雅加达 - 由黑人拥有的公司为天然黑头发设计的游泳帽将不允许在即将到来的东京奥运会上使用。
国际游泳联合会（FINA）去年拒绝了英国游泳帽品牌SoulCap提出的正式认可其产品的申请。这一决定意味着在2020年东京奥运会上不能戴这顶帽子。
灵魂帽使游泳帽设计，以保护厚，卷曲，和大量的头发。FINA的理由是，这顶帽子没有遵循"头部的自然形状"，一位灵魂帽消息人士告诉BBC新闻。
"我们期待通过获得比赛资格来继续为游泳的多样性而努力。因此，任何级别的游泳运动员都不必在自己喜欢的运动和头发之间做出选择，"联合创始人托克斯·艾哈迈德和迈克尔·尚普曼在社交媒体上分享的一份声明中写道。
该公司最近与爱丽丝·迪林合作，后者上周有资格成为第一位代表英国参加奥运会的黑人女子游泳运动员。国际汽联甚至庆祝其当时的历史性成就。
亲爱的，谁共同创立了英国黑人游泳协会，多年来一直试图提高意识。她在2019年的一篇文章中写道："虽然氯会损害和干燥每个人的头发，但对于黑人女性来说，这无疑更加困难——头发可能与我们的身份非常相关，水完全改变了它的质量。
灵魂帽一直在寻找方法来改善他们的游泳帽。"他们为所有游泳者做了一个尺寸，并打消了不能包括游泳器材的神话，"Dearing在他的Instagram上为该公司赞助的一篇文章中写道。
"你可以找到一顶帽子，适合你的辫子，头发，卷发：能够这么说感觉真好，"他写道。
这一决定不仅影响到奥运运动员——所有年龄段的游泳运动员也将被禁止在当地比赛中戴帽子，这有可能使自然头发的游泳运动员不愿参加比赛。
这也代表着一个更大的问题：游泳界长期以来的偏见，包括美国隔离泳池的历史，以及黑人在生物学上不太会游泳的毫无根据的信念。
艾哈迈德和查普曼写道："对于年轻的游泳运动员来说，年轻时感觉被包容并看到自己参与这项运动是非常重要的。菲娜最近的拒绝可能会让许多年轻运动员不愿意追求这项运动，因为他们通过地方、县和国家竞争池进步。
菲娜的宪法规定，由于包括种族在内的几个原因，"不允许歧视国家联盟或个人"。
Soul Cap的创始人写道："只有这么多草根品牌和小品牌才能做到——我们需要顶级品牌来接受积极变革。"我们并不认为这是一次挫折，而是一次展开对话以产生更大影响的机会。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
