探索朝鲜戏剧入侵：政府支持和行业演员的策略

Ilustrasi（伊拉姆·阿明（Ilham Amin）/ VOI（VOI）

文章“建立在宣传和绑架韩国导演申相玉的朝鲜电影产业上”使我们简短地了解了朝鲜电影产业背后的迷人故事。作为VOI的标志性系列“韩国戏剧入侵”的一部分，我们现在返回韩国，了解娱乐业，尤其是影视剧的发展情况。政府扮演着重要角色。

德拉科《已婚世界》打破了各种记录。韩国娱乐业持续成功故事的一个小症状。更大的症状是，德拉科表演占据了人们的主要视线，尤其是在亚洲。以Netflix为例。根据《海峡时报》的报道，去年4月，《 Crash Landing On You》和《梨泰院》（Itaewon Class）成为Netflix新加坡最受欢迎的十大电影。

在另一种流媒体服务Viu上，《已婚世界》以55％的Viu观众占主导地位。此外，其他韩剧最多的电视连续剧是《天气晴朗时》（2020）和《喵星人》（2020）。即使这样，最后的冠军还是评级最差的德拉科。

许多识字者将2000年代称为韩国戏剧在世界范围内的扩张之始，当时诸如冬季奏鸣曲和满屋之类的标题填补了亚洲各个国家的电视广播时间。然后，入侵持续到2009年，当时KBS制作了《花样男子》。 Gu Jun Pyo（李敏镐）和他的帮派F4的故事是如此疯狂。

对于李敏镐，《花样男子》标志着他的职业生涯。从那以后，他经常被要求出演流行戏剧，包括他目前正在创作的电影《国王：永恒的君主》。 T-Max乐队演唱的歌曲《 Paradise》不仅附有角色和故事，还有《花样男孩》的演出。

《花样男子》与T-Max及其歌曲《天堂》之间的关系就是一个例子，可以回答那些漂泊在Halyu Wave中的人们之间的争论。 Drakor是否支持K-Pop行业是真的吗？或相反亦然？韩国文化观察家，也是印度尼西亚教育大学（UPI）的韩国语言教育研究计划的讲师Ashanti Widyana表示，K-Pop的强大性不能与德拉科的流行分开。冬季奏鸣曲是一个里程碑。

“实际上，最著名的K-Pop来自第二代。对于第一代，最著名的就是GOD和HOT。市场仍在韩国。即使最远的市场也可以在中国或日本到达（印度尼西亚）：“但是，在2002年，确切地说是在韩国-日本举行2002年世界杯足球赛，并且开始了冬季奏鸣曲的演出，人们开始对该剧产生更多的兴趣，”阿散蒂说。

“由于过去，K-Pop乐队的观众数量并不像现在那样（仍然有一点）。从2008年到2009年，K-Drama在印度尼西亚的转折点，特别是如果该剧是花前的男孩，因为当时人们对主流很熟悉。K-Drama在那里，尽管也有一些人从一开始就知道，尽管只有几个市场。”

在2009年《花样男子》系列，歌曲Paradise和T-Max之后，其他K-Pop乐队出现了，从Super Junior，TVXQ，Shinee和其他在亚洲发展的乐队开始。 “因此，印尼人在2009年成为新的K-Pop团体。但是，从2009年到2010年，K-Pop团体的知名度仍然很低，直到最终又继续发展。从第三代K-Pop团体开始，包括EXO，BTS和各种各样的K-Pop组。

完全不同

在Ashanti看来，有两个关键因素使Drakor如此吸引人并能够入侵整个世界：完全不同。据他介绍，Drakor为观众提供了许多主题选择。不仅是戏剧的眼泪和热情的爱情。例如，喵喵的秘密男孩。标题提供了一个有趣的幻想剧，讲述了猫变成男人的故事。除了幻想之外，Drakor还能够将真实的事件带到屏幕上。例如，TVN生产信号。剧集引发了对华城的连环谋杀案，后者在2019年才发现主要嫌疑犯。

除了讲奇幻故事和真实事件外，Drakor行业还具有适应和培养陈词滥调的能力。例如，去年，当一部与医学界有关的戏剧热销时，其他电影也出现了。叫囚犯医生为罗曼史医生。关于适应。事态发展是真实的。观众渴望新颖。这就是韩国娱乐业参与者当前所面对和生活的。如今，当幻想如此流行时，它们会产生出众的头衔，例如Hi Bye Mama或The King：Eternal Monarch。

所有主题选择都与德拉科行业参与者的整体相结合。以设计制作为例。皇家主题的头衔由阿散蒂（Ashanti）最为突出。例如，2018年的阳光先生。标题提到了日本入侵朝鲜的历史。标题的制作非常好。 Sunshine先生不仅成功地将历史故事编成了可消化的消费品，而且还成功地成为了韩国的宣传工具和促销媒介。 “韩国不怕探索皇家戏剧。他们完全正确，”阿散蒂说。

从一个国家到另一个国家

关于推广媒介，韩国娱乐业从一开始就是为了满足这一需求而建立的。韩国娱乐业不仅成功地成为一种文化产品和一种收入来源，而且还设法促进了国内经济的其他方面。称它为旅行，食物或纪念品。

