雅加达-前巴塞罗那和利物浦中场球员马斯切拉诺（Javier Mascherano）在南美和欧洲服役17年后宣布将自己的靴子从足球中撤下。
这位防守型中场球员于2003年开始在阿根廷巨人里弗普拉德（River Plate）从事职业生涯，在与科林蒂安（Corinthians）一起在巴西度过了一年之后，才转战英超。
马斯切拉诺（Mascherano）在西汉姆（West Ham）短暂的职业生涯，然后在利物浦（Liverpool）呆了三年，然后加入巴塞罗那，在那里他经历了职业生涯中最成功的时期。
在诺坎普球场度过的八年中，他赢得了西甲联赛的五个冠军和两个冠军杯，之后，他决定搬到河北财富中国。
这位36岁的球员于今年1月回到阿根廷，与前国家队队友胡安·塞巴斯蒂安·贝隆（Juan Sebastian Veron）团聚，后者是拉普拉塔足球俱乐部的主席。
马斯切拉诺一直是阿根廷俱乐部的常客，他的合同到2021年6月才到期，但他决定现在退休。
“由于过去几个月来我发生的事情，现在是时候结束我的职业了，在个人层面上，并且一直考虑这件事，最真实的事情是今天结束（职业生涯），”马斯切拉诺在新闻发布会上说。 11月16日星期一，Goal引用了Antara的话。
“我的职业生涯已经100％地工作，我已尽力而为，今天我发现很难迟到，我并不是要不尊重Estudiantes，他们信任我返回阿根廷，我的同事或这个行业。”
“这与俱乐部或结果无关，但与人们最近的感觉无关，这使人们幻想自己是一名足球运动员。”
“大流行后，我想我会再次感受到火花，但事实是我做不到。出于对所有人的尊重，现在该退后一步，结束这一时刻。”
他补充说：“我不想让时间过去。”
在会议期间，马斯切拉诺也对Estudiantes表示感谢，感谢他为他的职业生涯尽头提供了机会。
“我非常感谢我为之效力的俱乐部，我整个职业生涯中的队友以及Estudiantes给我最近参加比赛的机会。”
“我感谢（教练Leandro）Desabato，我的机构和同事在最后的日子与我在一起。”
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
