للنساء في بيان أصدره وزير الخارجية فوميو كيشيدا في سيول. غير أنه لم يتضح ما إذا كان البيان اعتذارا لأي "نساء راحة" على قيد الحياة أو في مجملهن.
كما اعترفت الحكومة اليابانية بأن سلطاتها العسكرية لعبت دورا في الاستعباد الجنسي للنساء. ومع ذلك، لا تزال اليابان مصرة على تجنب المسؤولية القانونية.
"إن قضية نساء المتعة، بمشاركة السلطات العسكرية اليابانية في ذلك الوقت، هي إهانة كبيرة لشرف وكرامة عدد كبير من النساء والحكومة اليابانية. وتدرك اليابان جيدا المسئولية من هذا المنظور " .
كما وصف آبي رئيس كوريا الجنوبية في ذلك الوقت، بارك جيون هاي، الذي وصف صف الرقيق الجنسي بأنه "أكبر عقبة" أمام تحسين العلاقات الكورية اليابانية. وكرر آبي اعتذاره في وقت لاحق.
كما وافقت اليابان على دفع مليار ين للضحايا الباقين على قيد الحياة . ووافقت كوريا الجنوبية على الامتناع عن انتقاد اليابان بشأن هذه القضية وازالت تمثالا تذكاريا للضحايا من امام السفارة اليابانية فى سول .
وقد استغرق الأمر وقتا طويلا لكي تقبل كوريا الجنوبية رسميا اعتذار اليابان، وتدفع تعويضات للنساء الباقيات على قيد الحياة، وتعترف بمسؤوليتها القانونية. ولم تعترف اليابان بالمسؤولية القانونية وشددت على أن توفير أموال التعويض يشمل إشارات إنسانية.
* اقرأ المزيد من المعلومات حول تاريخ اليوم أو قراءة كتابات أخرى مثيرة للاهتمام من بوتني عينور الإسلام.
التاريخ اليوم