例如，哥布林。该头衔成功地将居mun津的永津海滩提升为一个非常受欢迎的旅游胜地。由Eun Tak（金·金恩）和Goblin（Gong Yoo）的会面场景触发，该景点的经理甚至提供了鲜花和红色围巾形式的财产，使游客可以模仿Goblin的原始场景。

除了哥布林，冬季奏鸣曲也有同样的效果。在南怡岛拍摄时，这个称号设法提升了该岛的知名度。岛上还建造了姜俊相（裴勇俊）和郑有珍（崔智宇）的雕像，以纪念冬天奏鸣曲的伟大。

不仅旅游业，由于频繁的PPL（产品放置），一些食品和饮料品牌也出口到各个大洲。最后，观众被“吸引”以跟随演员在戏剧中的消费和穿着。其中之一是芒果六号，李敏镐在电视剧《继承人》中拜访了芒果六号。

戏剧的巨大影响使《芒果六号》（Mango Six）扩展到了美国。独特的是，该剧中的PPL装置自然插入，并成为故事的一部分。

作为政府宣传媒体，通常在结尾处显示韩国文化部徽标。不只是出现。这表明政府在产生的印象中占有很大份额。

政府支持

自成立以来，包括Drakor在内的韩国娱乐业一直是韩国政府的一项宏伟工程。从era.id文章中引用，至少有三个机构或机构专门负责确保Hallyu Wave分布的连续性。这些机构是KOCCA，KOFICE和KTO。这三个机构是在韩国文化，体育和旅游部（MCST）的协调下成立的。

KOCCA或Korea Creative Content Agency是韩国政府机构，负责在国内外提升韩国的创作环境。作为韩国创意产业的孵化器，KOCCA负责从音乐，时尚，广播，游戏到动画的各个行业。 KOCCA还有权处理许可和知识产权问题。

接下来，KOFICE或韩国国际文化交流基金会。该机构执行文化交流任务和学术计划。 KOFICE是直接负责介绍韩国文化特别是韩流文化的机构。在该机构下还开展了语言发展计划，并介绍了韩国文化：增强韩国研究和海外语言和韩国基金会文化中心。

第三个是韩国旅游组织，即KTO。该机构负责文化和旅游业的发展，对国家的外汇产生直接影响。该机构还是一座重要的桥梁，可以容纳因波光粼粼的韩流吸引的外国游客的到来而带来的国家潜在利益。 KTO的范围是最广泛的，因为所采取的旅游景点是已经并且将要以各种韩流内容引入的景点，无论是戏剧，游戏还是音乐。通过散布韩流，KTO还负责塑造吸引韩国的烙印。

魔术适应性

除了上述各种事物，韩国娱乐业还有其他神奇的事物，尤其是德拉科。如果您是Drakor的忠实观众，那么您一定会遇到热门的片头，而这些片头实际上是其他国家/地区生产的其他片头的改编。例如，《已婚世界》是英国系列《福斯特医生》的改编。在这种情况下，德拉科（Drakor）有趣的趋势是他们能够编造出不好卖的冠军头衔。

第一部电视剧是另一部电视剧改编的结果，是tvN的《好妻子》。好妻子是美国同名系列的改编。由全度妍和柳智泰主演的这部电视剧由于其不寻常的故事而吸引了观众的眼球。它的收视率达到5％，对于有线电视广播来说是很高的。此外，2018年还有电视剧《火星上的生命》改编自BBC One同名系列。一个侦探过去的旅程的故事使这部戏成为了话题，并获得了第二季的要求。

不只是一个序列。德拉科还经常改编网络漫画和漫画。同时，要购买串行许可证，通常会将改编脚本丢入拍卖市场进行出售。英国广播公司在JTBC购买原始的Doctor Foster脚本进行改编时，在BBC的官方声明中对此进行了披露。

该计划自2018年以来已宣布，但要到2020年才能实现。通过福斯特医生的改编，BBC和JTBC之间的合作使JBTC在改编其他BBC系列节目（例如《分裂》和《卧底》）方面取得了进展，该系列电影于5月初得到确认。

并非总是具有许可证。一些K戏剧也是窃。 SBS的《 It's Okay，It's Love》有一个宣传预告片，模仿了Celia Rowlson-hall的Olive Juice短片。制作团队在新闻发布会当天道歉，并正式删除了这四个预告片。

我的星空之恋也被怀疑窃NBC电视连续剧《新阿姆斯特丹》，因为在其向现代过渡的过程中，它被认为复制了美国电视剧的场景。即使没有制作团队或电视台的正式声明，这已经成为听众之间的话题，并对此感到遗憾。

成功适应韩国戏剧的因素有很多，包括新鲜且与故事情节不同的概念，以及制作团队勇于摆脱陈词滥调的新步伐。随着外国版本的改编，制作团队希望在Drakor中引入一种新类型。到目前为止，改编的电视剧集也被认为是成人的，并且主要针对21岁以上的人群，这与可以从青少年和成人观看的戏剧不同。

遵循这一版的《写作系列：父权制和LGBT阴影下的德拉科进步》